Title: Des bouquets pour vous - Bó hoa dành cho cậu

Author: poppo

Fandom: Lupinranger VS Patranger

Relationship: UmiKairi, Tooma/Umika (Non-Romance), Kaitou trio

Note: Author này viết fic kiểu sâu sắc mà đáng yêu vô cùng luôn

Trong tựa đề thì từ bó hoa là số nhiều (những bó hoa), ý chỉ bó hoa Umika tặng cho Kairi và cả bó hoa mà Umika tặng cho Tooma. Mình muốn dịch thành "Bó hoa dành cho cậu" ám chỉ mỗi bó hoa dành cho mỗi người trong bọn họ

 = = = = = = = = = = = = = = = = =

Đó là khoảng thời gian yên bình sau khi Bistrot Jurer đã đóng cửa. Chỉ có Tooma và Umika ở bên trong cửa hàng như thường lệ, khoảng không tĩnh lặng bị lay động bởi âm thanh 'lách cách' của cánh cửa ra vào

"Tui về rồi nè ~ ... Ủa? mà Umika, bà đang làm gì đó?"

Kairi mò về nhà sau "buổi đi dạo" thường lệ của mình, hay còn được gọi là "công việc thu thập thông tin". Cậu đảo mắt qua những món Origami sặc sỡ trải dài trên quầy tính tiền, nào là usagi (Thỏ), panda, nào là ruy băng,... 

"Okaeri (mừng ông đã về)"

Umika ngước lên chào Kairi, rồi lại hướng mắt trở lại đôi tay đang miệt mài niết từng nếp gấp.

"Hôm bữa tui thấy ông với Tsukasa-san gấp Origami nên tui cũng muốn gấp vài cái. Kairi muốn gấp gì đó hông?"

"Tui biết gấp mỗi con gấu mà Tsukasa-san đã dạy tui làm hôm bữa thôi à"

Umika bật cười trong khi tiếp tục tập trung vào công việc của mình

Kairi ngồi xuống bên cạnh Umika, cậu bị ấn tượng bởi hàng loạt các tác phẩm Origami đã gấp xong được xếp dài trên quầy

"He~ Bà khéo tay đó chứ, con gái thích gấp mấy cái này quá ha"

"Hồi nhỏ tui hay gấp Origami lắm, một tờ giấy đơn thuần mà có thể hóa thành nhiều thứ khác nhau, phải nói là cực hay ho luôn"

Tooma từ trong bếp nhìn ra mỉm cười dịu dàng trước cô nhóc đang ngây ngô gấp giấy. Kairi cũng lấy một tấm từ xấp giấy Origami trên bàn và bắt đầu gấp con gấu - thứ duy nhất mà cậu biết với đôi tay có phần vụng về.

Trong khi gấp giấy, Kairi nhớ lại sự kiện ngày hôm đó với vẻ mặt cay đắng

"Cái lần đó mà không có Noel thì tui không biết phải làm thế nào đây nữa, thân hình trẻ con không có ích lợi gì trong chiến đấu cả"

Nếu không có Noel thì có lẽ tên Gangler đã bị cảnh sát quốc tế xóa sổ và Lupin Collection cũng sẽ bị phá hủy. Kairi cầm con gấu đã gấp xong lên ngang tầm mắt và quan sát với khuôn mặt méo xệch.

"Phải thật thận trọng để chuyện đó không xảy ra một lần nữa. Với cả sức mạnh của Collection hay sức mạnh của chính bọn Gangler"

Tooma ở trong bếp đang chuẩn bị nguyên liệu cho ngày hôm sau - đang cầm trái cà rốt, gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc hơn cả bình thường

"Vậy mà 'ai đó' còn gây thêm rắc rối cho tụi tui vì cái tính lơ lơ ngơ ngơ nữa ta"

Kairi liếc xéo sang Umika, cô nhóc ngẩng đầu lên khỏi món đồ origami, tủm tỉm cười

"Mou~ xin lỗi mà. Nhưng Kairi nè, được Tsukasa-san ôm vào lòng không phải thích quá rồi hay sao?"

Umika dùng cùi chỏ tinh nghịch chọc vào hông Kairi 

"Đâu ra vậy, cực kỳ kỳ cục thì có"

Kairi khoanh tay gật gù, lúc đó cậu chỉ định làm bộ dễ thương để đánh lạc hướng bọn họ, nhưng nó có vẻ hiệu quả hơn mong đợi và dẫn đến tình huống như vậy. Tuy trong hình dáng của trẻ con, nhưng đối với một thiếu niên 19 tuổi thì điều đó khá là gây hứng thú.

"Vậy là Kairi thích kiểu onee-san xinh đẹp (kiểu phụ nữ lớn tuổi hơn, xinh đẹp, chín chắn) hả? Hay kiểu con gái đáng yêu?"

Kairi trả lời trong khi tiếp tục gấp khi nghe Umika hỏi

"Kiểu nào cũng thích cả"

"Ông trả lời kiểu gì vậy, ăn gian quá đi"

Trước câu trả lời đúng kiểu của Kairi, Umika bật cười trong khi vẫn miệt mài với những nếp gấp ngay ngắn

"...còn Umika? Bà thích mẫu người thế nào?"

" Eh--- Tui cũng hông rõ nữa"

Umika nghiêng đầu trong khi gấp giấy

"Chắc là mẫu người tốt bụng nhỉ"

"Mơ hồ quá ha--- mà thôi, chuyện đó đối với bé Umika-chan vẫn còn hơi sớm ha (ý bảo Umika là trẻ con)"

"Nói gì đó hả, đồ ngốc"

Umika phồng má liếc sang Kairi, kẻ sau khi trêu cô thì đưa con gấu vừa gấp xong qua

"Xong rồi!"

Umika niết từng nếp gấp để hoàn chỉnh bó hoa hồng xanh bọc lại kĩ càng, trông chẳng khác nào một bó hoa thật. Những bông hoa gấp theo kiểu 3 chiều, lá và thân được mô phỏng khá tinh tế

"Ohh, ghê thiệt nha"

Kairi cất giọng đầy ngưỡng mộ

"Đây! Cái này là cho Tooma!"

Umika đưa bó hoa cho Tooma qua quầy tính tiền.

"Cho anh hả? Cảm ơn, bó hoa đẹp nhỉ"

Tooma cắm bó hoa vào một chiếc ly thủy tinh rồi đặt nó ở góc quầy.

"Anh sẽ trang trí nó ở đây"

Bó hoa nhỏ làm cho quầy thu ngân trở nên sinh động hơn, Umika mỉm cười vui vẻ trước thành quả của mình.

"Đây, của Kairi là cái này!"

Umika vui vẻ giương ra bó hoa tulip vàng

"Ể, tui cũng có hả?"

"Phòng của Kairi trông đơn điệu với âm u lắm luôn, nên dùng cái này để trang trí đi"

Bó hoa đáng yêu được gói cẩn thận, nó làm cậu gợi nhớ đến hiện thân Lupin Yellow của Umika

"Sao lại là màu vàng? Tui cứ nghĩ sẽ là màu đỏ chứ nhỉ?"

"Có sao đâu chứ, màu vàng trông sáng sủa và tràn đầy năng lượng hơn, đúng hông?"

"Hưm~ Ừm, cảm ơn nhiều nha. Ngủ ngon~"

Kairi vẫy tay rồi cầm bó hoa đi lên lầu.

= = = = = = = = =

Sau khi trở về phòng, Kairi đặt bó hoa vừa nhận được lên bàn, màu vàng bắt mắt làm sáng rực cả căng phòng âm u đơn sắc

"Tulip vàng à..."

Mở smartphone tìm kiếm ngôn ngữ các loài hoa, kết quả hiện ra...

'Tình yêu vô vọng'

"Thiệt không vậy..."

Kairi ngã xuống giường, thở ra một hơi dài. Umika tặng bó tulip vàng này có phải để gửi gắm thông điệp đó hay không nhỉ? Không biết nữa. Kairi nghĩ rằng nó có một ý nghĩa đặc biệt nào đó vì Umika đã tặng cho cậu một bó hoa màu vàng thay vì màu đỏ - màu sắc luôn gắn liền với cậu.

Tình yêu vô vọng... phải chăng nhỏ nghĩ vậy là vì chúng ta chỉ liên kết với nhau bằng một mục đích chung. Umika cảm thấy loại cảm xúc đó là không phù hợp với tình cảnh của họ - chìm đắm trong những cuộc chiến sống còn nên nhỏ muốn chôn chặc tình cảm đó sâu thẳm trong con tim một cách đơn độc à...

Kairi lại thở ra một hơi rồi nặng nề nhắm mắt lại.

"Vô vọng à... đừng có tự quyết một cách ích kỷ như vậy chứ..."

Ánh trăng lọt qua khe cửa sổ ôm lấy bó hoa nhỏ màu vàng nằm trên bàn.

= = = = = = = = = = = =

Umika đã thu dọn những món đồ origami với giấy còn thừa và trở về phòng. Còn Tooma thì cũng đã chuẩn bị xong nguyên liệu cho ngày hôm sau và dọn dẹp nhà bếp gọn gàng. Ánh mắt anh lướt qua bó hoa hồng xanh ở góc quầy, một mảng ký ức hiện về, Aya đặc biệt yêu thích các loài hoa, cô ấy nói số lượng hoa cũng nói lên một phần ngôn ngữ của các loài hoa bên cạnh tên gọi của chúng.

Hoa hồng xanh tượng trưng cho "chạm đến ước vọng"
Tám đóa hoa tượng trưng cho "sự biết ơn hướng đến lòng trắc ẩn của bạn"

Tooma nở một nụ cười dịu dàng  khi tiếp nhận được những thông điệp bí mật từ Umika.

Hình ảnh bó hoa màu vàng lướt qua tâm trí của Tooma làm anh không khỏi thở dài, nghĩ đế ý nghĩa mà Umika gửi gắm vào chín đóa hoa tulip vàng.

Umika giả vờ ngây ngô tặng cho Kairi bó hoa với một nụ cười rạng rỡ. Ai biết rằng một cô gái 19 tuổi, cái độ tuổi mới lớn chập chờn giữa một đứa trẻ và một người trưởng thành, đang giết chết cảm xúc của mình để thực hiện giấc mơ.

Đó là nguyện vọng mà cả ba phải đạt được bằng bất cứ giá nào, nên bây giờ anh không thể làm gì cho hai đứa nó cả, nó như con dao cứa vào trái tim anh.  

Nhìn thấu những cảm xúc đau đớn đang len lỏi trong con tim cô gái nhỏ, anh chỉ có thể thở dài nặng nề. Ánh đèn nhà bếp rồi cũng biến mất.

Hoa tulip vàng tượng trưng cho "Tình yêu vô vọng"
9 đóa hoa tượng trưng cho "Bạn vĩnh viễn hiện diện trong tâm trí của tôi"