Đức Phật đã nhập diệt cách đây hơn 2500 năm trong một ngôi làng nhỏ tại Ấn Độ. Thế nhưng, những lời dạy về tình thương và trí tuệ của Ngài vẫn không bao giờ mất. Những đệ tử của Ngài đã tiếp nối Ngài truyền dạy cho những người khác. Cứ thế, các đệ tử nối tiếp truyền dạy từ đời này đến đời khác. Nhờ vậy, ngày nay chúng ta mới được biết đến giáo lý cao quý của đức Phật.

   Mọi người trong mọi quốc gia, bất cứ ai tin tưởng đều có thể học tập những lời dạy tràn đầy tình thương và trí tuệ của Phật. Nếu chúng ta thực hành đúng những lời Phật dạy, chúng ta sẽ khắc phục được những ích kỷ, hận thù và tham dục. Chúng ta sẽ chế ngự những lo sợ và đạt được an lạc giải thoát, cũng như đức Phật đã đạt được dưới gốc cây Bồ đề vậy. Đi theo con đường mà đức Phật đã chỉ dạy, chúng ta có thể trở thành một vị Phật, một người hoàn toàn tỉnh thức. Chúng ta có thể đem lại hạnh phúc cho những người khác cũng như đức Phật đã từng làm vậy.

   Cầu mong cho tất cả chúng sinh đều được an lạc hạnh phúc trong ánh từ quang của đức Phật.

   Chớ làm các điều ác

   Hãy làm các việc lành

   Giữ tâm ý trong sạch

   Đó là lời Phật dạy.

                     Thích Chân Tính

     (Dịch xong ngày 05 tháng 08 năm 1998 - nhằm ngày 14 tháng 06 năm Mậu Dần)