Mưa rơi tí tách trên hiên nhà Lai Guanlin.

Trời trở mùa lạnh chết đi được, Guanlin trở mình trong chăn làu bàu.

Mưa lớn thế này, lòng khô héo lại bất giác nghĩ về người xưa.

Nhớ anh Dongho quá.

Dongho ơi, Dongho à.

Guanlin này nhớ anh da diết, từ dáng dấp đến nụ cười.

Nhưng có nhớ thì sao, anh sẽ nhớ Guanlin, sẽ lại thương Guanlin sao ?

Nào có em ơi, nào có.

Cuộc tình đứt gánh rồi, đành để kí ức ngày nào trôi dạt đi thôi.

Lai Guanlin ngước lên trần, nhắm hàng mi mộng tưởng anh hãy còn ở đây, đang nắm lấy bàn tay lạnh ngắt xanh xao của em.

Những lời hứa tình tang đã bay theo gió, và những câu yêu thương đã chảy ra dưới ánh nắng ban mai.

Chỉ còn những cơn đau vụn vỡ, mãi trường tồn khi mưa đến.

Tim em bây giờ hãy còn thấp thoáng những lắng đọng từ Kang Dongho.

'osaka mà có một ngày mưa lớn, anh sẽ ôm em vào lòng, hôn em thật đậm và sẽ ngủ cùng em dưới tiếng sấm đoàng cay đắng'

Anh ơi, mưa rồi. Sấm cũng đến rồi.

Sao anh chưa đến...