İnsana ait özelliklerin, insan dışı bir varlığa aktarılması sanatına teşhis (kişiselleştirme) denir.

Örnek

Sevincinden ağlayan, gülen, haykıran rüzgâr
Kalplere sevinç, umut ve inanç getiriyor.

Örnek

Bir yağmur başlar ya inceden ince
Bak o zaman topraktaki sevince.

Örnek

Dans eden kelebekler, şarkı söyleyen kuşlar, göz kırpan çiçekler vardı o yerde.