« Les humains ont la naïveté de croire qu'ils sont seuls dans leur monde. Ils n'ont pas la moindre idée de la multitude d'êtres en tous genres qui déambulent parmi eux et influencent de près ou de loin leur existence.

Ils n'imaginent pas non plus un seul instant que ces êtres viennent d'un univers voisin du leur, qu'ils peuvent aller et venir entre les deux mondes à leur guise. Les rares qui osent en parler du bout des lèvres sont vite relégués au rang d'hurluberlu à la main un peu lourde sur les substances hallucinogènes.

Dans ce monde invisible aux yeux humains, quelque part entre le Palais des Muses et les Tanières des Croquemitaines, juste au sud de l'Autoroute Céleste des Léprechauns, se trouve le bien célèbre Quartier Général de la Compagnie des Amis Imaginaires. La CAI et son Académie, qui forme les futurs agents de cette illustre institution, œuvrent depuis des millénaires au bien-être des enfants humains, partout à travers le monde, dans la plus grande discrétion. »

Professeur A. Millipuce, Petite histoire de la CAI, Introduction.