Sau vài tiếng,quẩy ở biển.Lucy đang đi dạo trên biển...Đồ mặc:

Lucy:lalala~!(vừa đi vừa hát)
Lissana:fufufu~có phải là con tiện nhân lucy ko nhờ!?
Lucy: ồ~đây chẳng phải con ả mê trai,ko ha!?
Lissana:cô...
Lucy:cô biết cô đẹp khỏi khen!
Lissana:anh natsu cô ta ăn hiếp kìa!
Natsu:thôi nào em yêu,cô cút đi đồ tiện nhân vô dụng.
Lucy:người mới phải cút là anh và cô ả đó!(chỉ vào natsu và lissana)
Natsu:cô có quyền gì đuổi chúng tôi.
Lucy:bãi biển và khách sạn này là thuộc quyền sở hữu của gia tộc heartfilia!
Natsu:cái gì?!
Lucy:xin mời đi cho SALAMANDER và cả cô nữa LISSANA STRAUSS!( đi về)
Lissana:cô....
Lissana:về thôi anh!!!(tức)
Natsu:ừ!(anh ngạc nhiên vì lần đầu cô gọi tên ko phải là natsu mà salamander)
Sau mấy ngày nghỉ mát và tập luyện,mọi người bây giờ về hội để chuẩn bị cho ĐHMT sắp tới và cũng là cơ hội của lucy để cô vạch trần bộ mặt thật của con ả LISSANA STRAUSS.