" Elle dort encore. 

— Tu es sure? Tu sais que quand moi je suis arrivé j'étais désorienté, surtout lors d'un réveil en infirmerie enfin...

— Elle s'en sortira, elle n'est pas un Cerveau d'algues comme toi. Et puis, je crois qu'elle s'y connaissait un peu en monstres. D'après Nico, elle n'était pas si troublée que cela à la vue de notre pote Minnie. 

— C'est peut être parce qu'elle pensait rêver. 

— Non, je pense que c'est autre chose. Elle semble un peu différente. Elle semble savoir.  Des choses. Pas tout, mais assez. 

— Je crois qu'elle est réveillée. Elle ronfle plus."

L'homme rigola doucement. Ils étaient non loin de moi car j'entendais particulièrement bien leurs voix. J'ouvris les paupières et grimaçais au surplus de luminosité. C'était tout blanc autour de moi pendant quelques secondes.  Puis, je réussis à voir mes environs. J'étais dans une infirmerie, comme l'avais dit le garçon quelques temps plus tôt. Les murs étaient fait de bois. Il y avait des lits qui bordaient les murs, mais j'étais la seule couchée. 

" C'est pas trop tôt!" commenta l'homme aux cheveux ébène. Il était relativement grand, devait avoir entre dix huit et dix neuf ans, et ses yeux étaient hypnotisants: ils étaient verts mais semblaient contenir de l'écume dedans. Stylé, pour dire le minimum. Il avait une manière amusante de se tenir, comme un combattant. Peut être était-ce le cas... 

Je pris une grande inspiration. Mes côtes me lançaient encore et je ne crois pas qu'un seul de mes muscles ou os ne me faisaient pas atrocement mal. Ma tête tournait encore un peu, j'avais l'impression que j'étais éprise de vertiges. 

" Je... vous êtes?

— Tes sauveurs, petite. Je suis Percy  et ça c'est ma copine Puits de Sagesse, c'est à dire Annabeth."

Je retins un hoquet de surprise. C'était elle, ma soeur. Ma soeur, purée! Celle dont j'avais douté de l'existence quelques temps plus tôt.. Elle était magnifique. Grande, longiligne, musclée, elle arborait une queue de cheval blonde cendrée et ses prunelles étaient grises, comme les miennes. Son regard était empli de bienveillance mais aussi d'une infime flammèche de méfiance. 

" Comment tu t'appelles? Nico nous a dit qu'il ne t'a jamais demandé... Pas très pro si on me demande mon avis—" 

Il fut interrompu par un coup dans le flanc de la part de ma soeur. Je souris instinctivement. Comme c'était chou... 

" Je... Je suis Leilani... Leilani Chase." 

Annabeth souriait pendant que je parlais, mais le sourire disparu quand je mentionnais le nom de famille que nous partagions. 

" Chase?" répéta-t-elle 

Je baissais les yeux vers mes mains couvertes de bandage, ce que je n'avais pas remarqué auparavant. Que devais-je dire? Que mon fou de père m'avait révélé que j'avais une grande soeur, m'avais expulsé de chez moi et que je l'avais cherché désespérément? 

" Tu connais Frédérick Chase?" fis-je doucement, alors que le prénom de mon géniteur laissait un gout amer dans ma bouche 

Annabeth s'approcha de mon lit. Ses yeux étaient ronds comme des soucoupes. Se rappelait-t-elle de mon existence? C'était il y a bien plus de dix ans. 

" Je suis partie de chez ce batard il y a exactement douze ans. Comment ça se fait que tu le connais? Tu es une Chase, ce Chase là? C'est un nom réputé... Mais tu sembles avoir le même que le mien.

— J'ai douze ans aussi... Ce bâtard a empiré d'après les dires de ma demie-mère, une fois qu'un évènement est arrivé. Je crois que c'est ta fuite. Il m'a expulsé de la maison et je devais me débrouiller pour trouver le camp et toi... 

— Il a levé la main sur toi? 

— Je...

— Réponds moi. Je suis partie pour d'autres raisons: on me prenait pour une folle à cause de mes attaques de monstres. Mais toi... Il t'a fait mal? 

— Je voyais les monstres aussi. Je lui ai dit pour la première fois, je sais pas, vers trois ans. Il m'a jeté une bouteille de bière à la figure. A partir de là... Il est devenu violent."

J'ai vu les poings de la grande blonde se serrer. 

" Je n'y crois pas. Il t'a laissé te débrouiller seule face à ses cauchemars, exactement comme avec moi... Quel bâtard.. J'avais sept ans quand je suis partie. Je n'en pouvais plus. Je... J'ai une soeur..."'

Elle se tourna vers Percy. Il s'approcha et la prit par la taille sans même y penser. Elle appuya sa tête contre son torse. Mon coeur manqua un battement. 

" Je ne comprends pas... mes monstres sont réels. Et c'est quoi ce camp?"

Percy poussa un long soupir. Annabeth sourit doucement, comme si elle savait quelque chose que je ne savais pas, ce qui était probablement le cas. Elle serra la main de Percy qui avait atterri dans la sienne puis elle dit:

" Il est temps de t'emmener voir Chiron. Aller, lève toi."

Je m'exécutais avec difficulté. Percy soupira à nouveau et m'installa dans un fauteuil roulant en riant dans sa barbe, comme s'il pensait à une blague dont je n'étais pas au courant. Il me poussa, Annabeth nous emboîtant le pas. 

" La Colonie des Sang-Mêlé est le seul camp où sont en sécurité les demi-dieux grecs. Elle est dirigée par et Monsieur D., plus connu sous le nom de Dionysos  , qui en est le directeur de façon "forcée", il a été envoyé à la Colonie en punition pendant 100 ans...

— Attends... Dionysos? Le dieu?

— Les dieux grecs existent. Nous sommes leurs enfants. En effet, nous naissons de liaison humaines— divines et cela finit en ça... Il y a beaucoup à t'expliquer petite...

— Leilani. Pas petite. 

— Oui, Leilani... excuse. On entraîne ici les demi-dieux grecs pour qu'ils deviennent des héros comme Achille, Hercule et tout... Et pour qu'ils tuent les monstres, sauver les gens etc. Tu auras une quête à un moment. 

— Comment je sais de qui je suis fille? Et comment ça se fait que tout ça existe... Je comprends pas...

— Il y a une cérémonie, qui consiste en gros à des hologrammes chelous. T'as pas déjà des idées? 

— Athéna. C'était la maîtresse de papa... Mais comment viennent ils sur Terre? 

— Tu as beaucoup à apprendre, promis je te ferais un cours. Seulement là, non."

Percy s'arrêta devant une grande maison. Annabeth fit de même. La maison est une grande bâtisse bleu ciel à trois étages. 

" Chiron prendra la relève. Moi aussi; ma mère c'est Athéna. Tu seras probablement mise dans mon bungalow et je pourrais t'expliquer plus en détail nos vies. Ensuite, on ira s'entraîner. Je veux que tu te sentes comme chez toi. 

— Merci.."

Alors que je remerciais ma normalement soeur biologique, la porte s'ouvrit sur un homme moitié cheval. Je sursautais à sa vue. J'allais pas voir beaucoup de choses normales ici, je crois... 

C'était un centaure. Il avait un énorme sourire plaqué sur son visage doux. Il trotta littéralement jusqu'à moi. 

" Bonjour. Tu dois être la nouvelle venue. Je suis Chiron, le directeur des activités du Camp. Monsieur D. ne peux pas t'accueillir tout de suite, il est accompagné... et il n'est pas en état de parler. J'espère que Percy ne t'as pas trop torturer... allons-y, la visite t'attends!" 

Je m'efforçais de sourire. La situation semblait grotesque si on se plaçait à l'extérieur de mon crâne, mais malgré ma rencontre régulière avec des monstres, je rencontrais seulement maintenant la réalité derrière la mythologie grecque. Cela avait de quoi ébranler le monde de quelqu'un. 

" Je suis Leilani Chase. Je... euh... Ravie de vous rencontrer."

Chiron sourit de plus belle et me fit signe de suivre le mouvement avec mon fauteuil. On vit d'abord un champs de fraises, puis un terrain de volley où des adolescent d'entre seize et dix sept jouaient en riant, on vit un amphithéâtre impressionnant, puis on s'arrêta à une forge. Il y faisait chaud. 

Ensuite, nous allâmes à l'arsenal, nous coupâmes le camp pour aller voir l'endroit d'art et travaux manuels, puis Chiron galopa jusqu'à un arbre brillant. Quand on s'approcha, je remarquais qu'une toison en or y reposait. Je reconnus la toison d'un des mythes d'Hercule. 

" Cette toison a été récupérée par Percy, Grover, Annabeth et quelques autres personnes il y a quelques années. Ils sont de véritables héros. Sans eux, nous serions fichus. Olympe a failli s'écraser quand les Titans ont attaqué l'année dernière, mais Percy, le fils de Poseidon, Annabeth et le sacrifice de Luke a sauvé l'Olympe. Kronos avait fait bien des ravages... Ta soeur— c'est quasiment sur que c'est ta soeur— est même l'architecte officielle de la ville divine."

Suite à cette révélation spectaculaire, nous allâmes à un lac où des jeunes faisaient du canoë puis nous vîmes un mur d'escalade. Enfin, on arriva au Pavillon réfectoire. IL était l'heure du petit déjeuner, alors Chiron m'emmena à la table de ma soeur et me dit de revenir le voir ensuite. 

" Alors, la visite? 

— Pas encore finie.

— Il t'a assigné ton bungalow? 

— Je crois qu'on y va après manger."

Je ne dis rien pendant un moment alors que je prenais mon déjeuner. C'était bon. Un pancake au Nutella était en train d'être mastiquer dans ma bouche. Très bon. Miam. 

" Je n'arrive pas à croire que ma mère à encore eut un enfant. Avec le même type. Elle ne pouvait pas s'arrêter? Ce mec est horripilant. Je veux pas dire que je suis triste que tu existes, juste que c'est dommage que tu l'es connu, lui. Tu mérites bien mieux. 

— Je comprends. C'est bizarre d'être soeur de seulement deux personnes puis de trois...

— En effet."

Annabeth sourit quand Percy lui fit un signe de la main avant qu'il n'aille s'assoir à la table des enfants de Poseidon. Il y avait un cyclope assit là, aussi.

" C'est Tyson" fit Annabeth quand elle vit que je l'observais " le frère de Percy. Il est né d'une liaison avec des cyclopes. Il vient pas souvent ici, mais je vois que tu es là le bon jour. C'est un véritable ours en peluche. Il s'est très bien battu à la Guerre."

Je hochais la tête. Il y avait encore bien à découvrir dans ce monde qui m'étais si inconnu. 

" Merci."