1. Anh biết không,
giữa chúng ta là một khoảng dửng dưng
một khoảng lưng chừng mà chỉ em và anh mới là người hiểu nhất
một khoảng không vô hình nhưng rất thật
một khoảng rộng dài, níu lại hai kẻ dửng dưng...

03.05.2014
Tròn Xoe

Tranh: Pascal Campion

2. Có những cái app cả năm bạn dùng chưa đến một lần, nhưng bạn lại không chịu xoá nó đi, vì bạn luôn cảm thấy ngày nào đó nó sẽ có ích. Bạn nhát gan do dự, nên điện thoại càng lúc càng chậm rì, giống như tình cảm vậy, chả còn ý nghĩa gì nữa mà vẫn không nỡ quăng đi, sẽ chỉ càng lúc càng tồi tệ thêm thôi.

Tiểu Chính Thái dịch

3. Em, chính vì luôn dốc lòng vì người khác mà quên đi bản thân mình nên mới tổn thương nhiều đến vậy.

Em, chính vì luôn nghĩ đến cảm nhận của người khác mà bỏ qua tâm tư của bản thân  nên mới thống khổ như thế.

Em, thương người vạn lần cũng không bằng thương mình một lần.

Thương người đủ rồi, thôi thì thương mình đi em nhé.

Jinie Lynk.

4. Nhìn lại chính mình của năm tháng ấy dại khờ và ngây ngốc. Một mặt khao khát được quay về cái thời giản đơn cười khóc, một mặt lại muốn chối bỏ tất cả những gì từng đau thương. Thời điểm hiểu rõ rất nhiều chuyện cũng là lúc đứa trẻ ngày xưa đã chết tự bao giờ, yêu thương hôm nay chẳng dễ dàng để trao đi cũng nghi kị đủ điều khi tiếp nhận.

Jinie Lynk