Hi, chào mọi người, trước khi vào câu chuyện chính thì mình cũng xin phép có vài lời muốn nói. Căn bản đây là tác phẩm đầu tiên mà mình trans nên có gì sai sót mong mọi người có thể thông cảm và nhẹ nhàng góp ý, mình có cái nết hay dịch láo, thường dịch từ bản Eng nên thường có những từ mình không dịch sát nghĩa gốc mà hay tìm những từ đồng nghĩa vì như vậy câu từ sẽ tránh bị lặp mất hay, nhưng như vậy cũng sẽ dễ dịch lệch khỏi nghĩa gốc nên có gì mọi người góp ý giúp em nhé huhu. 

Đây là novel riêng dành cho couple khác chung tuyến trình trong một bộ truyện boylove khác có tên 'The Guild Member Next Door' cùng tác giả cũng vô cùng hay và đáng yêu, các bạn nếu có hứng thú hãy qua đọc nhé. 

---------------

Tên: Trò chơi tình yêu [Love Games]

Tác giả: 허니트랩

Người dịch: ZZZ (ZâuZuiZẻ)

--------------

Xem trước:

[Thì thầm*] ThousandSunset: Anh đang lo lắng à?

[Thì thầm] MeowieMeowMeow: Tôi á? Hah.

[Thì thầm] ThousandSunset: Vậy rốt cuộc là anh đang tính gửi nó cho ai vậy?

[Thì thầm] ThousandSunset: Bộ có ai đó đang làm phiền anh hỏ? Là tên nào thế?

[Thì thầm] ThousandSunset: Vậy là anh cũng đang tính đứm nhau với hắn ta ngoài đời luôn sao, lol?

Cheon Noeul nói mà không sử dụng emojis hay sài.

Nếu có ai đó làm phiền tới MeowieMeowMeow, thì đó hẳn là Cheon Noeul, và Cheon Noeul chỉ là một đứa nhóc. Thật là ngu ngốc làm sao khi giao du với hắn ta. 

MeowieMeowMeow cảm thấy ngạc nhiên bởi chính sự kiên nhẫn của bản thân, nhưng biểu cảm của cậu lại trở nên nghiêm túc hơn khi đọc phần trò chuyện mới trong kênh chat của bang hội.

[Bang hội] PeaPea: À đúng rồi, lol. Có ai nhớ cái cây kiếm Galaxy hiếm rơi ra hôm bữa không?

[Bang hội] Neutaaaa: Ồ, cái mà tộc rắn nhặt được ấy hả? Tôi có thấy hahaha anh ta trông rất vui khi ném tiền lung tung như vậy lol.

[Bang hội] Ji9byul: Thế anh có lụm tiền hông?

[Bang hội] Neutaaaa: Có, 1000 chuông

[Bang hội] Ji9byul: 1000 chuông kkk thậm chí còn chả nhét kẻ răng.

[Bang hội] PeaPea: Dù sao thì, anh ta đã rải nó xung quanh và làm vỡ một tảng đá trong khu rừng, rồi rơi ra một phiếu mua vật phẩm huyền thoại lol.

[Bang hội] Ji9byul: Gì cơ!

[Bang hội] MeowieMeowMeow: ?

[Bang hội: ParkRoach: Woa, tch. Vậy là nó thật sự rơi ra.

Sự ham muốn trong lòng khiến tầm nhìn MeowieMeowMeow mờ đi. "Gì cơ... một vật phẩm huyền thoại? Nó đáng bao nhiêu thế?"

[Bang hội] Ji9byul: Vô giá, nghiêm túc đấy... Sẽ không ai bán nó ngay dù có đưa ra cái giá 3 tỷ bởi không có cái nào trên thị trường nữa cả.

"......"

_____

[Thì thầm] ThousandSunset: Meowie, sao anh im quá dị? Có ai đang làm phiền cậu hả? ㅇㅅㅇ

Cheon Noeul với trang bị là thanh kiếm Galaxy, cái mà hắn đã rút ra và bắt đầu vung nó về phía nhân vật của MeowieMeowMeow.

[Thì thầm] ThousandSunset: Anh chỉ cần nói tên người đang làm phiền anh thôi!

ㅜㅅㅜ

Tên nhóc chết tiệt đó! Một vật phẩm huyền thoại, kiếm Galaxy?

Và tôi đã đánh mất vật phẩm đó vào tay của một tên người chơi chỉ vừa hoàn thành lần chuyển nghề đầu tiên?

[Bang hội] MeowieMeowMeow: Ah, chết tiệt... kiếm Galaxy của tôi!

[Bang hội] Wandoowanda: Meowie nói, người hiện đang bị ám ảnh bởi vật phẩm huyền thoại.

[Bang hội] Ji9byul: Giờ nó đã là kiếm Galaxy của Sunset ㅎㅎ

[Bang hội] MeowieMeowMeow: ?

[Bang hội] Ji9byul: Só gi, só gi

[Bang hội] Neutaaaa: HAHAHAHA

[Bang hội] PeaPea: HAHAHAHA

[Bang hội] MeowieMeowMeow: Ah... Ahhhhh..... — ㅇ...Ahhhhh

[Bang hội] MeowieMeowMeow: Đó là của tôi, chết tiệt!!!!!!!

Tầm nhìn của MeowieMeowMeow chuyển dần sang màu đỏ. Kệ xác hắn ta có phải là con nít hay không, cậu buộc phải gặp tận mặt và chắc mầm chuyện này sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Nếu có thể tiếp tục bằng một cuộc chiến ngoài đời... Thối, từ từ rồi tính.

Lật mặt 8.

[Thì thầm] MeowieMeowMeow: Nhóc sống ở đâu vậy? lol

[Thì thầm] ThousandSunset: huh?

[Thì thầm] ThousandSunset: Woa, em đang ở phòng PC Lululu ಥ‿ಥ

Cheon Noeul hào hứng kể cho MeowieMeowMeow về hàng xóm và nơi gần nhà hắn ta nhất chính là nhà ga. Bất ngờ ghê, từ đây tới đó tốn chưa đầy 20 phút đi bộ.

[Thì thầm] MeowieMeowMeow: Haha chuẩn bị sẵn cái cổ đi

[Thì thầm] ThousandSunset: Yes! ㅇㅅㅇ!!!!!

Và thế là, hắn đã đồng ý gặp mặt trước rạp chiếu phim vào thứ sáu tuần này.

[Love Games (Ngoại truyện)]

#Ngoại truyện 1. Đại diện phát biểu cho đại học Hàn Quốc

Chuông thông báo cứ liên tục ập đến điện thoại của Noeul, Kyung-soo đã tự tiện kiểm tra ứng dụng. Cậu thấy các bài đăng rừ những học sinh thể hiện sự quan tâm đối với nam thần Noeul trên diễn đàn trường. Bực bội vì điều này, nên Kyung-soo đã giở trò gì đó với tài khoản của Noeul...

#Ngoại truyện 2. Quà Giáng sinh

Vì Giáng sinh sẽ được tổ chức tại nhà, Noeul đã đề xuất tổ chức 'Sự kiện trao đổi quà lần đầu của Noeul và Kyung-soo'. Tự tin chiến thắng, Noeul và Kyung-soo trao đổi quà tặng. Anh ấy sẽ tặng gì?

#Ngoại truyện 3. Nhà

Noeul liên tục đề nghị Kyung-soo chuyển đến sống cùng hắn, nói là còn dư một căn phòng trống trong nhà. Thật trùng hợp làm sao, một sự kiện nhà ở cho cặp đôi đã bắt đầu trong trò chơi. Liệu họ có thực sự sẽ sống chung với nhau không?