[Later that school day, Sam locks herself in the bathroom, talking to herself in the mirror and trying to fix her hair desperately.]

Sam: What's wrong with this stupid hair...

[Sam tries to comb her hair, frustrated over the whole scenario. Eventually, she combs too hard, and the comb gets stuck in her hair. She begins to cry until she hears a knock on the bathroom door.]

Sam: Who is it? I'm a little busy in here.

Brandon: Sam. It's me.

[Sam, thinking to herself.] It's Brandon. Probably to make more fun of our past relationship.

Sam: Go away, Brandon. I don't want to see your face.

Brandon: Sam, open up.

Sam: Go away.

[Brandon sits down in front of the bathroom door and looks up.]

Brandon: Look, I know I said some things I shouldn't have. I wasn't in my right mind back then. I know our relationship didn't work out in the past, and it was my fault for bringing it up in front of everyone. I just want to let you know that I'm sorry and ask you to forgive me.

Sam: You promised me you wouldn't bring it up again.

Brandon: I know I promised you, that's why I'm feeling stupid right now. Won't you at least forgive me and let go of this?

Sam: I don't know... right now I can't come out.

Brandon: I'll do anything you ask. Look, just forgive me this time... so please come out from there.

Sam: I actually can't come out.

Brandon: Then I might as well stay here all night until you come out.

[The door knob turns, and Brandon gets up.]

Sam: No, I really can't come out.

Brandon: Why is that?

Sam: I accidentally got my comb stuck in my hair.

Brandon: sighs You're as clumsy as ever.

Sam: Hey, that's not nice to say.

Brandon: Turn around.

Sam: For what?

Brandon: I'll get it off...

[A few minutes pass by.]

Brandon: There you go. Here, I'll comb it for you. You wouldn't want everyone to see you with messy hair, would you?

Sam: I don't seem to mind.

[Brandon giggles.]

Brandon: There you go... you look nice by the way . Okay, let's go back.

Sam: Brandon, wait.

[Sam goes up to him and gives him a kiss on his left cheek. Brandon becomes frozen.]

Sam: I forgive you.