Cùng lúc đó, Thorin nghĩ cách đâm trúng một cái Orcs đầu gối; một cái khác Orcs xông lên, đâm hướng hắn, khiến cho hắn lướt qua mặt băng, đi vào thác nước bên cạnh, vừa lúc từ Legolas cùng Bolg trên người lướt qua. Bolg đem Legolas đánh ngã, nhưng đương hắn giơ lên lang nha bổng khi, Thorin nghĩ cách đem một cái Orcs đâm hạ thác nước bên cạnh; nó dừng ở Bolg phía sau trên cầu, đánh vỡ cục đá, khiến cho hắn té ngã ở một đống gạch ngói hạ. Một cái khác Orcs đến gần Thorin, Thorin ngưỡng mặt nằm, nửa người treo ở thác nước bên cạnh, không hề phòng bị.

Đương nó giơ lên kiếm khi, Legolas nghĩ cách đem Orcs ném vào Orcs ngực, giết chết nó. Đương nó từ bên cạnh ngã xuống khi, Thorin nghĩ cách vươn tay bắt lấy kiếm, phòng ngừa nó ngã xuống. Đương Legolas nhìn chăm chú Thorin khi, Bolg từ phế tích trung nhảy ra, hướng Legolas huy quyền, nhưng Legolas né tránh, rút ra hai thanh đao, dùng đao cùng Bolg vật lộn. Maristela kêu gọi Attica, này chỉ đại chó săn tiến đến hỗ trợ. "Đem Tauriel đưa tới an toàn địa phương, Attica," Maristela dùng cổ xưa ngôn ngữ nói cho chó săn, hắn cúi đầu, làm Tauriel cưỡi ở bối thượng, dựa theo đồng bạn yêu cầu, từ trên tảng đá nhảy vào phế tích, đem nàng đưa tới an toàn địa phương.

Thorin đứng, ngạc nhiên mà nhìn kia đem trở lại hắn bên người kiếm; ​​ hắn ngẩng đầu, nhìn đến Azog một mình một người, đối diện hắn. Thorin cùng Azog chậm rãi đến gần; đột nhiên, một tiếng kèn thổi lên, Azog mỉm cười, hắn phía sau nơi xa một tòa tiểu trên núi chen đầy đang ở tới gần Orcs cứu viện đội. Azog xông lên phía trước, dùng dây xích buộc một cục đá lớn hướng Thorin huy đi, Thorin núp vào. Azog bị huy động đánh ngã, Thorin nghĩ cách vòng đến hắn phía sau, chém hắn một đao. Azog phẫn nộ mà lại lần nữa hướng hắn huy động cục đá, Thorin né tránh, cục đá nện ở băng thượng, băng nứt ra rồi.

Cùng lúc đó, Bolg hướng Legolas ném một khối cự thạch, hòn đá tạp nát hắn dưới chân nhịp cầu. Legolas lấy kinh người nhanh nhẹn tính thành công chạy qua lạc thạch, hướng Bolg đánh tới. Ở bọn họ đánh nhau khi, Legolas nghĩ cách thứ hướng Bolg, nhưng Bolg bắt được dao nhỏ, kẹp nơi tay cánh tay cùng khôi giáp chi gian, tựa như bọn họ ở Laketown trấn tao ngộ giống nhau. Bất quá, lúc này đây, Legolas mỉm cười, dùng dao nhỏ làm đòn bẩy, ở Bolg trên vai múa may; sau đó hắn đâm thủng Bolg đỉnh đầu, giết chết hắn; Legolas nhảy hồi lục địa, kiều sập, Bolg thi thể cũng tùy theo ngã xuống.

Đương Thorin cùng Azog chiến đấu khi, bọn họ dưới chân băng tiếp tục rạn nứt. Bọn họ đều tạm dừng một giây đồng hồ, sau đó Azog lại lần nữa múa may. Lúc này đây, bọn họ dưới chân băng thật sự bắt đầu tan vỡ. Đương Thorin nghiêng ngả lảo đảo mà từ băng bên cạnh xuống dưới khi, Azog nghĩ cách dùng xích sắt đem hắn chân từ hắn dưới thân đánh gãy. Đương Azog lại lần nữa múa may khi, Thorin nghĩ cách cút ngay; hắn nhảy đến mất đi cân bằng Azog phía sau, lại lần nữa bổ về phía hắn. Azog phẫn nộ mà múa may cục đá cùng xích sắt hướng Thorin huy đi, nhưng không có đánh trúng; lúc này đây, cục đá tạp ở băng, Azog bị bắt dùng đeo đao nhận cánh tay bổ về phía Thorin.

Cứ việc Azog khiếp sợ mà nhìn Thorin phía sau không trung, nhưng nơi xa, ưng đàn bay về phía ưng vương Radagast chiến trường. Chúng nó bay qua từ cống đạt Bard tới rồi Orcs tiếp viện bộ đội đội ngũ, đưa bọn họ tiêu diệt hầu như không còn. Beorn cưỡi ở một con ưng thượng, từ ưng trên người nhảy xuống, hóa thành một đầu hùng, té ngã trên đất; hắn nghe được cũng cảm nhận được Maristela thống khổ khóc thét, này sẽ chỉ làm hùng càng thêm phẫn nộ. Thorin ném xuống kiếm, về phía trước duỗi tay, giơ lên xích sắt phía cuối cục đá, ném hướng Azog , Azog bản năng tiếp được nó.

Azog khiếp sợ mà nhìn hắn, Thorin từ hai người bọn họ đều đứng phù băng thượng về phía sau nhảy xuống; không có hắn thể trọng tới bảo trì cân bằng, mà Azog ở một chỗ khác bắt lấy cục đá, phù băng phiên đổ, đem Azog ném vào phía dưới trong nước. Hắn giãy giụa bò đến bên cạnh, nhưng dây xích đem hắn kéo đi xuống, Thorin nhân chiến đấu mà sức cùng lực kiệt. Đương Thorin khom lưng bế lên Orcrist khi, hắn xuyên thấu qua băng thấy được Azog , hắn bị dòng nước chậm rãi kéo hướng đóng băng thác nước. Thorin chậm rãi đi đến hắn mặt trên, bọn họ xuyên thấu qua băng cho nhau nhìn chăm chú. Azog nhắm mắt lại một lát, sau đó mở to mắt, dùng cánh tay đao đâm xuyên qua Thorin chân.

Azog nhảy ra mặt băng, đem Thorin áp đảo trên mặt đất, Thorin dùng cánh tay nhận thứ hướng Thorin, Thorin nghĩ cách đem Orcs đâm vào cánh tay nhận trong đó một cái xoa khẩu, ngăn cản cánh tay nhận đâm vào ngực. Ở ​​ Legolas dưới sự trợ giúp, Maristela nghĩ cách trở lại phế tích trung, nàng ngẩng đầu nhìn Legolas, Legolas nhìn đến nàng trong mắt thương tâm, hắn bi thống mà cúi đầu. Azog lợi dụng trọng lực cùng ưu việt thể trọng cùng vị trí, chậm rãi đem cánh tay nhận đẩy đến càng ngày càng xa, mà Thorin tắc nỗ lực đem này ngăn. Hắn ý thức được hắn cháu trai nhóm đã chết, hắn không có thể bảo hộ bọn họ.

Maristela xoay người nhìn đến Thorin khốn cảnh, nàng đi qua đi trợ giúp hắn, nhưng hắn chỉ là mắt rưng rưng mỉm cười. "Không!" Maristela thét chói tai, Thorin đem kiếm từ nĩa trung rút ra, làm Azog kiếm đâm thủng hắn ngực, Legolas đôi mắt mở đại đại, Maristela trợn mắt há hốc mồm mà nhìn. Đương Azog mỉm cười khi, Thorin giơ lên chính mình kiếm, đâm xuyên qua Azog trái tim; ở bọn họ gần gũi khoảng cách, Azog vô pháp tránh né. Thorin đem Azog phiên đến băng thượng ngưỡng mặt nằm, phẫn nộ mà bi thương rống lên một tiếng trung, Orcs đâm xuyên qua Azog .

Bilbo từ hôn mê trung tỉnh lại, nhìn đến trên đỉnh đầu phi diều hâu, "Diều hâu tới......" Thân phụ vết thương trí mạng Thorin giãy giụa đứng lên; hắn thất tha thất thểu mà đi hướng thác nước bên cạnh, quan sát phía dưới chiến trường, dư lại Orcs đang ở bị tàn sát cùng tan tác. Hắn nhân bị thương mà suy yếu vô lực, ngưỡng mặt ngã xuống, Bilbo kinh ngạc mà chạy tới. Maristela cùng Bilbo cùng nhau vọt lại đây, hai người đều ngã vào quốc vương hai sườn. "Đừng nhúc nhích! Đừng nhúc nhích! Nằm đừng nhúc nhích!" Bilbo một bên kiểm tra Thorin miệng vết thương một bên hô to, sau đó khiếp sợ mà lùi bước.

"Ta thật cao hứng hai người các ngươi đều ở chỗ này......" Thorin thống khổ mà thở ra một hơi, trong miệng nhỏ huyết, hắn mờ mịt mà nhìn bọn họ. "Ta hy vọng lấy hữu nghị phương thức cùng các ngươi hai chia tay," Thorin một bên nói một bên nắm lấy Maristela tay, nàng nức nở. "Không. Ngươi chỗ nào cũng đi không được, Thorin. Ngươi sẽ sống sót," Bilbo nói cho Thorin, nhưng Maristela biết Thorin sẽ không từ lần này đau xót trung may mắn còn tồn tại xuống dưới. "Ta sẽ thu hồi ta ở cửa lời nói cùng làm sự. Ngươi làm chỉ có bằng hữu chân chính mới có thể làm sự. Tha thứ ta...... Ta quá mù quáng. Ta thực xin lỗi đem các ngươi mang vào như vậy nguy hiểm bên trong," Thorin đối Maristela nói, sau đó nhìn Bilbo, "Các ngươi hai cái."

Maristela cúi đầu, tìm không thấy bất luận cái gì từ ngữ, nhưng Bilbo mở miệng nói: "Không, không, ta thật cao hứng có thể cùng ngươi cộng độ sở hữu nguy hiểm, Thorin —— mỗi một cái. Này xa xa vượt qua bất luận cái gì Baggins gia tộc nên được." Bọn họ nhìn nhau cười, sau đó Thorin mở miệng nói: "Tái kiến, đạo tặc đại sư. Trở lại ngươi sách vở cùng tay vịn ghế. Gieo ngươi thụ, nhìn chúng nó trưởng thành." Thorin trong miệng chảy huyết, giãy giụa hô hấp, Maristela nhìn Thorin trong mắt bình tĩnh biểu tình, nhẹ nhàng cười, hắn nói: "Nếu càng nhiều người quý trọng gia viên thắng qua hoàng kim, thế giới này liền sẽ càng thêm vui sướng."

Maristela quay đầu, nhìn nơi xa tinh linh vương tử, hắn nhíu mày, nước mắt từ nàng trong mắt rơi xuống. "Mary......" Thorin nói chuyện khi thanh âm thực mềm nhẹ, nàng quay đầu nhìn hắn, mà hắn tắc ý đồ mỉm cười. "Gả cho Durin gia tộc là lớn lao vinh hạnh. Ngươi vĩnh viễn là người nhà, vĩnh viễn đã chịu Erebor hoan nghênh. Ngươi, đàn tinh chi nữ, là mọi người chúc phúc," Thorin nói xong, đem ánh mắt chuyển hướng trời xanh, cuối cùng một hơi từ môi trung thở ra. "Không! Không! Không! Thorin! Nga, ngươi dám!" Bilbo khóc lên.

"Thorin, Thorin, tỉnh tỉnh. Ưng...... Ưng...... Ưng tới. Thorin...... Ưng ——" Bilbo bi thương mà khóc lên, đem đầu dựa vào Thorin trên ngực, Maristela nhắm mắt lại, yên lặng mà khóc thút thít. Nàng từ trên mặt đất đứng lên, quay đầu nhìn Fíli thi thể, nàng thất tha thất thểu mà đi đến hắn bên người, quỳ rạp xuống đất, Legolas nhìn chăm chú vào nàng, hắn ánh mắt chuyển hướng về phía Kíli thi thể bên Tauriel. "Ta thực xin lỗi...... Ta làm ngươi thất vọng rồi," Maristela nói khẽ với Fíli nói, Erebor Dwarves (Người lùn) tìm được rồi đi thông Ravenhill lộ, Dwalin lảo đảo thương mà đến gần Bilbo, Bilbo ở băng thượng vì Thorin thi thể khóc thút thít.

Thranduilr quốc vương chậm rãi đi qua Ravenhill phế tích, nhìn chăm chú tàn sát hiện trường. Hắn ánh mắt dừng ở Fíli bên người khóc thút thít Maristela trên người, hắn lạnh băng tâm bị một màn này gắt gao mà nhéo, sau đó hắn quay đầu, nhìn đến Legolas triều hắn đi tới. "Ta...... Không thể đi trở về," Legolas nói cho phụ thân hắn, hắn từ hắn bên người gặp thoáng qua, chuẩn bị rời đi. "Ngươi muốn đi đâu?" Thranduilr hỏi hắn nhi tử, hắn xoay người lại. "Ta không biết," Legolas cau mày trả lời nói. "Kia Rivendell tinh linh đâu?" Thranduilr hỏi, con hắn hiển nhiên đối Maristela có mang cảm tình. "Ta không phải nàng hiện tại yêu cầu," Legolas trả lời nói.

"Hướng bắc đi. Tìm được đỗ nội đan người. Bọn họ trung gian mới tới một vị tuổi trẻ du hiệp —— ngươi hẳn là trông thấy hắn. Phụ thân hắn a kéo tác ân là người tốt. Con hắn khả năng sẽ trở thành một cái vĩ nhân," Thranduilr mặt vô biểu tình mà nói cho hắn. "Hắn tên gọi là gì?" Legolas hỏi. "Hắn tại dã ngoại được xưng là Strider. Hắn tên thật ngươi cần thiết chính mình đi phát hiện," Thranduilr chú ý tới Legolas trong mắt hơi mang tức giận, đạm đạm cười mà nói cho con hắn. Bọn họ cho nhau gật gật đầu, sau đó Legolas xoay người tránh ra. Thranduilr ở hắn phía sau hô, "Legolas...... Ngươi mẫu thân ái ngươi...... So bất luận kẻ nào đều ái...... So sinh mệnh càng ái ngươi."

Legolas khiếp sợ mà mở to hai mắt, hai cha con cho nhau làm một cái cáo biệt thủ thế, sau đó Legolas rời đi. Thranduilr bi thương mà nhìn hắn rời đi, bi thống mà cúi đầu. Sau đó hắn xuyên qua phế tích, phát hiện Tauriel vẫn cứ đứng ở Kíli thi thể bên cạnh. "Bọn họ tưởng mai táng hắn," Tauriel chú ý tới Thranduilr tồn tại, trầm tư nói. "Đúng vậy......" Thranduilr nhẹ giọng trả lời. "Nếu đây là ái, ta không nghĩ muốn nó," Tauriel khẩn cầu Thranduilr, "Thỉnh đem nó từ ta trên người lấy đi! Vì cái gì sẽ như vậy đau?" Thranduilr chậm rãi đến gần nàng, trong ánh mắt mang theo lý giải. "Bởi vì nó là chân thật," Thranduilr bi thương mà trả lời nàng.

Maristela mang theo Attica chậm rãi đi hướng Erebor, Fíli cùng Kíli thi thể nằm ở hắn bối thượng, Iron Hills Dwarves (Người lùn) bi thương mà bi thống mà nhìn này hết thảy. Dwalin, Bifur, Bifur, Glóin, Óin cùng Nori nâng một khối tấm ván gỗ, đem Thorin thi thể nâng đến Attica cùng Maristela phía sau, các Dwarves (Người lùn) vì mất đi quốc vương mà thở dốc cùng khóc thét. Mang nhân huân tước từ trên một cục đá lớn đi xuống tới, hắn đến gần, nhưng nhìn đến hắn không tưởng được cảnh tượng sau ngừng lại, đương Maristela ngẩng đầu nhìn hắn khi, sắc mặt của hắn trở nên âm trầm. Dư lại lộ trình trầm mặc mà trầm trọng, Dwarves (Người lùn) cùng ưng cùng nhau rửa sạch đi thông Erebor kiều.

Dư lại Dwarves (Người lùn) quân đội nỗ lực thu thập bọn họ đồng bào thi thể, tinh linh khắp nơi di động, làm đồng dạng sự tình, mà ưng đội —— dựa theo Ma-li tư thái kéo yêu cầu —— nỗ lực rửa sạch thành thị hòa điền dã trung Orcs thi thể, đem chúng nó ném vào Ravenhill cái khe. Ở Dell, Percy thổi lên vong linh kèn, ở Beorn dưới sự trợ giúp, nhân loại góp nhặt bọn họ người yêu thương thi thể. Không có Fíli tồn tại bồi ở bên người nàng, đi vào Erebor đại sảnh là Ma-li tư thái kéo chưa bao giờ nghĩ tới. Bọn họ lập tức đi hướng trong núi phần mộ, tam khối đá phiến liền ở bên nhau, mai táng quốc vương cùng hắn cháu trai nhóm.

Thorin thi thể bị đặt ở trung gian đá phiến thượng, a chịu đá quý bị tiểu tâm mà đặt ở hắn bụng trong tay, Orcs kiếm liền đặt ở hắn tay chính phía dưới. Dwarves (Người lùn) nhanh chóng tẩy sạch trên người vết máu cùng dơ bẩn, đem hắn thay hoàng gia lễ phục. Thorin hai bên trái phải phân biệt nằm Fíli cùng Kíli thi thể, bọn họ từng người nắm kiếm. Maristela cấp Kíli cùng Thorin để lại một ít tiểu lễ vật, sau đó chậm rãi đến gần Fíli. Nàng ngừng ở Fíli bên người, Bifur đứng ở vài bước xa địa phương, tùy thời chuẩn bị nàng trợ giúp. Maristela cúi xuống thân mình, ở hắn trên trán hôn một chút, sau đó dùng Dwarves (Người lùn) ngữ nói: "Nguyện ngươi ở tổ tiên điện phủ an giấc ngàn thu. Nguyện chúng ta lại lần nữa gặp nhau."