https://archiveofourown.org/works/48067006/chapters/121206964
________________________

Có tất cả 10 chap vì 1 chap quá dài nên mình sẽ không sửa chính tả nên hơi khó hiểu, gg dịch như nào mình để như nấy nên thông cảm xíu nheeee !!
________________________

Audrey cầu nguyện với Fool và nhanh chóng được đưa đến cung điện nguy nga phủ đầy sương mù xám. Cô ngay lập tức nhận thấy một phòng xưng tội giống như cuộc gặp gỡ trước với Mr. World, nhưng lần này đẹp hơn nhiều. Nó không thực sự phù hợp với tính cách của người đàn ông. Audrey lo lắng rằng có điều gì đó quan trọng đã xảy ra với The World.

“Xin chào ngài Thế giới~” Audrey vui vẻ kêu lên. Cô sử dụng năng lực của một bác sĩ tâm thần để xem xét tình trạng cảm xúc của Gehrman.

U ám, chán nản, bối rối, chán nản, và không có hứng thú với bất cứ điều gì… Vấn đề hiện tại của ngài Thế giới hoàn toàn khác với lần trước… Lần này đã xảy ra chuyện gì? Audrey nhẹ nhàng cắn môi và bình tĩnh đưa ra phán đoán và sử dụng một lời Xoa dịu kịp thời.

Gehrman hỏi cô với giọng điệu buồn tẻ:

“Nếu tôi nói với bạn rằng cha, mẹ và anh em của bạn được tưởng tượng bởi Vua của các Thiên thần trong con đường Spectator và họ không thực sự tồn tại, thì phản ứng của bạn sẽ thế nào?”

Tôi chắc chắn sẽ ngã gục ngay tại chỗ và mất kiểm soát trực tiếp… Ông thế giới có vấn đề về tâm lý vì phát hiện ra rằng điều mà ông vẫn luôn mong đợi - mục tiêu cuối cùng của ông - sẽ không bao giờ được thực hiện? Audrey ban đầu bị câu hỏi của Gehrman Sparrow làm cho hoảng sợ trước khi cô nhận ra bản chất của câu hỏi.

“Có vẻ như bạn đã chứng kiến sự hủy diệt của hy vọng”

"Ha ha." Một tiếng tự giễu cợt vang lên từ bức tường phía sau Audrey. "Quả thực, tôi đã từng nghĩ rằng mình có gia đình. Sau đó, tôi mới nhận ra rằng đó chỉ là một hy vọng xa vời của tôi."

Ông tiếp tục chia sẻ cảm xúc bên trong của mình nhưng thông qua những câu chuyện cổ tích mơ hồ.

“Bạn nên biết về Người đẹp ngủ trong rừng và hoàng tử của cô ấy,” Gehrman Sparrow nói với giọng khàn khàn, nhẹ nhàng. “Có một người như vậy cũng đã ngủ rất sâu cho đến khi anh ta đột nhiên tỉnh dậy vào một ngày nào đó… Anh ta tin rằng gia đình mình vẫn còn ở đây, và anh ta nỗ lực để hoàn thiện bản thân, hy vọng rằng một ngày nào đó anh ta có thể tìm thấy họ. Đây trở thành động lực chính trong cuộc sống của anh ta. Cuối cùng, anh ta nhận ra rằng mình đã ngủ ít nhất ba trăm năm, thậm chí hơn một nghìn năm, thậm chí có thể lâu hơn nữa. Anh ta không bao giờ có thể tìm thấy bất cứ thứ gì mà anh ta đã từng có nữa…”

Nỗi đau dữ dội và cảm giác mất mát vô cùng rõ ràng với Audrey. Cô đã nhận ra một điều.

Ông Thế Giới u ám, kiềm chế, từng trải và tàn nhẫn cũng có mục tiêu và lý do tồn tại của riêng mình! Và những mục tiêu đó, lý do chính để anh tồn tại và động lực phấn đấu tiến lên đã bị phá hủy. Cô quyết định làm việc để thiết lập một mục tiêu ngắn hạn để giúp ổn định tâm trí anh.

“Người này có tìm ra lý do tại sao lại ngủ sâu không”

Ông Thế giới chỉ trả lời đơn giản là "Không, chưa"

Chưa đâu nhỉ, anh ấy vẫn còn hy vọng…

“Trong quá trình tìm kiếm, hãy chắc chắn rằng bạn không bỏ lỡ môi trường xung quanh. Cuộc sống không chỉ là một con đường một chiều. Có rất nhiều nhánh và ngõ. Nếu chỉ có nhánh thì sẽ nhàm chán biết bao. Bạn nên biết cách tiếp cận nó, mở rộng tầm nhìn và khám phá…”

Trong khi cố gắng nhớ lại tất cả những từ ngữ phù hợp mà cô đã đọc trong sách, Audrey đột nhiên nghĩ đến điều gì đó và giọng nói của cô dịu đi đáng kể.

“Ngoài ra, đừng đeo cái mặt nạ dày đó.”

Audrey cảm thấy trạng thái tinh thần của Gehrman ổn định hơn khi nghe những lời đó. Sau một giây im lặng, Gehrman nói:

“Hôm nay chúng ta kết thúc ở đây nhé”

Chẳng bao lâu sau, Audrey bị đuổi khỏi cung điện và trở về căn phòng xa hoa của mình ở Backlund, nhưng Klein vẫn ở lại để suy nghĩ lại về những suy nghĩ đã ổn định của mình.

Khi anh nhìn thấy cảnh tượng đằng sau màn sương mù, toàn bộ thế giới quan của anh đã vỡ tan thành hàng triệu mảnh không thể phân biệt được mà Klein không có cơ hội tìm thấy, chứ đừng nói đến việc ghép lại. Toàn bộ bản thể của anh, lý do anh tồn tại trên thế giới này đã bị lấy đi trong khoảnh khắc đó. Rất nhiều thứ tạo nên Klein dựa trên mục tiêu trở về Trung Quốc và anh đã hy sinh rất nhiều để có được vị trí như hiện tại, nhưng điều đó không quan trọng vì mục tiêu của anh sẽ không bao giờ đạt được. 

Nhưng Klein nhớ lại lời của Audrey. 

Tôi chưa từng nghĩ đến điều này trước đây. Thiên Tôn này là ai và tại sao việc tụng niệm tên của ông ấy lại cho phép tôi vào nơi này? Cung điện và sương mù xám này là gì? Tại sao tôi lại bị đưa đến đây? Ai là người ở trong kén thứ ba?

Mặc dù tôi không thể quay lại, nhưng vẫn còn nhiều điều tôi cần tự mình tìm hiểu…ví dụ như nhà thơ kia…

Klein không muốn nghĩ đến vấn đề đó…nhưng anh không thể làm gì được khi tâm trí anh lang thang và hình bóng một người đàn ông tóc đen mắt xanh xuất hiện. 

Leonard là một ẩn số, một người đàn ông khiến Klein cảm thấy bất an, nhưng lại rất ổn định. Sự hiện diện của anh ta giống như một loại thuốc. Klein chỉ mới nếm thử nhưng anh đã chết đuối trong nỗi khao khát và sự nghiện ngập của mình đối với người đàn ông này. Klein biết anh ta nguy hiểm và sự tồn tại của anh ta đe dọa sẽ phá hủy tất cả những gì Klein đã xây dựng, những tiến bộ của anh ta, mục tiêu của anh ta, trạng thái tinh thần của anh ta, nhưng theo thời gian, Klein đã chứng kiến ​​Leonard trở thành một Red Glove cứng rắn, nhưng bất chấp chấn thương của mình, anh ta vẫn tốt bụng và cởi mở. Anh ta vẫn là Leonard ngay cả sau khi anh ta chứng kiến ​​gia đình mình chết, anh ta vẫn là Leonard sau khi anh ta chứng kiến ​​Captain chết, và bất chấp mọi nghịch cảnh, anh ta vẫn là Leonard sau tất cả những gì Klein đã bắt anh ta phải trải qua. 

Klein muốn, anh muốn quá nhiều. Anh khao khát một người đàn ông đã có chủ. Sự hỗn loạn của những cảm xúc, suy nghĩ, ý tưởng, khái niệm chưa biết này va chạm với nhau trong ý thức đã tan vỡ của Klein. 

Klein nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy Leonard, người đàn ông có phong thái lãng mạn của một nhà thơ, với vẻ ngoài đẹp trai khiến bất kỳ cô gái nào (hoặc có lẽ là bất kỳ người đàn ông nào) phải ngất ngây, mái tóc đen dài rối bù trông như chưa từng được chải, và đôi mắt xanh lá cây lấp lánh như một viên ngọc mà vẻ đẹp của nó không thể nhận ra chỉ bằng cách quan sát của đàn ông. Klein có thể nói rằng người đàn ông này đáng tin cậy, anh ta là một người đã trải qua những nỗi đau của thế giới này, nhưng vẫn có thể nhìn thế giới đó bằng một sự dịu dàng vô song. 

Đứa trẻ mồ côi, đứa trẻ có năng khiếu, Nighthawk, người bạn thân nhất, người đàn ông đã bị tước đoạt mọi thứ. Người đàn ông vẫn có thể mỉm cười rạng rỡ sưởi ấm trái tim Klein bất kể anh ta khoác lên mình hình dạng nào. Khi Klein đến gần người đàn ông kỳ lạ này hơn với vẻ ngoài gợi lên điều gì đó khó giải thích khiến nhà tiên tri muốn đứng gần anh hơn. Những cái chạm nhẹ của đôi bàn tay, ánh mắt, nụ cười, dáng người của anh, Klein nhận ra ngay lúc đó anh khao khát đến nhường nào. Anh nhớ Leonard, anh nhớ anh ấy rất nhiều. Anh không nên như vậy. Klein không hiểu, anh nên tập trung vào những điều quan trọng hơn, nhưng tâm hồn anh lại hướng về nhà thơ tầm thường này. 

Klein nhìn chằm chằm vào tảng đá lạnh lẽo ở đầu bàn nơi Câu lạc bộ Tarot được tổ chức vào mỗi thứ Hai. Sương mù xám trôi nổi xung quanh Klein, che giấu anh khỏi thế giới bên ngoài. Nó lạnh lẽo và xa lạ, nhưng lại thoải mái… Người đàn ông mắt nâu đặt tay lên tay vịn của ngai vàng, và dựa lưng vào tảng đá cứng rắn và thở dài một tiếng đứt quãng. 

Tôi thực sự yêu anh ấy… nhưng tôi không thể… làm sao tôi có thể khi tôi biết dấu ấn linh hồn của anh ấy không phải là tên của tôi? Hah, thật nực cười khi có lúc tôi thậm chí còn tự cho mình là may mắn vì đã chuyển sinh, rằng tôi đã cứu Klein Moretti khỏi số phận đáng thương của anh ấy. Tôi không biết rằng số phận này không chỉ dành cho Klein mà còn cho cả tôi nữa. Mãi mãi phải chứng kiến ​​nhà thơ thân yêu của tôi khao khát và nhớ nhung một người không phải là tôi…

Đây là lý do tại sao tôi trì hoãn điều này lâu như vậy, bởi vì có lẽ bằng cách lờ đi vấn đề, có lẽ bằng cách lờ Leonard đi, tôi có thể đẩy lùi số phận cô đơn, đơn độc đang chờ Klein Moretti, không - số phận đang chờ tôi. Nhưng làm sao tôi có thể nhìn Leonard nhìn vào mắt người khác và nhìn họ với vẻ mặt tử tế và cởi mở như vậy, làm sao tôi có thể nhìn anh ấy hôn người khác, vòng tay dịu dàng quanh eo họ, mỉm cười một cách cởi mở và yêu thương như vậy…

Hah…Tôi ích kỷ. Tôi là một người cực kỳ ích kỷ, nhưng liệu có sai khi muốn một điều gì đó trong cuộc sống này không? Tôi đã làm việc quá chăm chỉ, rời xa Melissa và Benson, rời xa Nighthawks, và chết tiệt, tôi đoán là tôi thậm chí còn bỏ lại bản sắc của mình…Tôi chỉ muốn một điều nhỏ nhặt này. Chắc chắn đó không phải là một mong muốn kỳ quặc, nhưng thế giới này dường như muốn đè bẹp tôi và làm tổn thương tôi nhiều nhất có thể như một hình phạt của Chúa vì chỉ đơn giản là tồn tại. 

Nhưng thật buồn cười khi ngồi đây với tư cách là The Fool, một vị thần cổ đại vượt ngoài tầm hiểu biết của con người bị đè nặng bởi một thứ đơn giản và chủ quan như tình yêu. Giá như Tarot Club biết tôi là ai, tôi cảm thấy thế nào… đó sẽ là một cảnh tượng hài hước…

Klein liếc nhìn một ngôi sao đỏ thẫm mới xuất hiện trong cuộc chiến với Zangwill. Nó nhấp nháy ánh sáng đỏ và giọng nói hơi nam tính chứa đựng sự tuyệt vọng đau đớn.

Cuối cùng tôi cũng phải nói chuyện với anh ấy… như cô Justice đã nói, để giữ được sự tỉnh táo khi tiến lên, đôi khi tôi phải hạ chiếc mặt nạ này xuống. Tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ quá nhiều về việc diễn xuất. Nó chỉ là một hằng số trên thế giới này, tôi không thể là chính mình kể từ khi tôi là thành viên của Tingen Nighthawks, và ngoài ra không có ai khác trên thế giới này mà tôi có thể thực sự và hoàn toàn là chính mình hơn nhà thơ đó. 

Vâng, tôi sẽ thảo luận với anh ấy, nhưng tôi không biết phải nói gì với anh ấy. Khi tôi gọi Leonard lên và nói chuyện với anh ấy với tư cách là Klein, đó sẽ là cuộc trò chuyện đầu tiên của chúng tôi kể từ khi tôi chết. Tất nhiên chúng tôi đã gửi thư và trao đổi lời nói, nhưng không có gì trong số đó gần với thứ gì đó có thể được coi là một cuộc trò chuyện. Tôi nghĩ tôi có thể trì hoãn điều đó cho đến sau, cộng với việc trước tiên tôi phải nói chuyện với anh ấy với tư cách là The Fool trước khi anh ấy có thể nói chuyện với The World. 

Klein hồi hộp, sợ hãi, khi trò chuyện để trao đổi những cái nhìn và lời nói đầy ý nghĩa. Đó là điều gì đó chưa biết và tệ nhất là không thể chuẩn bị cho nó. Không có kinh nghiệm nào của anh với tư cách là một Pháp sư, một Người siêu việt, thậm chí có lẽ là một con người, có thể chuẩn bị đầy đủ cho anh. Klein không có một chút manh mối nào về những âm tiết và âm thanh nào sẽ tuôn ra từ đôi môi của Leonard. Liệu chúng có phải là những lời nguyền rủa, nguyền rủa Klein và hành động của anh không? Liệu chúng có phải là những lời khen ngợi và lời khen chân thành về sức mạnh và quá trình của Klein không? Hay tệ nhất là chúng sẽ tràn ngập cảm xúc mà Klein không biết phải phản ứng thế nào?

Trong cung điện phía trên sương mù xám, Klein kéo áo khoác và áo sơ mi cài cúc xuống và quan sát dấu ấn linh hồn của mình. Anh đã không nhìn vào nó trong một thời gian, sau cùng thì nó đã đánh vần một thứ không bao giờ có thể là. Những từ đó, trong nét chữ viết tay đó, 15 chữ cái đó tạo thành một cái tên. Một cái tên của một người đàn ông mà Klein không nên nghĩ đến theo cách đó. 

Những ngón tay anh lướt trên làn da mềm mại ở mặt trong cánh tay trong một sự vuốt ve không bao giờ được đáp lại.  

—

Leonard lặng lẽ quan sát Soest, đội trưởng của anh, nói chuyện với anh. Cảm xúc của anh quá hỗn loạn, tâm trí anh quá hỗn loạn đến nỗi không thể nói bất cứ điều gì. Anh cũng đơn giản là không quan tâm đến bất cứ điều gì mà những Găng tay đỏ này phải nói. Ý thức của anh ở một nơi khác. 

Leonard nhìn theo Spirit Warlock rời khỏi phòng và cảm thấy cơ thể mình mềm nhũn khi anh thở dài và dựa mạnh vào bức tường phía sau. 

Mọi giác quan của anh tràn ngập ánh sáng đỏ rực khi anh cảm thấy ý thức của mình rời khỏi cơ thể và được đưa đến một địa điểm không xác định. 

Nhà thơ đã xem xét cung điện kỳ ​​lạ và chiếc bàn đá dài được bao quanh bởi hai mươi hai chiếc ghế tựa cao. Sương mù màu trắng xám trôi nổi xung quanh toàn bộ cung điện, che khuất hầu hết tầm nhìn. 

Leonard chú ý đến một bóng người hoàn toàn bị sương mù bao phủ tại chỗ ngồi danh dự. Khí chất của anh ta rất cổ xưa và ẩn chứa một lịch sử sâu sắc mà Leonard thậm chí không thể hy vọng hiểu được.

Có lẽ đó là vị thần được gọi là The Fool…vị thần mà Klein tôn thờ…

Nhà thơ nhanh chóng đứng dậy trước khi một sức mạnh vô hình bất động đẩy ông trở lại ghế.

“Không cần phải phiền phức như vậy đâu.

“Bạn có thể gọi tôi là Ông Kẻ Ngốc.”

Tôi đoán đúng, nhưng vị thần này không được biết đến. Ngài đại diện cho điều gì? Ngài muốn gì? Klein có mối liên hệ gì với Ngài? 

Mặc dù Leonard thực sự quan tâm đến The Fool, chủ yếu là vì Klein, nhưng anh ta lại sợ hãi sự tồn tại bí ẩn, không rõ ràng này. Một quy tắc mà tất cả Nighthawks đều biết là không được kết nối với những sự tồn tại không rõ ràng, nhưng đó chính là những gì anh ta đang làm ngay lúc này. Anh ta biết rằng mình đã trượt xuống bờ vực thẳm và không có cơ hội cứu rỗi.

Tất nhiên, Leonard hơi ngốc. Anh ta là một kẻ lãng mạn vô vọng sau tất cả những gì đã nói và làm và miệng anh ta mở ra mà không được phép của tâm trí và hỏi một câu hỏi đơn giản liên quan đến một người đàn ông nào đó là chủ thể duy nhất trong ý thức của anh ta gần đây. 

“Anh ấy… Klein Moretti… đã từng đến đây giống tôi sao?”

Kẻ ngốc nói với giọng bình tĩnh: “Theo một cách khác.”

Điều đó có lý. Klein không cầu nguyện với Người như tôi đã làm, anh ấy được giới thiệu bởi Lãnh sự Tử thần, nhà sử học ông Azik. 

“Ngoài cô ra, còn có những sinh vật khác bị kéo vào đây vì nhiều lý do khác nhau.

“Bọn họ tha thiết mong muốn ta triệu tập một buổi tụ họp, tiến hành trao đổi tin tức, giao dịch vật liệu cùng phương pháp, cũng giúp đỡ lẫn nhau, khiến bọn họ nhanh chóng tiến bộ, cuối cùng trở thành người siêu việt danh sách cao.”

Tôi rất tò mò tại sao nhân vật dường như bất khả xâm phạm này lại cầm những 'Câu lạc bộ Tarot' này. Nó lỏng lẻo hơn tôi nghĩ một chút, nhưng tôi không quá lạc đề. Hehe tôi là thám tử vĩ đại nhất, tôi tự hỏi liệu tôi có thể nói chuyện với Klein về thời gian anh ấy làm Sherlock không. Có lẽ tôi và anh ấy còn có nhiều điểm tương đồng hơn bây giờ!

Sau một hồi cân nhắc, Leonard hỏi: “Klein Moretti cũng là thành viên thường xuyên của cuộc họp này sao?

“Anh ấy có chỗ ngồi ở đây không?”

Kẻ ngốc trả lời mà không mấy quan tâm: “Đúng vậy.”

Câu lạc bộ Tarot này là cơ hội tuyệt vời để tiến bộ…sau tất cả, tôi biết mình cần phải mạnh mẽ hơn. Tôi không thể để đồng đội của mình chết thêm lần nào nữa! 

Trái tim Leonard nặng trĩu, tràn ngập cảm giác tội lỗi mà anh chưa thể rũ bỏ. Sự ràng buộc trong cơ thể anh ngày càng lớn khi Daly hy sinh bản thân trước mặt Leonard, vì một lần nữa anh không thể cứu cô, giống như Captain. Câu lạc bộ này sẽ đảm bảo rằng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra nữa!

Leonard im lặng một giây rồi hỏi: "Ngài Fool đáng kính, tôi có thể tham gia buổi họp mặt thường kỳ này không?"

Trong làn sương mù xám xịt, Kẻ Khờ mỉm cười nói: “Được thôi.

Đợi đã, như vậy có nghĩa là tôi có thể nói chuyện với Klein lần nữa sao?! Cuối cùng tôi cũng đuổi kịp bạn rồi, bạn thân mến của tôi. 

“Thưa ngài Fool, tôi không còn câu hỏi nào nữa”

Vị thần quyền năng triệu hồi một bộ bài tarot và đưa ra trước mặt Leonard.

“Mỗi thành viên có một lá bài tarot đại diện cho họ. Bộ bài có các lá bài đại diện cho mỗi người được lấy đi để không có thành viên nào chia sẻ cùng một lá bài.”

Leonard, một lần nữa không suy nghĩ, đã hỏi một câu hỏi. Một câu hỏi thực sự ngớ ngẩn, không đáng quan tâm, nhưng bằng cách nào đó, vào lúc đó, nó lại quan trọng hơn bất cứ thứ gì từng tồn tại trên thế giới này. 

Họ sử dụng bài tarot làm mật danh… Leonard thở dài và không thể không hỏi lại, “Lá bài nào là Klein Moretti?”

"Thế giới," Kẻ ngốc thản nhiên nói, "Là anh ta, cũng không phải anh ta."

Tại sao tôi lại hỏi điều đó đột ngột như vậy…? Ngoài ra, ý của Ngài là gì khi nói "anh ấy chứ không phải anh ấy" thì có vẻ hơi nghịch lý. Tôi không thể trì hoãn thêm nữa. Ai mà biết được The Fool sẽ làm gì với tôi nếu anh ta phải đợi tôi nói hết suy nghĩ của mình. 

Tay anh ta cầm một lá bài tarot đơn lẻ từ bộ bài và lật nó lại. Lá bài cho thấy một người phụ nữ khỏa thân với vẻ đẹp rạng rỡ đang đổ nước vào một hồ nước với biển sao sáng bao quanh cô. 

Ngôi sao???? Có phải hơi nữ tính quá không? Tôi là đàn ông mà? Thở dài… Tôi không thể nói bất cứ điều gì về điều này với vị thần này nếu tôi không muốn bị đánh chết. 

The Fool đang cố nhịn cười mà Leonard không hề hay biết. 

“Quay lại. Buổi họp diễn ra vào ba giờ chiều thứ Hai hàng tuần, giờ Backlund.” Trong sương mù xám, The Fool giơ tay ra hiệu Leonard đang vội vã cúi chào biến mất khỏi cung điện cổ xưa.

Klein bật ra một tiếng cười the thé và khom người khi anh giơ tay lên và nội dung của bộ bài được tiết lộ. Mỗi lá bài tarot đều là The Star! Leonard không có lựa chọn nào khác. Klein biết rằng nhà thơ sẽ không thích lá bài The Star, nhưng anh đã đưa ra quyết định điều hành để buộc nhà thơ phải chọn nó. Dù sao thì nó cũng đại diện cho chuỗi 0 của con đường bóng tối. 

Leonard đã tham gia! Tất nhiên là điều đó đã được mong đợi. Anh ấy chắc chắn muốn bắt kịp tôi và cuối cùng anh ấy đã có cách để làm như vậy. Tôi mong chờ sự phát triển của bạn trong tương lai, nhà thơ thân yêu của tôi. 

–

Backlund Thứ Hai 3 giờ:

Leonard cảm thấy ánh sáng đỏ thẫm bao trùm các giác quan của mình một lần nữa khi anh được đưa đến cung điện hùng vĩ phía trên sương mù xám.

Cung điện vẫn đứng im bất động với màn sương mù bí ẩn bao phủ và một chiếc bàn dài với hai mươi hai chiếc ghế. Kẻ ngốc lại chủ trì chiếc bàn một lần nữa, nhưng Leonard không nhìn anh ta. Đôi mắt anh ta lướt qua nhiều hình bóng mờ nhạt như thể ẩn sau tấm kính màu. Anh ta không quan tâm đến họ chút nào; đôi mắt anh ta tìm kiếm một học giả tóc đen, mắt nâu. 

Klein! Bạn ở đâu! 

Leonard nín thở khi nhìn thấy một người đàn ông gầy gò với những đường nét góc cạnh và đeo kính vàng. Nhà thơ ngay lập tức nhận ra anh ta là Gehrman Sparrow, tên cướp biển điên rồ và cũng là nhân vật của Klein Moretti.

Đôi mắt của nhà thơ dịu lại thành ánh nhìn của sự công nhận và an ủi. Klein đã ở đây. Anh ấy rất hữu hình và thực tế… Klein chỉ là một khái niệm, một ký ức về một điều gì đó đã mất, nhưng anh ấy đã ở đây bằng xương bằng thịt và sẽ tiếp tục ở đây… Leonard cảm thấy như những mối liên kết đã bị cắt đứt đang bắt đầu được gắn lại, từng cái một. 

Thành thật mà nói, Leonard chỉ hơi tò mò về buổi tụ họp này. Nó mang đến nhiều cơ hội để tiến bộ và tăng thêm kiến ​​thức của ông về thế giới (hehe). Nhưng hơn thế nữa, Leonard chỉ muốn gặp Klein ở một khía cạnh nào đó. Việc có một buổi tụ họp đồng đều như vậy mỗi tuần có nghĩa là nhà thơ sẽ có thể gặp người bạn thân thiết của mình mỗi tuần và hỏi thăm ông ấy.

Rất nhiều thành viên của Câu lạc bộ Tarot đã chú ý đến hành vi của The Star. The World và The Star bằng cách nào đó đã biết nhau? Làm sao người đàn ông này lại biết Gehrman Sparrow u ám và đáng sợ? 

Trong lúc suy nghĩ, các thành viên khác đã hoàn thành phần tự giới thiệu của mình. Ẩn sĩ Cattleya nhìn về phía cuối chiếc bàn dài bằng đồng và cúi chào: "Ngài Fool đáng kính, lần này tôi không nhận được bất kỳ trang nhật ký Roselle mới nào."

Khi The Hermit nhắc đến cuốn sổ tay của Roselle, nhật ký, hơi thở của Leonard trở nên gấp gáp. 

Những trang của Roselle? Cuốn sổ tay cũng là nhật ký sao??? Làm sao vậy? Đây là-tôi không-cái gì? Khoan đã Leonard, hãy suy nghĩ một lần trong đời. 

Tại sao The Fool lại cần nhật ký của Roselle? Gọi nó là nhật ký nghe có vẻ lạ nhưng kệ. 

Leonard nhanh chóng đi đến một kết luận hợp lý, nhưng nó quá kỳ lạ và lạ lẫm đối với anh. Việc nhắc đến cuốn nhật ký và những ký hiệu kỳ lạ trong đó khiến Leonard nhớ lại khi anh phát hiện ra rằng ngôn ngữ trong nhật ký và dấu ấn linh hồn của anh là giống nhau và anh đã dành cả một ngày để cố gắng tìm bất kỳ mối liên hệ hoặc cách nào để phân biệt dấu ấn linh hồn của mình, điều đã thất bại thảm hại. Anh đã từ bỏ cuốn sổ tay của Roselle và giải mã 3 ký tự trên hông mình, nhưng đây là một điều mới mẻ. Một khả năng mới, Leonard gần như có thể nghe thấy một cánh cửa đã được chốt chặt bắt đầu cót két.

Chỉ có một kết luận có thể đưa ra từ điều này. The Fool có thể đọc nhật ký của Roselle. Nhưng điều đó có nghĩa là gì? Làm sao anh ta có thể đọc được khi không ai khác ngoài Roselle có thể? Họ có liên quan đến nhau theo cách nào đó không? 

Tôi phải nhớ rằng The Fool là một vị thần cổ đại, tôi có lẽ sẽ không thể hiểu được tại sao hoặc làm thế nào anh ta có thể đọc được nhật ký ngay cả khi anh ta nói với tôi. Đây là vấn đề ít nhất là ở cấp độ bán thần, và rất có thể là cao hơn thế. 

Một ý tưởng nhỏ lóe lên trong tâm trí Leonard. 

Nếu The Fool là bạn tâm giao của tôi thì sao????

Đợi đã, tôi đang nghĩ gì thế này. Thật kỳ lạ. Liệu điều đó có thể xảy ra không? The Fool là một vị thần cổ đại mà tôi không thể hiểu nổi, không đời nào trên Trái Đất này, Người lại là bạn tâm giao của tôi. Nữ thần, đôi khi tôi nghe thật ngốc nghếch…

Mặc dù đây chắc chắn là điều tôi có thể tập trung chú ý vào trong tương lai. 

Cuộc họp tiếp tục như thường lệ với Leonard và Xio, cả hai đều là thành viên mới, theo dõi và phân tích cuộc họp và diễn biến cuộc họp. 

Có một lúc Leonard lên tiếng và hỏi xem có ai có vật phẩm thần bí không. Chỉ là 'vật phẩm thần bí'. Tất nhiên Audrey đã hỏi "Loại nào" và theo phong cách đặc trưng của Leonard, ông trả lời: 

"Tôi không biết"

Klein cố gắng kìm tiếng khịt mũi. 

Không biết…anh ta có phải là đồ ngốc không? Klein chế giễu. 

Tất nhiên nhà thơ đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và nêu rõ nhu cầu của mình đối với hiện vật này. 

“Khoảng một Vật phẩm phong ấn cấp 2 nhưng mạnh hơn một chút. Ờ, tương ứng với Trình tự 5 hoặc 6.” Leonard thường mô tả vật phẩm bằng cách nói của một Người ngoài hành tinh chính thức trước khi chuyển sang thuật ngữ thông dụng hơn.

Sự nhầm lẫn trong vốn từ vựng của anh đã cảnh báo những người còn lại trong Câu lạc bộ Tarot về quá khứ của anh. Anh là hoặc ít nhất là tại một thời điểm nào đó đã từng là một Beyonder chính thức. Không ai khác sử dụng các cấp độ để mô tả các hiện vật vì các chuỗi thường cụ thể hơn và được những Beyonder thông thường hiểu rộng rãi hơn.

Audrey suy ngẫm về điều này:

Hmm…vậy là Mr. World biết Mr. Star, một Beyonder chính thức. Tôi không thể không tò mò. Gehrman Sparrow đã gặp Beyonder chính thức này như thế nào? Họ không phải là kẻ thù sao, Gehrman có một khoản tiền thưởng khổng lồ cho cái đầu của anh ta và Church of Storms đang theo đuổi anh ta. Từ đó tôi có thể kết luận rằng Mr. Star rất có thể không phải là thành viên của Church of Storms. Nhưng tại sao Mr. World lại mời một Beyonder chính thức đến Tarot Club, người đàn ông này có gì đặc biệt đến mức mà Blessed gần gũi nhất với Fool lại giới thiệu anh ta?

Leonard lặng lẽ quan sát phần còn lại của buổi tụ họp sau thảm họa đó và ngạc nhiên trước những người là thành viên của Câu lạc bộ Tarot kỳ lạ này. Nhiều người trong số họ là Mid-Sequence và mạnh mẽ! Mỗi người đại diện cho một phe phái xã hội hoàn toàn khác nhau, biển cả, xã hội thượng lưu, ma cà rồng, tri thức, v.v. Nhưng người khiến anh ngạc nhiên nhất là The Sun, người dường như đến từ Forsaken Land of the Gods mà nhiều người tin rằng chỉ là một truyền thuyết. 

Anh ta cũng biết rằng vì một lý do nào đó mà mọi người trong Câu lạc bộ Tarot đều biết rằng The World tương đương với Gehrman Sparrow. 

Tôi phải nói là tôi rất ấn tượng Klein, mọi người ở đây đều tin rằng anh là một tên cướp biển điên rồ. Xin khen ngợi anh! (hehe)

Nhà thơ lại vô cùng ngạc nhiên khi cô gái tóc vàng, rõ ràng là người thuộc tầng lớp thượng lưu ở Backlund, lên tiếng. 

Lúc này, Audrey cân nhắc hỏi: “Thế giới tiên sinh, sau này ngài có trở về Backlund không? Ngài vẫn sẽ dùng thân phận Dwayne Dantès chứ?”

Ah-....Klein là Dwayne Dantes??? Thật ngại quá! Tôi thực sự đã hỏi anh ấy về Klein!!!! 

Nhưng Leonard dừng lại một giây để thực sự suy nghĩ thay vì chỉ đưa ra những ý tưởng ngẫu nhiên.

Đợi đã, không thể như vậy được. Không đời nào Klein lại diễn giỏi đến thế… không, điều đó không quan trọng! Người đàn ông tôi gặp có một luồng khí đáng sợ tỏa ra từ anh ta. Người đàn ông đó hẳn đã sống qua kỷ nguyên thứ 4 và tôi biết chắc Klein thì không.

Klein muốn thở dài, nhưng vẫn cố nhịn. Anh phải nhanh chóng giải quyết tình hình này trước khi nó hoàn toàn mất kiểm soát. Anh điều khiển Thế giới giải thích:

“Dwayne Dantès là một danh tính công khai. Đôi khi, anh ấy sẽ là Mr. World, và đôi khi, anh ấy sẽ là một người được ban phước khác của Mr. Fool.” 

Ahhh…. điều đó có lý hơn nhiều. Nhưng điều này thật tuyệt! Klein sống ngay cạnh tôi!! Tất nhiên chúng tôi sẽ không thể nói chuyện, nhưng điều đó khiến tôi cảm thấy tốt hơn vì một lý do nào đó…

Điều này cũng có nghĩa là Klein thực sự là một Blessed of The Fool. Tôi cảm thấy như cuối cùng tôi cũng đã khám phá ra được những bí mật của người bạn thân yêu mà tôi đã tò mò ngay cả khi còn là một Midnight Poet.

Cuộc tụ họp của Câu lạc bộ Tarot tiếp tục sau đó, với The Fool cảnh báo mọi người về Adam và sự tiến triển sắp tới của anh ta thành một vị thần thực sự. Bằng cách nào đó, cuộc trò chuyện đã thúc đẩy The World nói: 

Sau khi Gehrman Sparrow cười xong, anh ta nhìn The Star và nói như thể không có chuyện gì xảy ra: "Vụ giết Ince Zangwill là do tôi và cộng sự của tôi thực hiện."

Klein thực sự thích khoe khoang hả? Anh chàng này… Giá mà tôi có thể vạch trần anh là một kẻ lừa đảo nhỏ bé. Gehrman Sparrow hùng mạnh thực ra là Klein Moretti!! Mọi người đều sợ Klein đến chết khiếp và giờ anh ta vừa tiết lộ rằng chúng ta đã giết một á thần, mà chủ yếu là Klein…

Anh ấy gọi tôi là cộng sự của anh ấy?!!! Rõ ràng là tôi hiểu ý anh ấy, nhưng 'cộng sự' thì thở dài... giá như anh ấy có ý đó thì tốt biết mấy...

Tâm trạng của Leonard sa sút khi anh mong đợi điều gì đó sẽ không xảy ra. Đôi mắt anh trĩu nặng một nỗi buồn khi anh nhìn vào tất cả những phản ứng thỏa mãn của Câu lạc bộ Tarot trước thông báo của Klein về việc anh được thăng chức lên trình tự 4. Anh đột nhiên cảm thấy một chút tự hào về người bạn của mình. 

Đấy chính là Klein của tôi! Tôi nhớ khi anh ấy chỉ là một chuỗi 9…hehe, chúng ta đã tiến xa đến thế nào rồi…

Sau đó không có sự kiện quan trọng nào xảy ra nữa, ít nhất là đối với Leonard. Câu lạc bộ Tarot sớm kết thúc và Audrey đứng dậy cúi chào và mọi người khác cũng làm theo ngay sau đó và mối liên hệ của họ với sương mù xám đã bị xóa bỏ.

–

Một lúc sau, khi đi ngang qua số 160 phố Boklund, nơi ở hiện tại của Dwayne Dantes, Leonard nhận thấy người đàn ông lớn tuổi đã quay trở lại. 

Ông nhớ đến câu nói “Số phận cuối cùng sẽ đan xen vào nhau”.

Quá đúng…

Klein sẽ cười đến mức không thở được nếu anh ta nghe được suy nghĩ của Leonard. Tất nhiên tên ngốc này sẽ tin vào những câu nói như vậy. Thành thật mà nói, Leonard nên được gọi là Kẻ ngốc chứ không phải Klein…

Leonard trở về căn hộ của mình ở số 7 phố Pinser và ngồi trên bàn làm việc với đôi chân kê cao (tất nhiên rồi) để suy nghĩ về điều gì đó đang làm anh bận tâm.

Đã vài ngày trôi qua kể từ buổi tụ họp và Klein vẫn chưa liên lạc lại… tại sao vậy? Tôi nghĩ rằng Klein ít nhất cũng nhớ tôi… Có lẽ anh ấy không thể nhớ tôi vào lúc này? Ý tôi là anh ấy ở ngay cạnh nhà thờ… Tôi vẫn không thể quên được Dantes là Klein, anh ấy đã ở đó SUỐT THỜI GIAN!!! Có lẽ tôi nên tức giận, nhưng khi nói đến anh ấy…

Tôi không thể nói chuyện trực tiếp với anh ta… có thể trong tương lai, nhưng hiện tại thì quá mạo hiểm. Klein rõ ràng đã cư trú gần nhà thờ để xâm nhập vào cổng Chanis và nếu tôi cố gắng nói chuyện với anh ta một lần nữa, tôi có thể mạo hiểm tiết lộ danh tính của anh ta, đặc biệt là sau khi biết rằng Blasphemer Amon đang ở đâu đó và với 'Kẻ không được nêu tên' đang tiến gần đến sự thăng tiến…

Được rồi, nếu tôi không thể nói chuyện với Dwayne… rõ ràng là tôi không thể nói chuyện với Sherlock hay Gehrman… vậy nên tôi đoán lựa chọn duy nhất còn lại là cầu nguyện với The Fool, nhưng tôi không biết liệu tôi có thể sử dụng cung điện lớn của anh ta như một nơi chỉ để nói chuyện với Klein không. Ý tôi là Klein là người được ban phước, nhưng vẫn…

Bây giờ tôi chỉ chờ thôi, tôi tin Klein…

Leonard rất muốn trò chuyện với Klein, nhưng anh muốn Klein được thoải mái. Điều cuối cùng anh muốn làm là làm Klein sợ hoặc bất ngờ. Leonard hiểu anh hơn bất kỳ ai, người đàn ông đó muốn chuẩn bị cho mọi thứ. Đó là bản chất của anh với tư cách là một pháp sư. 

Nhưng trong đầu anh vẫn còn một nỗi nghi ngờ dai dẳng. Lần cuối cùng anh đợi Klein, Klein vẫn chưa trả lời. Anh giả vờ chết và không nói chuyện với Leonard, anh không viết thư cho Leonard sau khi có được địa chỉ của anh. Tất nhiên cả hai tình huống này đều phức tạp và tinh tế nhưng Leonard vẫn hơi lo lắng. 

Anh không muốn Klein rời xa anh lần nữa, ngay cả khi điều đó làm anh tổn thương.

–

Lông mày Klein nhíu lại vì tập trung khi anh suy nghĩ xem mình nên làm gì trong tình huống này. 

Hmmm…Tôi thực sự cần phải cảnh báo Leonard về Amon, tôi không chắc Amon có biết về mối quan hệ của tôi với anh ấy không, cả về mặt thân thiện lẫn tri kỷ. Và tôi biết rằng tôi phải nói chuyện với anh ấy vào một lúc nào đó, để giải quyết mọi chuyện, nhưng tôi sợ. Tôi sợ lắm. 

Tôi thật sự đáng thương. Tôi, Kẻ ngốc vĩ đại trên sương mù xám, hay Gehrman điên rồ và mạnh mẽ, tan thành từng mảnh khi nghĩ đến việc nói chuyện với một người đàn ông đơn giản. Ngay cả khi chúng ta chiến đấu, tôi vẫn có thể chiến thắng ngay lập tức, vậy tại sao tôi lại toát mồ hôi hột chỉ khi nghĩ đến điều đó...

Tôi hiểu rằng tôi phải đưa anh ấy lên trên màn sương mù xám để nói chuyện với anh ấy sớm thôi, nhưng tôi không biết phải nói gì. Tôi phải xin lỗi vì tất cả mọi thứ. Tôi đã giả chết và không nói với anh ấy trong khi anh ấy đang thương tiếc cái chết của tôi cùng với những người khác. Tôi đã không cứu được Daly, tôi đã không trì hoãn lâu như vậy để nói chuyện với anh ấy. Tôi biết anh ấy sẽ không quan tâm. Leonard không như vậy. Anh ấy rất cởi mở… Anh ấy tỏa ra một thứ gì đó ấm áp và dễ gần, nhưng chính vì thế, tôi cảm thấy mình phải nói điều gì đó mà anh ấy sẽ chấp nhận, và đưa ra lời xin lỗi trân trọng. Nhưng làm sao tôi có thể xin lỗi khi tôi đã làm quá nhiều…

Cũng như dấu ấn tâm hồn của tôi…tôi có nên nói với anh ấy không? Không, không, tôi không thể làm thế. Tôi hiểu rõ tính cách của anh ấy. Anh ấy sẽ xin lỗi như thể đó là lỗi của anh ấy hay gì đó, khi đó là điều cuối cùng tôi muốn anh ấy làm. Có lẽ anh ấy sẽ nhượng bộ…không, tôi lại ích kỷ nữa rồi, nếu tôi nhượng bộ hoặc anh ấy nhượng bộ, thì bạn tâm giao của anh ấy sẽ không hợp nhau và thậm chí khi đó Leonard có thể sẽ đến với họ thay thế. Ý tôi là nếu đó là tôi hoặc người mà các vì sao đã định sẵn linh hồn anh ấy sẽ ở bên, anh ấy sẽ chọn họ…tại sao anh ấy lại không làm thế?

Đừng nghĩ về điều đó nữa Klein! Vậy kế hoạch là cầu nguyện với Fool để xin được diện kiến ​​Leonard để nói về Amon và gửi điều đó cho Leonard, người sẽ chấp nhận và tôi sẽ nói với Leonard về nỗi lo lắng của mình và cảnh báo anh ấy về Amon, và sau đó tôi sẽ... Tôi sẽ... phải nói chuyện với anh ấy... Ahhhh Thật sự là quá nhiều... Làm sao tôi có thể chuẩn bị cho một cuộc trò chuyện, tôi thà chiến đấu với một con quái vật còn hơn nói chuyện với Leonard. Anh ta là người vô danh, tôi không thể phân tích điểm yếu của anh ta và mang theo một hiện vật được niêm phong để khai thác những điểm yếu đó. 

Có lẽ tôi có thể tham khảo ý kiến ​​của cô Justice! Vâng, dù sao thì cô ấy cũng là bác sĩ tâm thần của tôi, nhưng chưa lâu lắm kể từ lần hẹn cuối cùng của tôi. Cô ấy có thể sẽ lo lắng cho tôi… nhưng tôi cần lời khuyên và tôi cần tìm ra cách giải quyết những cảm xúc này. Ngoài ra, chúng là gì… đây có thực sự là những gì tôi nghĩ không…

Klein quyết định, biến thành Gehrman Sparrow và cầu nguyện với The Fool để yêu cầu được tham vấn thêm với Spectator Beyonder Audrey Hall. 

–

Klein kéo cô gái quý tộc tóc vàng trẻ tuổi vào cung điện. Anh ta đã dựng một phòng xưng tội khác để tạo ra chút riêng tư. 

Audrey hơi lo lắng trước yêu cầu của Gehrman. Tất nhiên là cô phải chiều theo, làm sao cô có thể từ chối được? Nhưng người đàn ông này chưa bao giờ yêu cầu tư vấn thường xuyên như vậy. Hai lần trong vòng hơn một tuần một chút. Thật đáng lo ngại. Lần trước toàn bộ lý do sống của ngài Thế giới sụp đổ, lần này có thể là gì? 

“Tôi xin lỗi vì đã yêu cầu cuộc họp này một cách bất ngờ như vậy. Nhưng tôi có một số điều cần thảo luận”

Klein hơi xấu hổ khi thể hiện khía cạnh này của mình. Với mỗi lần gặp Audrey, tính cách của anh lại giảm đi một chút. Danh tính Gehrman của anh đang dần trở nên gắn chặt với sự tồn tại của anh với tư cách là Klein, tất nhiên cả hai đều là thành phần của Klein nên họ sẽ giống nhau theo cách đó bất kể thế nào. 

Audrey hơi ngạc nhiên khi Gehrman Sparrow xin lỗi. Cô chưa bao giờ thực sự nghe anh ta xin lỗi nhiều, càng không nói đến việc chân thành như vậy. Cô có thể nghe thấy trong giọng nói của anh ta rằng anh ta rất mâu thuẫn khi gọi nhiệm vụ này. Audrey quan sát cảm xúc của anh ta và chúng ủng hộ giả thuyết của cô:

Gehrman Sparrow đang mâu thuẫn. Anh ta lo lắng, xấu hổ và hơi tò mò. Cô thậm chí còn thấy một chút phấn khích ở đó. Gehrman đang ngày càng thể hiện khía cạnh tốt bụng và chân thành của mình và Audrey không bận tâm. Cũng khá thú vị khi thấy Gehrman cao quý và hùng mạnh phải xấu hổ, nhưng với tư cách là một Khán giả giàu kinh nghiệm, cô biết điều đó xảy ra với tất cả mọi người, ngay cả những tên cướp biển cứng đầu như Gehrman.

“Không sao đâu anh Thế giới~ Hôm nay anh muốn nói chuyện gì vậy?” Audrey nói với giọng vui vẻ.

“Đây là một tình huống khá phức tạp, nhưng tôi sẽ bỏ qua hầu hết các chi tiết. Tôi muốn xin lỗi ai đó. Nhưng tôi thậm chí không biết phải bắt đầu từ đâu. Tôi đã làm rất nhiều điều sai trái với anh ấy và tôi thậm chí còn không nói chuyện với anh ấy trong hơn một năm mặc dù có khả năng.”

Audrey tò mò về danh tính của người đàn ông này, cô đã có linh cảm nhưng vẫn tiếp tục lắng nghe chăm chú, khẽ nói ừ hử để khích lệ người đàn ông đang lo lắng. 

“Cụ thể là anh nghĩ anh đã làm sai điều gì với anh ấy? Anh không cần phải đưa ra chi tiết nếu anh muốn, tôi chỉ cần hiểu anh tin rằng anh đã làm gì”

“Ờ…hah…tôi đã làm rất nhiều”

Audrey ngạc nhiên trước mức độ cảm xúc mà Gehrman thể hiện. Dù là gì đi nữa, thì điều này cũng đủ quan trọng để The World không thể duy trì được tính cách của mình. 

“Tôi đoán điều tệ nhất là tôi đã làm điều gì đó khi biết rằng nó sẽ chỉ khiến tình trạng tinh thần của anh ấy tệ hơn ngay cả sau khi anh ấy đã trải qua quá nhiều chấn thương mà vốn là lỗi của tôi. Sau đó, tôi đã không nói chuyện với anh ấy và gián tiếp nói dối trong hơn một năm. Tôi đã không cứu được gia đình anh ấy, và tôi vẫn chưa nói về những gì tôi đã làm một năm trước…”

“Có vẻ như anh tự trách mình về rất nhiều tình huống xung quanh người đàn ông này, khi một số tình huống này nghe có vẻ không hoàn toàn là lỗi của anh. Tôi không biết đủ về tình huống đầu tiên để nói chi tiết, nhưng tôi có thể nói với anh rằng anh tự trách mình về chấn thương mà anh ấy đã trải qua và anh bạn Thế giới, tôi thực sự không nghĩ anh có khả năng làm điều đó. Tất nhiên anh có thể không tin tôi, nhưng anh là một người đàn ông tốt bụng, một trong những người nhẹ nhàng nhất mà tôi từng có vinh dự được trò chuyện.

Klein bị sốc trước lời nói của Audrey. Anh muốn tin rằng chúng là giả, nhưng giọng nói của cô ấy lại rất chân thành. Với tất cả kinh nghiệm diễn xuất như một người vô danh, anh có nhiều hiểu biết hơn hầu hết mọi người về việc khi nào mọi người thành thật hay không. Nhưng ngay cả sau khi cô ấy nói chuyện với anh, anh vẫn còn nghi ngờ trong lòng. Có thể Klein không thực sự giết gia đình mình, nhưng anh vẫn không cứu họ khi anh nên làm vậy. Anh có thể tiến nhanh hơn, chuẩn bị kỹ lưỡng hơn.

“Ngươi nói đúng, phần lớn không phải lỗi trực tiếp của ta, nhưng ta không cứu được bọn họ. Nếu ta cố gắng hơn, hắn cũng không phải chịu khổ.”

“Anh Thế Giới, tôi hứa với anh, bất kể là ai, người đàn ông này sẽ không đổ lỗi cho anh vì đã “giết gia đình anh ta”. Nghe có vẻ như hai người có mối quan hệ thân thiết và quá khứ phức tạp. Theo những gì tôi thu thập được, cả hai đều quan tâm sâu sắc đến nhau đến mức nhớ nhau và cảm thấy những cảm xúc mãnh liệt như vậy mặc dù thậm chí không nói chuyện với nhau trong hơn một năm. Ngoài ra, có một số sai sót trong lý luận của anh. Nếu bằng cách nào đó thế giới này diệt vong, thì đó có phải là lỗi của tôi vì tôi đã không cứu nó không? Không, chỉ vì anh không thể cứu họ không có nghĩa là anh đã phản bội bạn mình.”

Audrey chân thành chia sẻ suy nghĩ của mình về vấn đề này. Từ buổi họp mặt Câu lạc bộ Tarot gần đây nhất, cô hiểu rằng Mr. Star và Mr. World biết nhau, điều mà Audrey thấy thú vị, nhưng sau khi nghe điều này, cô hiểu rõ hơn toàn bộ tình huống. Bằng cách nào đó, hai người đã bị chia cắt, rất có thể là sau một sự kiện bi thảm và bằng cách nào đó Klein đã bỏ trốn, mất tích hoặc giả chết và không liên lạc với Mr. Star và cảm thấy tội lỗi vì tất cả những điều đó. Nhưng nếu Gehrman tốt bụng và cởi mở thực sự là bạn thân của Mr. Star thì có nghĩa là Audrey có thể tin tưởng vào tính cách của người đàn ông thoải mái đó. 

Klein cảm thấy khá hơn sau khi nghe lý lẽ của Audrey. Anh bắt đầu thấy lỗ hổng trong lý lẽ của mình và nhận ra trách nhiệm và tội lỗi mà anh tự đặt lên vai mình. 

Và điều quan trọng nhất là: Leonard sẽ tha thứ cho anh. Leonard sẽ không tức giận với anh, Klein biết điều đó. Leonard không phải là kiểu người sẽ hét vào mặt Klein vì đã “giết” Nighthawks, thay vào đó anh sẽ tự trách mình. Hai người không khác nhau ở điểm đó. 

Klein, người đã phần nào ổn định lại sự lo lắng của mình đối với lời xin lỗi, sau đó đã hỏi câu hỏi mà anh sợ nhất. 

“Vậy thì… ừm… Cô Công lý, tôi không chắc cô có thể giúp tôi được bao nhiêu trong chuyện này…”

Cô gái tóc vàng nhảy vào động viên anh. "Không sao cả miễn là vấn đề nằm ở tâm trí. Tôi sẽ cố gắng hết sức bất kể thế nào~" 

Audrey biết lời tiếp theo của anh sẽ rất quan trọng. Mặc dù lý do trước đó về lời xin lỗi chắc chắn là đang làm Gehrman đau đầu, nhưng đây mới là điều anh thực sự muốn hỏi, nhưng Audrey có thể nhận ra anh không muốn hỏi. 

Anh ấy sợ câu trả lời.

“Ờ thì, người đàn ông mà tôi cứ nhắc đến, thật sự rất phức tạp… Tôi- ờ thì- anh ấy-... Anh ấy là tri kỷ của tôi… nhưng tôi không phải của anh ấy… nhưng tôi nghĩ là tôi yêu anh ấy? Tôi không biết phải đối mặt với những cảm xúc này thế nào. Tôi chỉ- đây không phải là điều tôi thực sự từng cảm thấy trước đây. Tôi muốn ở bên anh ấy mọi lúc ngay cả sau khi đã xa cách quá lâu. Nụ cười của anh ấy, đôi tay của anh ấy, cách nói chuyện của anh ấy, tất cả chỉ khiến tôi cảm thấy như đang trở về nhà. Sự tồn tại của anh ấy rất tử tế và ấm áp khiến tôi không thể không bị cuốn hút. Sự hiện diện của anh ấy giống như cái ôm của một nữ thần… nhưng anh ấy không phải của tôi…”

Klein tiếp tục nói khi anh không thể ngăn được dòng chữ tuôn ra từ miệng mình. Anh thường không như thế này - quá vô tư, nhưng anh thì khác. 

“Vì những lý do không liên quan, tôi đã không theo đuổi anh ấy hoặc thậm chí cảm thấy như vậy cho đến gần đây. Trước đây, tôi không thể ở bên anh ấy ngay cả khi tôi muốn và tôi không tin rằng tôi cảm thấy như vậy đối với anh ấy cho đến khi quá muộn. Tôi rất muốn ở bên anh ấy, nhưng tôi không thể. Tôi biết mình không thể, vì vậy tôi thậm chí không biết tại sao tôi lại nói tất cả những điều này. Không phải là bạn sẽ có thể giúp biến tôi thành tri kỷ của anh ấy hehe.”

Klein cười khúc khích tự giễu khi tiếp tục nói với vẻ cay đắng khác thường mà anh thậm chí không biết mình sở hữu. 

“Anh ấy thật rạng rỡ. Ngay cả khi tôi không thể ở bên anh ấy theo cách tôi muốn, tôi vẫn mong muốn không bao giờ ngừng làm bạn với anh ấy. Anh ấy là người duy nhất còn lại trên thế giới này mà tôi có thể thực sự là chính mình khi ở bên và tôi không muốn mất đi điều đó. Nhưng tôi biết điều gì sẽ xảy ra nếu tôi quyết định trở thành bạn thân với anh ấy một lần nữa. Nỗi khao khát đau đớn trong lồng ngực tôi sẽ ngày càng lớn cho đến khi nó trở thành địa ngục và sẽ thiêu rụi tôi. Trở thành bạn của anh ấy sẽ rất dễ chịu, và cuối cùng tôi sẽ được trao cho khả năng từ bỏ tính cách của mình, nhưng đổi lại tôi sẽ phải chôn vùi những cảm xúc này sâu bên trong mình và phớt lờ chúng ngay cả khi chúng thiêu đốt tôi. Và một khi sức nóng trở nên quá lớn, tôi sẽ thú nhận, nhưng tôi không thể. Điều đó sẽ hủy hoại tình bạn của chúng ta và nó sẽ không bao giờ còn như cũ. Này, tôi biết bạn có một người bạn tâm giao không phải là tôi nhưng tôi yêu bạn. Làm sao bạn có thể đáp lại điều đó?”

Klein đã hết hơi sau khi bùng phát. Hơi thở của anh ta rõ ràng là yếu ớt và anh ta cố gắng bình tĩnh lại sau khi giải tỏa hết mọi cảm xúc mà anh ta đã kìm nén kể từ lần đầu tiên anh ta xuyên không đến thế giới này.

Ngược lại, Audrey vẫn giữ bình tĩnh và phân tích tình hình một cách cẩn thận như một bác sĩ tâm thần kỳ cựu. 

Hmm… vậy thì có vẻ như người bạn tâm giao của Gehrman Sparrow là Mr. Star và anh ta hoàn toàn yêu Beyonder chính thức, nhưng có vẻ như điều đó không được đáp lại. Hmmm… đây là một tình huống rất phức tạp và tế nhị. Đầu tiên, tôi sẽ xoa dịu Gehrman nhanh chóng trước khi anh ta mất kiểm soát. 

Cô đã dùng phương pháp xoa dịu kịp thời và quan sát cảm xúc của Gehrman dần trở nên dễ kiểm soát hơn.

Tôi hơi ngạc nhiên khi Gehrman thích đàn ông…Tôi thực sự không coi anh ấy là mẫu người như vậy, ngược lại, anh Star…

Vâng, điều đó không quan trọng. Tôi phải tiếp cận vấn đề này như thế nào? Rõ ràng là Mr. World đã kìm nén điều này trong một thời gian dài. Vâng, trước tiên tôi sẽ nói rằng đừng nói với Mr. Star vì điều đó có thể làm tổn thương mối quan hệ, nhưng làm như vậy cũng sẽ làm tổn thương Gehrman… những người bạn tâm giao không hợp nhau thật khó khăn…

Tôi nghĩ là có giải pháp, nhưng nó khá rủi ro. Tôi nên giải thích các lựa chọn cho ông Thế giới. 

Audrey thở dài, cố gắng diễn tả mức độ phức tạp của tình hình. 

“Đây thực sự là một tình huống rất phức tạp và tế nhị. Trước tiên, tôi sẽ nói thẳng với anh. Anh đang yêu người đàn ông này. Thậm chí đó không phải là một câu hỏi. Anh đã bày tỏ một chút không chắc chắn lúc đầu rằng liệu cảm xúc của anh có thực sự là tình yêu hay không. Với cách anh mô tả anh ấy, bất kỳ ai cũng có thể nói rằng anh đang say mê anh ấy”

Klein chấp nhận sự thật mà không có nhiều sự phản kháng. Anh đã biết câu trả lời từ lâu, chỉ là không muốn chấp nhận nó. Nghe cô Justice trực tiếp nói với anh rằng cảm xúc đó, cảm giác chưa biết đó là tình yêu, đã đủ để đẩy anh vượt qua bờ vực, hướng tới việc hoàn toàn chấp nhận cảm xúc của mình. Chỉ cần ở bên Audrey và nghe những lời cô nói đã khiến anh hiểu ra một điều: chôn vùi cảm xúc của mình sẽ chỉ làm anh tổn thương và sự thay đổi chỉ có thể xảy ra nếu anh đối mặt với chúng.

Audrey tiếp tục “Câu hỏi của bạn rất khó trả lời. Không có giải pháp rõ ràng nào mà tôi có thể chỉ cho bạn làm. Tất cả các lựa chọn đều có tác động tích cực và tiêu cực mạnh mẽ. Lựa chọn một là trở thành bạn của anh ta và tiếp tục chôn vùi cảm xúc của bạn. Điều này rõ ràng sẽ giúp duy trì mối quan hệ của bạn với anh ta, nhưng nó cũng sẽ gây tổn hại nặng nề đến trạng thái tinh thần của bạn khi bạn ép buộc khuynh hướng của mình xuống. Cá nhân tôi không khuyến khích lựa chọn này, nhưng nếu nó cũng liên quan đến sự đối đầu thấp trong khi vẫn có thể nói chuyện với người đàn ông này.

Cô hít một hơi rồi tiếp tục.

“Lựa chọn thứ hai là đừng trở thành bạn của người đàn ông này. Tôi sẽ giải thích lựa chọn này trước khi đưa ra lời khuyên. Lựa chọn này là không tiếp cận và thay vào đó là lờ anh ta đi. Điều này rất có thể sẽ khiến cảm xúc của bạn trở nên dễ chịu hơn, nhưng tất nhiên mối quan hệ của bạn sẽ bị cắt đứt và tổn hại. Tôi tin rằng bạn hoàn toàn không nên chọn lựa chọn này.”

“Lựa chọn thứ ba là trở thành bạn bè và thú nhận. Lựa chọn này bao gồm việc trở thành bạn bè và tiếp cận, nhưng cũng thú nhận tình cảm của bạn. Lựa chọn này phức tạp và có nhiều rủi ro nhất, nhưng nếu may mắn thì đó sẽ là lựa chọn tốt nhất. Có một vài khả năng: người đàn ông này tức giận và ngừng làm bạn với bạn, người đàn ông này chấp nhận và đáp lại tình cảm của bạn, người đàn ông này hiểu tình cảm của bạn, nhưng không thể đáp lại và vẫn là bạn bè. Cá nhân tôi tin rằng lựa chọn này sẽ tốt nhất cho trạng thái tinh thần của bạn, nhưng nó có nhiều rủi ro. 

“Cuối cùng, quyết định hoàn toàn phụ thuộc vào bạn.”

Klein hoàn toàn bối rối. Anh không biết phải làm gì và không muốn để Audrey phải chờ anh trong khi anh sắp xếp lại cảm xúc của mình. 

“Tôi nghĩ chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Cảm ơn lời khuyên của bạn, tôi sẽ ghi nhớ các lựa chọn khi đưa ra quyết định”

“Theo ý muốn của ngài Kẻ ngốc” Audrey cúi đầu trước khi mối liên hệ của cô với cung điện bị cắt đứt. 

Ahhh….có quá nhiều thứ để suy nghĩ. Tôi không cố ý làm quá lên như vậy, nhưng tôi không thể dừng lại. Điều đó thật không giống tôi chút nào…

Dù sao thì tôi cũng cần cân nhắc các lựa chọn của mình. Lựa chọn thứ hai là không ngay lập tức. Tôi không thể từ bỏ Leonard, tôi không quan tâm nếu việc làm bạn với anh ấy có làm tôi tổn thương không, tôi không thể làm điều đó với anh ấy và trên hết là không thể làm điều đó với chính mình. Tôi không biết mình sẽ làm gì với chính mình nếu anh ấy chết…

Nó nằm giữa một và ba và tôi biết trong tình huống này, lợi ích nhất cho tôi về lâu dài sẽ là ba vì mặc dù nó rủi ro và tôi phải làm rất nhiều việc, nhưng rất có thể nó sẽ kết thúc bằng việc Leonard và tôi vẫn là bạn bè trong khi cũng làm giảm bớt áp lực về cảm xúc của tôi. Nhưng nếu tôi thú nhận, mối quan hệ của chúng tôi sẽ thay đổi. Sẽ mãi mãi có suy nghĩ đó, những cảm xúc đó lơ lửng trên đầu chúng tôi, đan xen với lời nói của chúng tôi. Một sự hiểu biết lẫn nhau và một sự thiếu hiểu biết lẫn nhau về những cảm xúc đó. Mối quan hệ của chúng tôi sẽ không còn như trước nữa… và tôi thậm chí không biết mình sẽ thú nhận như thế nào, chỉ là… quá nhiều.

Vậy thì đó là lựa chọn một. 

Tôi thực sự là một kẻ hèn nhát…

–

Leonard đột nhiên nghe thấy một lời cầu nguyện và nhìn thấy người bạn thân thiết Klein đang quỳ bên giường mình. Anh ta ngay lập tức biết rằng The Fool đã chuyển lời cầu nguyện của Klein cho anh ta. 

Anh nghe bạn mình nói bằng giọng bình tĩnh và thẳng thắn: 

“Ngài Fool đáng kính, xin hãy thông báo với Leonard Mitchell rằng tôi đã phát hiện ra dấu vết của Blasphemer Amon. Tôi hy vọng anh ta có thể đến vương quốc của ngài sớm nhất có thể để thảo luận về các hành động tiếp theo. Thời gian sẽ do anh ta quyết định.”

Leonard hiện đang ở trong rừng để tiêu diệt những linh hồn ma sói đang hoành hành gần đây. Anh vừa mới tiêu diệt được con cuối cùng khi nhận được tin nhắn. Leonard vô cùng phấn khích. Anh lo lắng, nhưng không sao, anh sẽ nói chuyện trực tiếp với Klein. Leonard hơi buồn vì cuộc trò chuyện này rõ ràng là để nói về Amon, nhưng anh biết rằng nó sẽ không dừng lại ở đó. Leonard sẽ không để điều đó xảy ra. 

Nhà thơ nhanh chóng tìm một góc an toàn và biệt lập trong vùng hoang dã rồi vội vã cầu nguyện với Kẻ ngốc và nói rằng anh ta có thể gặp Ngài Thế giới ngay lập tức. 

Vài nhịp tim sau đó, tầm nhìn của anh chuyển sang màu đỏ thẫm.

Anh vô thức liếc nhìn về phía đầu chiếc bàn đá lạnh lẽo để kiểm tra ngài Kẻ Khờ, nhưng điều ngạc nhiên là ngai vàng của ông ta lại trống rỗng. 

Sau đó, anh quay đầu sang phía bên kia bàn và nhìn thấy người đàn ông được biết đến tại The World đang ngồi đối diện với anh.

Thế giới ngồi đó im lặng như thể hòa làm một với sương mù xám xịt trong một vùng mờ ảo không rõ ràng.

“… Chỉ có hai chúng ta, không cần cố ý lợi dụng sự xuất hiện của Gehrman Sparrow,” Leonard thản nhiên nói với The World khi ngồi xuống.

Leonard ngả người ra sau trên chiếc ghế không thoải mái và gần như muốn gác chân lên bàn, nhưng anh vẫn đang ở trong vương quốc của vị thần và phải tỏ ra tôn trọng đôi chút. Thêm vào đó, Klein vẫn là Người được ban phước của Kẻ ngốc. 

“Đó là thói quen,” Klein trả lời ngắn gọn.

Leonard gật đầu suy nghĩ.

“Tôi nghe nói Gehrman Sparrow trên biển là một người lạnh lùng, kín đáo, tao nhã và lịch sự. Diễn xuất hiện tại của anh rất phù hợp với mô tả đó. Tuy nhiên, anh không như vậy trong quá khứ, Klein. Anh phải nhớ rằng anh chỉ đang diễn thôi. Đừng để bị ảnh hưởng bởi nhân vật Gehrman Sparrow của anh.”

Leonard cảnh báo Klein ngay lập tức. Anh biết mình phải nói về Amon, nhưng nhà thơ thực sự lo lắng về người bạn mà anh đã không nói chuyện trong một thời gian dài. 

Ở phía bên kia bàn Klein chế giễu

Anh chàng này…Tôi kéo anh ta lên đây để cảnh báo anh ta về Amon, thế mà anh ta lại ngay lập tức bắt chuyện. Leonard vẫn chẳng thay đổi chút nào.

Leonard lấy lại bình tĩnh và hỏi về Amon. 

“Điều gì khiến anh triệu tập cuộc họp này về Amon”

Klein tập hợp những nét tinh tế mà anh đã học được khi vào vai Dwayne và nói:

“Tôi chỉ nghĩ rằng tôi nên cảnh báo anh rằng Amon đã vào Backlund và các avatar của hắn đang rải rác khắp thành phố này. Tất nhiên tôi chắc chắn anh biết điều đó, nhưng xét đến việc tôi và Amon sẽ xung đột nhiều hơn trong tương lai, anh có thể gặp phải một số nguy hiểm. Không rõ Amon biết được bao nhiêu, nhưng nếu hắn biết điều đó… anh- không”

Klein đấu tranh và vội vàng thay đổi lời nói.

"Nếu anh ta biết rằng tôi gần gũi với anh ở một khía cạnh nào đó và chúng ta có chung một quá khứ phức tạp, Amon có thể nhắm vào anh. Lời khuyên của tôi là hãy cầu nguyện với The Fool và anh ta sẽ giúp anh hoặc nếu cần, tôi sẽ giúp."

Leonard quả thực đã biết Amon hiện diện ở Backlund và có chút lo lắng, nhưng anh biết mình luôn có thể cầu nguyện với vị thần bí ẩn được gọi là The Fool. Anh không nhịn được cười trước sự lo lắng của Klein. Anh đang che giấu nó dưới vẻ ngoài lạnh lùng của mình vì một lý do nào đó, nhưng nỗi lo lắng của anh là thật lòng như một năm trước. 

Klein kết thúc lời cảnh báo và cung cấp thông tin cho Leonard và trong lòng đang la hét và hoảng loạn.

Đợi đã, đợi đã, tôi phải làm gì đây. Tôi chưa sẵn sàng. Tôi không ngờ Leonard lại phản hồi nhanh như vậy. Có lẽ tôi có thể kết thúc cuộc họp ngay bây giờ và làm việc này vào lúc khác. Chết tiệt, tôi tệ quá...

Kleni đứng dậy định kết thúc cuộc tụ họp nhanh như lúc nó bắt đầu, nhưng Leonard đã ngăn anh lại bằng cách thốt lên với giọng nói đầy tuyệt vọng:

“Klein, đợi đã! Tôi muốn nói chuyện với anh… Chúng ta đã không nói chuyện kể từ đó… và để tôi mở đầu mọi chuyện bằng điều này. Klein, tôi không giận anh, không có chuyện nào trong số này là lỗi của anh. Tôi biết anh có lý do riêng cho mọi việc anh đã làm và tất cả những bí mật anh có. Tôi hoàn toàn tin tưởng anh, Klein.”

Klein hướng đôi mắt nâu của mình nhìn vào đôi mắt ngọc lục bảo của Leonard lần đầu tiên kể từ cuộc gặp. Không hiểu sao Klein lại sợ nhìn vào mắt anh ta. Khuôn mặt Leonard mở to khi nhìn Klein và biểu cảm của anh ta có vẻ quá tuyệt vọng khiến Klein không thể tiếp tục rời đi. Vì vậy, học giả quay lại chiếc ghế đá của mình và dành sự chú ý cho nhà thơ. 

“Được rồi… Leonard, tôi biết anh đã nói anh không giận và đây không phải lỗi của tôi, nhưng tôi muốn xin lỗi.”

Leonard mở miệng định phản bác lời chuộc lỗi của mình, nhưng Klein đã ngắt lời.

“Leonard…làm ơn đừng để tôi phải nói điều này, hãy nói ra và nói với anh điều này. Tôi thực sự xin lỗi. Tôi sẽ nói nhiều lần nếu cần. Tôi đã không cứu được Nighthawks, tôi đã mất quá nhiều thời gian để trả thù. Và trên hết, tôi xin lỗi vì đã rời xa anh và giả chết. Như anh đã nói, tôi có lý do để che giấu rằng tôi vẫn còn sống, nhưng tôi vẫn không ổn khi làm vậy.”

Lúc này Klein không muốn tiếp tục xuất hiện dưới hình dạng Gehrman nữa. Anh không thể… Anh đưa tay ra trước mặt để che đi những hạt nhỏ kinh tởm xuất hiện khi anh trở lại thành người đàn ông có nét mặt giống một cuốn sách: Klein Moretti. 

Giọng anh run rẩy và nghẹn ngào khi xin lỗi.

“Tôi xin lỗi. Tôi rất xin lỗi. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được nỗi đau mà anh đã trải qua trong khi tôi có khả năng bù đắp một phần. Nhưng Leonard, tôi nhớ anh. Tôi thực sự nhớ anh. Nếu anh muốn, chúng ta có thể quay lại làm bạn không. Tất nhiên sẽ khác với Nighthawks và chúng ta sẽ phải tìm ra cách, nhưng tôi… tôi không biết… tôi muốn tiếp tục là bạn của anh thông qua những tiến triển của tôi…”

Klein vội vàng nói thêm điều gì đó ngay sau đó. 

“Còn nếu anh không muốn chấp nhận làm bạn với em nữa thì cũng không sao cả. Em…hiểu mà, điều đó có lý sau tất cả những gì em đã làm”

Klein cúi đầu để Leonard không nhìn thấy khuôn mặt anh khi anh thốt ra những lời đó với chút buồn bã. 

“Klein không. Tôi không bao giờ muốn ngừng làm bạn với anh. Và về việc xin lỗi, anh thực sự không có gì phải xin lỗi cả. Tôi chỉ mừng là chúng ta có thể làm bạn và nói chuyện thêm lần nữa. Haha, tôi mong chờ những cuộc trò chuyện của chúng ta trong tương lai, bạn thân mến của tôi.”

Leonard nói ra suy nghĩ của mình một cách ngắn gọn và không thể ngăn được tâm trạng vui vẻ của mình tràn vào giọng nói. Anh ấy quá vui! Tất nhiên, mỗi người đều có vô số vấn đề cấp bách của riêng mình, nhưng vào lúc này, không có vấn đề nào trong số đó quan trọng. 

“Tôi rất vui khi nghe anh nói vậy, Leonard”

Nhà thơ nở nụ cười dịu dàng đặc trưng khiến trái tim Klein ấm áp theo cách không nên có, nhưng anh cố kìm nén. Học giả sẽ phải quen với điều đó nếu muốn tận hưởng những khoảnh khắc dịu dàng này. 

Mặt khác, nhà thơ vẫn mỉm cười trong niềm hạnh phúc thuần khiết khi được ở bên Klein một lần nữa. Anh ấy vẫn sống và ở ngay đó! Một năm trước, nhà thơ thậm chí không thể tự mình nghĩ đến người đàn ông đó và giờ anh ấy ở đó, máu chảy khắp cơ thể, trái tim đập, miệng cử động! Mỗi lần Klein nhắc lại tên anh ấy, cảm xúc của Leonard lại lớn dần, nhắc nhở anh. Klein nói điều đó bằng giọng nhẹ nhàng đến nỗi Leonard đã khao khát được nghe. Giọng nói nhẹ nhàng nhưng tinh tế của anh ấy phát âm tên anh ấy: Leonard. Anh ấy không nhận ra rằng mình đã bỏ lỡ điều này đến mức nào. Sự hiện diện đơn giản của Klein khiến anh ấy thư giãn và cuối cùng không phải che giấu bất cứ điều gì nữa, bởi vì Klein sẽ hiểu, anh ấy luôn hiểu. 

“Không có vấn đề gì Klein~ Dạo này cậu thế nào, haha, kể cho tớ nghe mọi chuyện đang diễn ra đi, tớ có cả đống thời gian trên đời này” 

Leonard nháy mắt nhẹ khi chơi chữ khi nhắc đến nhân vật của Klein là The World.

Klein ngạc nhiên trước khả năng chen vào cuộc trò chuyện của anh ta như thể họ là những người bạn mới nói chuyện ngày hôm qua, thay vì là hai người đã xa cách nhau hơn một năm sau khi một người giả chết. 

“Tất nhiên là có, anh Star. Nhân tiện, lựa chọn này rất thú vị. Rất nữ tính”

Klein nói đùa một cách thẳng thừng. 

“Tôi không có lựa chọn! Đợi đã, anh có được lựa chọn không? Đây là sự thiên vị!!!”

Klein mỉm cười theo cách mà anh đã không cười từ lâu. Nhìn thấy sự ngu ngốc của Leonard khiến anh quên hết mọi rắc rối trong chốc lát. 

“Thật đáng tiếc, tsk tsk… Về câu hỏi trước của anh. Tôi vẫn ổn. Như anh biết đấy, có rất nhiều chuyện đã xảy ra…”

Biểu cảm của Klein giảm đi rõ rệt. 

“Đúng vậy, với Ince Zangwill, chúng ta cuối cùng đã báo thù cho thuyền trưởng! Nhưng bây giờ chúng ta phải làm gì?”

“Tôi không chắc…Tôi chỉ muốn trở nên mạnh mẽ hơn để giúp mọi người chứ không phải để ai khác phải chết. Daly, Dunn, Nighthawks…”

“Tôi chia sẻ nguyện vọng của bạn”

“Từ khi nào mà em lại trở nên trang trọng thế này thế, nhà thơ thân yêu của tôi~” 

Klein dừng lại một giây khi nhận ra mình đã gọi to biệt danh của Leonard. 

Ồ… hơi ngại nhỉ, lỡ anh ấy thấy lạ thì sao? Àhhhh…

“Nhà thơ thân mến của tôi hả? Bạn nên gọi tôi như thế nhiều hơn.”

Lời của nhà thơ làm Klein giật mình. Anh mong đợi một cái nháy mắt và một nụ cười tinh nghịch khi nhà thơ trêu chọc anh nhưng thay vào đó, lời nói của anh lại rất chân thành. Không hiểu sao má Klein lại phủ một lớp phấn hồng nhạt. 

"Ah…"

Leonard mỉm cười khi nhìn thấy trạng thái bối rối của Klein.

“Hmmm…Gehrman Sparrow vĩ đại đang phải xấu hổ vì tôi đây.”

Leonard giả vờ nhìn Klein và vị học giả kia cũng giả vờ trừng mắt nhìn anh ta. 

"Em sẽ không buồn cười khi anh biến em thành con rối chứ? Chúng ta nên thử xem"

Klein mỉm cười tinh nghịch và Leonard cười nhẹ đáp lại.

“Tôi muốn thấy bạn thử” Đôi mắt xanh của nhà thơ bừng sáng vì quyết tâm và hài hước. 

Hai người nói chuyện phiếm và buôn chuyện về những chủ đề nhỏ nhặt trong vài giờ. Bằng cách nào đó, cuộc trò chuyện không hề trở nên ngượng ngùng và nếu có sự im lặng thì cũng rất thoải mái. Leonard nói rằng anh có tất cả thời gian trên thế giới, nhưng anh vẫn ở trong rừng và lúc này mặt trời đang lặn và mặt trăng đỏ thẫm đang bắt đầu hành trình của nó trên bầu trời đêm.

“Ah, Klein, tôi nghĩ mình phải đi rồi. Đây là lần vui nhất mà tôi từng có trong một thời gian dài. Chúng ta hãy làm lại lần nữa, tôi sẽ để thời gian và ngày tháng tùy anh quyết định, nhưng tôi sẽ tham gia bất cứ lúc nào!” 

Leonard nở một nụ cười khinh thường khi mối liên hệ của anh với cung điện bị cắt đứt. 

Trong sự riêng tư của Lâu đài Sefirot, Klein mỉm cười một mình, lồng ngực ấm áp. 

–

Những cuộc họp bàn tán này tiếp tục diễn ra trên màn sương mù xám trong nhiều tuần khi cả hai người đàn ông giải quyết các vấn đề của họ trên trái đất và thư giãn cùng nhau trong cung điện. Klein đã tạo ra một lịch trình không khác gì Câu lạc bộ Tarot. Mỗi tuần, thường là thứ Ba, họ sẽ gặp nhau và đôi khi chỉ nói chuyện trong vài phút, nhưng hầu hết thời gian, các cuộc trò chuyện kéo dài hàng giờ. Không nhất thiết phải về bất cứ điều gì sâu sắc, đôi khi chỉ đơn giản là ở bên nhau. 

Mối quan hệ của họ đã được hàn gắn, thực tế là cả hai thậm chí còn gần gũi hơn bây giờ, khi có chung chấn thương này giữa họ. Leonard rất thích những cuộc gặp gỡ này, nhưng có điều gì đó về việc có họ trong vương quốc thiêng liêng của The Fool khiến anh thấy khó chịu. Và đôi khi anh muốn được ở bên Klein ngoài đời. Anh lờ đi giọng nói trong tâm trí thì thầm rằng anh đang làm vậy để lấy lại những đụng chạm nhỏ nhặt với Klein. Một điều gì đó nhỏ bé và tầm thường, nhưng Leonard nhớ nó, anh nhớ nó rất nhiều. 

Vào cuối một trong những cuộc họp hàng tuần của họ, Leonard tình cờ hỏi: 

“Này Klein, nếu anh không phiền thì thỉnh thoảng chúng ta có thể gặp nhau trực tiếp không, có lẽ là ở nhà tôi. Không phải là tôi không thích nói chuyện ở đây, tôi chỉ là… tôi không biết”

Klein không quá ngạc nhiên trước câu hỏi của nhà thơ. Thực ra, ông cũng chia sẻ một số suy nghĩ của Leonard và Klein cho rằng Leonard có lẽ hơi bối rối khi nói chuyện một cách công khai như vậy trong cung điện của The Fool. 

“Tất nhiên, hoặc là cầu nguyện với Kẻ ngốc hoặc triệu hồi sứ giả của tôi để liên lạc với tôi như thường lệ. Tôi sẽ gặp anh vào thứ Ba tuần tới tại căn hộ của anh trong một bộ dạng cải trang, nhưng anh sẽ biết đó là tôi. 7 Pinser Street đúng không?”

Leonard nói một cách phấn khởi:

“Vâng. Hẹn gặp lại bạn ở đó vào tuần tới”

Klein túm lấy áo khoác và biến thành một công dân Loen bình thường với mái tóc đen, đôi mắt đen và những nét mặt bình thường. 

Anh bắt xe ngựa đến nhà Leonard và đứng bên ngoài, làn gió lạnh buốt cắt vào da thịt anh. Đôi chân anh run rẩy nhẹ khi anh bước tới cửa. 

Đây là lần đầu tiên tôi thực sự nhìn thấy anh ấy ngoài đời… nghĩ lại thì chúng tôi thậm chí còn chưa chạm vào nhau vì chúng tôi ngồi đối diện nhau qua bàn và có lẽ Leonard quá lo lắng nên không thể di chuyển, vì anh ấy đang ở trong cung điện kỳ ​​lạ phía trên sương mù xám. 

Học giả bình tĩnh cơn bão cảm xúc trong lồng ngực đang đe dọa sẽ nhấn chìm anh. Anh hít một hơi thật sâu và gõ cửa một cách lịch sự, không thể kìm được nụ cười khi nhìn thấy một người đàn ông đẹp trai, tóc đen, mắt xanh. 

Nhìn thấy người đàn ông xa lạ mỉm cười, Leonard lập tức nhận ra thân phận của anh ta và cúi chào chế giễu rồi ra hiệu bằng tay để Klein vào.

Klein lịch sự cúi chào và bước vào nhà của nhà thơ đáng kính của mình. 

Klein kìm lại tiếng khịt mũi khi nhìn vào nhà Leonard. Nhìn bề ngoài thì khá bình thường, đồ nội thất cơ bản, một chiếc bàn gỗ gụ có lẽ có dấu chân Leonard liên tục tì lên, nhưng khi Klein quan sát kỹ hơn một chút, anh có thể thấy nó được lau chùi vội vàng. Những mảnh giấy gói nhỏ được vứt ở góc và anh có thể thấy Leonard chỉ vứt một đống đồ sang một bên để làm cho nó có vẻ sạch sẽ.

Leonard hơi nhíu mày, anh nhận thấy sự im lặng và vẻ mặt kiểm soát của Klein, người vẫn chưa thoát khỏi lớp ngụy trang. 

“Klein, có chuyện gì vậy?”

Klein không nhịn được nữa, cười ha ha, trong quá trình này, hắn cũng hóa giải dung mạo của mình, che mặt trở về trước mặt thanh niên tóc đen.

“Leonard, tôi thấy anh không thường xuyên dọn dẹp”

“Hả? Tôi tưởng mình đã dọn dẹp khá kỹ rồi chứ?”

Klein đi đến một góc khuất và đá tung một tấm chăn được đặt một cách bấp bênh. Bên dưới là một đống giấy tờ, kẹo, rác và bất cứ thứ gì đó…

“Klein, đợi đã! Ồ…Tôi cũng giấu nó rất kỹ đấy”

Giấu nó rất kỹ… Leonard, nó thực sự nằm trong một đống trên mặt đất với một tấm chăn phủ lên. Tôi không nghĩ rằng điều đó có thể được gọi là giấu từ xa. 

“Anh thực sự là một thứ gì đó…”

"Điều đó có nghĩa là gì?" Leonard hỏi với giọng hài hước. 

Klein lờ đi câu hỏi của anh ta, ngã xuống ghế và rên lên một tiếng dài.

“Hôm nay có quá nhiều việc phải làm…trở thành một á thần khó hơn tôi nghĩ.”

Khuôn mặt Leonard hơi đỏ vì một lý do nào đó và anh ấy nhìn đi chỗ khác. Ngay cả phần chóp tai cũng trở nên hồng nhạt. 

Tại sao anh ấy lại kỳ lạ thế?

Klein liếc nhìn xung quanh và không nhận thấy điều gì bất thường ở mình.

Dù sao đi nữa, nhà thơ thân yêu của tôi vượt quá sự hiểu biết của con người hehe. 

Leonard nói với giọng khàn khàn “Anh muốn nói về chuyện đó không?” 

Nghiêm túc mà nói, tôi đã làm gì thế? Tại sao giọng anh ấy lại khàn thế? 

"Tôi phải đối phó với một số kẻ gây rối ở Backlund. Tất nhiên, tôi đã chiến thắng dễ dàng, nhưng việc truy đuổi những tên tội phạm đó khó hơn tôi nghĩ"

Sau bất kỳ sự cố nào, cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục bình thường, Klein dịch sang ghế dài để nhường chỗ cho Leonard. Vẫn còn đủ khoảng cách giữa hai người, nhưng khi cuộc trò chuyện kéo dài hơn và dài hơn, bằng cách nào đó, khoảng cách đó hẳn đã bị một Á thần Marauder đánh cắp.

Hai người đàn ông giờ đã ở cạnh nhau, cơ thể gầy gò của Leonard mang lại sự thoải mái và ấm áp, còn Klein thì vô tình nghiêng người về phía trước.

Đợi đã, đợi đã, tôi đang làm gì thế này, dừng lại, dừng lại, dừng lại. 

Klein cố gắng dừng lại vô ích khi đầu anh tựa vào bờ vai cao hơn một chút của Leonard. Nhà thơ thốt lên một tiếng kêu nhỏ vì ngạc nhiên, nhưng ngoài ra không nhận ra chuyển động đó. 

Klein thở dài gần như không nói gì vì thoải mái. Anh cảm thấy rất an toàn. Không hiểu tại sao. Dù sao thì anh cũng mạnh hơn Leonard rất nhiều, nên trong một trận chiến, việc nhà thơ có ở đó hay không cũng không thực sự quan trọng. Hơi ấm tỏa ra từ Leonard bằng cách nào đó đã thanh tẩy nỗi lo lắng của anh như một Beyonder từ Sun Pathway.

Hai người cứ như vậy một lúc trước khi Leonard bốc đồng nói:

“Này Klein, tôi có thể chạm vào tóc bạn không? Tóc bạn lúc nào cũng mềm mại thế này…tóc tôi lúc nào cũng rối bù haha, nhưng tóc bạn lúc nào cũng bồng bềnh thế này.”

Klein cảm thấy nhà thơ cứng người lại bên cạnh mình như thể ông nhận ra bản chất yêu cầu kỳ lạ của anh ta, nhưng Klein không để tâm đến điều đó. 

Anh ấy nên nói không, đặt ra một số ranh giới thì có lẽ những sự kiện sau đó sẽ không xảy ra, nhưng Klein lại ích kỷ. 

“Tiến lên”

Nhà thơ không nói thêm lời nào khi những ngón tay của anh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc trên đỉnh đầu Klein. Sau một giây, anh bắt đầu nhẹ nhàng luồn chúng qua mái tóc mềm mại của Klein. Những ngón tay của anh dường như xoa dịu mọi nỗi đau và tổn thương trong ngày. Bàn tay khéo léo của anh cuốn trôi mọi vấn đề của Klein khi nó lướt qua mái tóc anh trong một cái ôm dịu dàng. Nó không nên cảm thấy thân mật đến vậy, nhưng Klein không thể không cảm thấy như thể hai người là một cặp vợ chồng đang dành buổi tối bên nhau. 

Klein ngân nga cảm kích. Được những ngón tay nhà thơ thân yêu vuốt ve mái tóc thật thư giãn và xoa dịu một số cảm xúc mà anh đang cố gắng chống lại. Anh đáng lẽ phải nhận ra những cảm xúc đó trỗi dậy từ chiếc lồng mà anh đã dày công xây dựng, nhưng anh không quan tâm. 

Sau vài phút hành vi này, Klein ngước nhìn Leonard. Anh không biết điều gì đã chiếm hữu mình vào khoảnh khắc đó, nhưng vì một lý do nào đó, anh có một sự thôi thúc khó hiểu muốn nhìn vào nhà thơ. Klein cảm thấy trái tim mình bị bóp nghẹt bởi thứ gì đó mà anh chỉ có thể mô tả là khao khát khuôn mặt Leonard.

Đôi mắt xanh của anh lấp lánh như một viên ngọc lục bảo được một thợ kim hoàn bậc thầy mài giũa cẩn thận. Nếu Klein không biết rõ hơn thì biểu cảm của anh trông giống như một người đàn ông đang yêu. Giống như một người đàn ông đang ở bên người yêu và không quan tâm đến bất cứ điều gì khác trên thế giới. 

Bầu không khí có điều gì đó… Klein nhớ lại ngày đó rất lâu trước đây khi anh vẫn còn là một Nighthawk. Nhưng có điều gì đó khác biệt ở đây. Nó sâu sắc hơn, có nhiều hậu quả và cảm xúc hơn. Nhiều sự hiểu biết lẫn nhau hơn. Sự căng thẳng mỏng manh như mạng nhện đe dọa sẽ đứt chỉ với một chuyển động nhỏ nhất. 

Ánh mắt của Leonard di chuyển từ đôi mắt nâu của Klein, qua mũi anh, và dừng lại ở đôi môi anh. 

Tôi có đang mơ không…có lẽ là vậy…nếu đây thực sự là một giấc mơ thì hành động của tôi sẽ không quan trọng…

Klein thề rằng anh có thể nghe thấy tiếng tách đột ngột khi tấm lưới tưởng tượng giữ anh lại bị đứt.

Klein đang trong trạng thái xuất thần, có lẽ do say Leonard, anh không nghĩ gì khi ngẩng đầu lên nhìn Leonard và áp môi mình vào môi nhà thơ.

Đôi mắt Klein rung rung nhắm lại khi môi họ chạm vào nhau trong một cái chạm nhẹ nhàng. Thật tuyệt, Nó hầu như không thể gọi là một nụ hôn, chỉ là một sự chạm môi đơn giản vào nhau. Nhưng trong khoảnh khắc đó, đó là điều tuyệt vời nhất mà Klein từng cảm thấy. Môi anh ấm áp và mềm mại trên môi anh. Không ai tách ra trong một giây. Mắt Leonard mở to ngạc nhiên trước khi anh cũng nhắm lại, tận hưởng cảm giác mà anh khao khát bấy lâu. 

Tôi đang làm gì vậy?????

Klein lập tức rút lui, vô cùng kinh hãi vì hành động của chính mình. Anh muốn trốn trong một cái hố và không bao giờ tỉnh dậy, anh muốn kéo mình lên trên màn sương mù xám nơi không ai có thể tìm thấy anh. Anh đã phạm phải một sai lầm, một sai lầm nghiêm trọng. 

Nữ thần ơi hãy cứu con…Con đã phá hỏng mọi thứ, mọi thứ đều ổn, mọi thứ đều tuyệt vời, nhưng con chỉ muốn làm hỏng mọi thứ. 

Ôi Leonard…Tôi xin lỗi, người bạn mà anh tin tưởng đến vậy thực ra lại đang yêu anh. Và giờ anh đã biết…

Tôi rất xin lỗi…

Klein nhảy khỏi ghế và lấy áo khoác và giày. 

“À, tôi rất xin lỗi, đó là một sai lầm, tôi- không thể, điều này- tôi-”

Người học giả chưa kịp nói hết lời đã vội vã chạy ra khỏi cửa nhanh nhất có thể, đồng thời thay đồ cải trang. 

Anh ta đã gọi xe ngựa trước khi Leonard kịp thoát khỏi trạng thái sốc. 

Đầu Klein cúi thấp trong tay khi chất lỏng trong suốt chảy ra từ mắt anh. Anh thực sự đáng thương.

–-