Capítulo XXIII
“¿Tía Mira?” pregunta Oscar mientras su tía lo carga mientras camina. "¿A dónde vamos?"
Mirabel no responde por un momento, pensando en lo que va a decir. Todos acaban de perder su hogar y ella no sabe dónde están los demás, por lo que en realidad no tiene idea de adónde ir.
"No sé." Mirabel responde, dejando a Oscar en el suelo antes de continuar su camino, sosteniendo la mano del niño. "Pero te llevaré de regreso con tus padres, lo prometo".
Si es completamente honesta, incluso después de todo lo que acaba de pasar, Mirabel todavía tiene que acostumbrarse a ser tía. Diablos, ella podría haber sabido de la existencia de su sobrino antes si hubiera mostrado algo de interés en cómo estaban sus primas y hermanas. Su papá lo hizo, e incluso intentó contarle sobre ellos durante algún tiempo, pero ella se negó a tener nada que ver con ellos, por lo que él se rindió y no le habló de Oscar. Honestamente, Mirabel no puede culpar a su pá. Probablemente pensó que ella no quería hacer nada con la familia que la abandonó, así que…
“¿Volverás tú también?” Pregunta Oscar, mirando a su tía.
Una vez más, Mirabel no responde de inmediato. Si ella es honesta; no, ella no quiere volver, o al menos no cuando esa vieja perra todavía esté por ahí.
Gracias a Dios que su sobrino ya no puede escuchar sus pensamientos…
“Tal vez…” responde finalmente, dejándolo así.
Tiene que admitir que el mundo exterior parece bastante hermoso. Todo lo que ve es hierba verde y árboles que brillan bajo la luz del sol. Mirabel y su padre solo salían a enterrar a sus ratas mascotas que habían fallecido, y eso solo por la noche, cuando estaba oscuro. Entonces el mundo exterior es bastante nuevo para ella.
De repente, Mirabel escucha crujidos en algunos arbustos cercanos, pasos que suenan como si acabaran de pasar.
"Óscar, ¿dónde estás?" Grita una voz masculina, aparentemente siendo la que camina cerca de los grandes arbustos. Por suerte para Mirabel, no puede verla, ya que los arbustos son lo suficientemente grandes como para cubrirla.
Tiene que ser el padre de Oscar, ¿verdad?
“¿Ese es tu papá?” Mirabel le pregunta a su sobrino.
"¡Si!" Oscar responde bastante emocionado, queriendo ir con él y su mamá.
Mirabel no puede evitar sonreír ante eso. Su sobrino finalmente estará con sus padres como había pretendido antes, después de todo este caos.
"Entonces te llevaremos a ellos". Ella dice con una cálida sonrisa, antes de levantar al niño una vez más y llevarlo a los arbustos. Luego, Mirabel se arrodilla con cuidado y empuja suavemente a Oscar a través del arbusto hacia el otro lado donde está su padre, asegurándose de no lastimarlo accidentalmente.
“Osca-“ vuelve a gritar Mariano, dándose vuelta, pero se interrumpe al ver a su hijo.
"¡Papá!" Grita el niño, corriendo hacia él, obviamente feliz de verlo.
“Oh, gracias a Dios…” dice Mariano, sintiendo un enorme peso quitarse de sus hombros. Después de que Casita colapsara, él e Isabela se negaron a creer que su hijo todavía estaba adentro y había muerto junto con la casa, por lo que decidieron buscarlo, por si acaso estaba afuera, y Mariano tenía razón, porque acaba de encontrar. a él.
Rápidamente toma a su hijo en brazos antes de abrazarlo con fuerza. "¿Dónde estabas? ¿Estás bien? ¿Estás herido?"
Oscar se limita a sonreír, dejando claro que no está herido.
“¡Isabela!” Mariano grita en otra dirección. "¡Lo encontré!"
La mujer de las flores inmediatamente corre hacia la escena, apareciendo detrás de algunos árboles. Al ver a su hijo sano y salvo, deja escapar un suspiro de alivio y sus hombros se relajan visiblemente.
“Gracias a dios…” Isabela sólo puede decir, su voz tensa pero aliviada.
Su bebé está a salvo, ileso, ileso, vivo…
Isabela extiende los brazos, deseando tener a su hijo en sus brazos en este instante. Mariano capta la indirecta y le entrega a Oscar. Por suerte al chico no le importa. Quiere un abrazo de su mamá de todos modos.
En el momento en que su hijo está en sus brazos, Isabela le da el abrazo más grande que jamás haya dado, lágrimas de alegría y alivio corren por sus mejillas. Ella ya no lo perderá de vista, no. De hecho, podría haber sido aplastado por los escombros de Casita. Oscar podría haber muerto. Pero eso no sucedió. Estaba sano y salvo afuera, lejos de la casa que se derrumbaba. Cómo y por qué llegó tan lejos no importa en este momento.
Lo único que importa es que su hijo, el hijo de ella y Mariano, esté vivo y bien con ellos…
"Volvamos con los demás, ¿de acuerdo?" Sugiere Mariano, poniendo una mano reconfortante en el hombro de Isabela.
Ella acepta y la pequeña familia de tres personas comienza a caminar de regreso, aliviada y reunida.
Mientras se deja llevar, Oscar mira hacia los arbustos donde vio por última vez a su Tía Mira. ¿Donde esta ella? ¿Por qué no está ella con él?
Ella volverá con ellos, ¿verdad?
•+•
“Vamos, Mira. ¿Dónde estás?" Se pregunta Bruno, y su preocupación no hace más que crecer a medida que en su mente se suceden todo tipo de peores escenarios.
Ahora mismo está viajando por el bosque a caballo, buscando a su hija. Había encontrado el caballo en el césped, por lo que Bruno decidió llevárselo como medio de transporte. La ex vidente ha perdido la noción del tiempo llegados a este punto. Puede que haya estado buscando a Mirabel durante horas, aunque parece que lo ha estado haciendo durante días.
Los pensamientos de Bruno se interrumpen cuando escucha el repentino sonido del agua corriendo. Mirando hacia su derecha, ve que el caballo en el que está camina junto a un río. Es una vista agradable, incluso relajante.
Entonces el caballo relincha y comienza a caminar hacia el río para beber.
"Tienes sed, ¿eh?" Bruno le pregunta al animal, sabiendo que el caballo no puede responder, aunque ve que el animal solo quiere beber un poco de agua. Entonces, salta del lomo del caballo y se sienta en una roca cerca del río. "Tienes razón, te mereces un descanso, amigo".
Se hace un silencio apacible, los únicos sonidos que Bruno escucha son el correr del agua del río y un ligero viento que sopla en el aire.
Nunca pensó que llegaría a este punto, un punto en el que Casita es destruida y todos sus regalos desaparecen. Sin embargo, si es honesto, Bruno está algo contento de que esto último haya sucedido. A él nunca le gustó mucho su regalo, y mucho menos que Mirabel tuviera exactamente el mismo. Sus regalos sólo habían causado dolor y noches de insomnio...
De repente, sus pensamientos se interrumpen una vez más cuando escucha una voz que nunca pensó que volvería a hablarle, una voz que no ha hablado con él en 17 años...
“¿Bruno?”
Es su madre...
Suena sorprendida, tal vez porque no esperaba ver a su hijo entre todos los miembros de su familia, o tal vez porque no esperaba que él estuviera cerca de este río.
Bruno se mueve un poco para mirarla. La expresión de su madre grita incertidumbre, duda, cansancio y un poco de vergüenza. Él sólo puede mirarla con confusión, sin saber siquiera qué pensar, y mucho menos qué decir. No la ha visto desde la ceremonia de Mirabel, desde hace 17 años…
Lentamente, Alma camina hacia su hijo, antes de sentarse junto a él en una roca, pero manteniendo la distancia.
Luego se produce un silencio tenso, siendo el sonido del agua corriendo lo único que se escucha.
“No deberíamos haber regresado…” dice Bruno, mirando hacia abajo avergonzado. “No debería haber regresado…”
Alma mira a su hijo por un momento, antes de mirar nuevamente al río.
“Dije lo mismo cuando visité este río…” dice, cerrando los ojos por un momento. Ella había estado cerca de este río antes, pero nunca lo miró directamente, y mucho menos se sentó junto a él. Le recordaría demasiado a...eso. “Y aquí estoy…”
Un breve momento de silencio vuelve a golpear.
“Tenías razón hace tantos años…” dice Bruno, apartando la mirada de su madre. “Siempre lo arruino todo…”
Alma desvía la mirada hacia su hijo menor y esta vez finalmente lo mira.
“Nada de esto es culpa tuya.” Ella dice, sinceramente en serio en su tono. “Elegí…” Alma duda por un momento. “Elegí abandonaros, ustedes dos…”
Al escuchar lo que dice su madre, Bruno la mira, como si casi no creyera sus palabras.
“Después de que perdí a tu papá, tuve mucho miedo…”, admite Alma. "No podía soportar la idea de perder a nadie más..." Las lágrimas comienzan a arder en sus ojos, recordando cómo ella y su esposo se vieron obligados a huir de su casa con sus bebés recién nacidos, recordando cómo su esposo, su Pedro, fue asesinado frente a sus ojos. “Pensé que si nuestra familia era lo suficientemente fuerte, si trabajábamos lo suficiente, no perderíamos nuestro hogar otra vez…”
Bruno sólo puede mirar a su madre, con el dolor reflejado en sus ojos. “Incluso a costa de tu propia familia…”
Alma asiente lentamente.
“Ambos deben estar muy decepcionados…” dice, mirando el río que fluye. "No debería haberte repudiado por tus dones... Me equivoqué..." Alma mira a su hijo, con puro arrepentimiento en sus ojos. "...y lo siento mucho..."
Bruno escucha el crujido en su voz, combinado con su tono sincero. Aparta la mirada y mira el río mientras procesa sus pensamientos por un momento.
La visión de Mira acaba de hacerse realidad...
Su mamá se disculpó...
Pero... tiene algunas palabras que decir...
“Nos abandonaste…” dice, con la voz temblorosa cuando Bruno recuerda los dos recuerdos de él y Mirabel siendo expulsados. “Echaste a una niña de 5 años de su casa únicamente por su regalo. Prohibiste a todos mencionarnos. Fingiste que ni siquiera existimos…” Las lágrimas corren por las mejillas de Bruno mientras cuenta todo. “Nos tiraste, mamá…”
Alma solo escucha las palabras de su hijo, sintiendo una culpa que la paraliza en su interior. Él merece que se conozca su dolor, especialmente después de todo lo que ella hizo...
“Pero…” Bruno hace una pausa, encontrando las palabras adecuadas para decir, mientras se seca las lágrimas. Alma mira a su hijo, sin esperar que continuara. "... todavía podemos solucionarlo juntos".
Sí, Bruno es plenamente consciente de que lo más probable es que Mirabel no quiera ver a su Abuela, y mucho menos hablar con ella. Mira también merece una disculpa de Alma, y él sabe que su mamá tiene que hacerlo ella misma.
La anciana no puede evitar sonreír ante las palabras de su hijo, habiendo vuelto a encontrar un poco de esperanza.
Bruno toma con cuidado ambas manos de su madre entre las suyas y le dedica una sonrisa esperanzada y tranquilizadora.
"Vamos a casa."
Alma ahora mira directamente a su hijo menor, escuchando y oyendo sus palabras. Está lista para enfrentarse al resto de su familia, lista para arreglar lo que ha roto, lista para arreglar las cosas.
Tanto la madre como el hijo se levantan de las rocas y caminan hacia el caballo que todavía bebe del río. Bruno tira suavemente de las lluvias, llamando la atención del animal y diciendo que su descanso ha terminado.
Se sube al lomo del caballo y ayuda a su madre a levantarse inmediatamente después, antes de partir en dirección a Casita.
Se irán a casa y lo arreglarán.
•+•
Sorprendentemente, el viaje no duró mucho, sólo unos 10 minutos. Bruno incluso escuchó a algunos niños alegrarse de que doña Alma hubiera regresado.
Y antes de que ambos se dieran cuenta, llegaron a Casita, o lo que quedaba de la casa.
Alma y Bruno se bajan del caballo, y mientras este último decide esconderse detrás de una pared aún en pie, aún sin estar listo para enfrentar a su familia, el primero da unos pasos hacia ellos, viendo la escena actual.
Isabela sostiene a Oscar en sus brazos con Mariano, Dolores y Julieta rodeándola, todos felices y aliviados más allá de lo imaginable de que el niño haya salido de Casita de alguna manera. Félix está al lado de Pepa, intentando consolarla mientras ella consuela en silencio a Camilo. Antonio está ocupado tratando de entender a las dos ratas que tiene en el hombro, deseando que su don vuelva a funcionar. Y Luisa y Agustín, que ya está cubierto de picaduras de abeja, se sientan sombríos sobre los escombros, habiendo perdido la esperanza o sin saber qué hacer para ayudar.
En el momento en que Alma está a la vista, Pepa y Julieta la ven y se vuelven hacia ella.
"¿Mamá?" Pregunta Julieta, y tanto ella como Pepa se acercan a su madre. Todavía no saben muy bien qué pensar de ella después de todo lo que acaba de pasar.
“Sí…” solo dice Alma, apartando la mirada de sus dos hijos mayores por un momento. “¿Están todos bien?”
“¿Estamos bien?”, pregunta Isabela con enojo en su tono, entregándole el Oscar a Mariano mientras mira directamente a su abuela. “Casita se ha desmoronado en mil pedazos…” Comienza a caminar hacia la anciana. “Uno de nosotros podría haber sido aplastado debajo…” Isabela se detiene en seco, mirando directamente a su abuela. “¡Míranos!”
Una vez más, Alma escucha. Escucha lo que su nieta tiene que decir.
“Lo sé…” dice la anciana, mirando a todos los miembros de su familia. “Sé que todos ustedes podrían haber resultado heridos, que están heridos… por mi culpa…” Alma no aparta la mirada por vergüenza. tiempo. Quiere que su familia sepa que lo dice en serio, que realmente lo siente. “Me aferré demasiado. Tenía tanto miedo de perderte también como a tu papá y a tu abuelo…” Mira por un momento a todos los miembros de su familia viendo sus expresiones de tristeza, enojo y confusión. “Lo siento…”
Todos los demás Madrigals miran fijamente a la matriarca por un momento. Algunos se miran confundidos, como Camilo y Antonio. Algunos la miran fijamente, como Pepa e Isabela. Y algunos simplemente la miran fijamente mientras procesan sus palabras, como el resto.
Entonces, Julieta camina hacia su madre, y toma sus manos entre las suyas, dedicándole una pequeña pero insegura sonrisa.
"Vamos a tratar." Julieta se limita a decir, su tono suave pero incierto.
Las reacciones del otro son mixtas. Algunos están un poco confundidos por sus palabras, mientras que otros sonríen con la esperanza de que las cosas finalmente mejoren a pesar de su situación actual.
Pero, al momento siguiente, un enorme enjambre de mariposas amarillas rodea a la familia, como si hubiera algo que celebrar.
No todos saben realmente lo que significa, ni siquiera Alma, pero se ve bastante bonito.
Antonio, sin embargo, recuerda la visión de su prima de la que le había hablado anoche, acerca de ver una mariposa que se convirtió en un enjambre de cientos...
Su visión acaba de hacerse realidad...
Luego, el enjambre de mariposas amarillas vuela en diferentes direcciones, desapareciendo, dejando a la familia Madrigal sola nuevamente.
Alma mira hacia atrás y ve a Bruno escondido detrás de los escombros.
Es hora de que sus trillizos se reúnan.
"Creo que hay alguien a quien le gustaría verte". Dice Alma, mirando a Pepa y Julieta.
Luego, la anciana se hace a un lado, dejando espacio para que su hijo aparezca detrás de los escombros.
Y lo hace.
Bruno sale de su escondite y se revela a todos los miembros de su familia por primera vez en 17 años...
Las dos ratas en el hombro de Antonio inmediatamente saltan y corren hacia su dueño, felices de verlo nuevamente.
Julieta y Pepa, sin embargo, se sorprenden al volver a ver a su hermano. Sus ojos se abren, sin saber qué hacer por un momento.
Entonces, ambas hermanas se sienten invadidas por la felicidad, mientras corren hacia su hermano y lo abrazan fuertemente.
Bruno se sobresalta ante el toque repentino, no esperaba ser abrazado por sus hermanas de todas las cosas.
“¿Qué-?” Logra decir, las dos ratas luchando un poco por mantenerse sobre sus hombros. "¿Me has... extrañado?"
"¡Por supuesto!" dice Julieta. “¿Por qué no lo haríamos?”
“Pero…” Bruno se vuelve hacia Pepa, con expresión completamente confusa. “Dijiste que arruiné tu boda y…” Hace una pausa por un momento. "...Pensé que me odiabas..."
Los ojos de Pepa se abren con sorpresa, no esperaba que él supiera eso.
"¿Te odio?" Pregunta, abrazando a su hermano con más fuerza. "¿Por qué diablos te odiaría?"
"Estamos contentos de que hayas vuelto". Agrega Agustín, fingiendo que aún no ha visto a su cuñado, sumándose él y Félix al abrazo.
Los trillizos se han reunido.
De repente, las dos ratas sobre los hombros de Bruno saltan sobre los de Agustín, como si intentaran decir algo, antes de volver a saltar al pasto y huir hacia los arbustos, una rata incluso lo miró por un segundo.
Agustín levanta una ceja ante esto. ¿Por qué abandonarían así a su dueño?
A menos que…
Sigue a las criaturas y abandona la conmovedora escena sin que nadie lo sepa. Al acercarse a los arbustos, ya siente alivio al ver dónde, o más bien a quién, se han ido las ratas.
“¿Mirabel?” Pregunta Agustín al verla entre las hojas y ramas del arbusto.
Gracias a Dios, ella también está viva...
Al escuchar su voz, Mirabel se gira hacia él, solo para inmediatamente dejar escapar un pequeño grito.
"¿Qué? ¿Qué ocurre?" pregunta Agustín.
"Oh, lo siento, lo siento". Mirabel dice, esta vez susurrando. "Te ves un poco horrible".
Oh, sí, ella no sabe que las abejas le pican con bastante frecuencia...
Aunque no tomado.
Luego los dos permanecen en silencio por un momento. Agustín mira al resto de la familia y escucha a su esposa preguntarle a Bruno dónde está Mira.
"Tú también puedes volver con nosotros". Sugiere, mirándola.
"Yo..." Ella comienza, pero luego hace una pausa, sin saber cómo responder. "No puedo…"
¿Qué sentido tiene volver con una familia que la abandonó, volver con una familia que no recuerda?
Mirabel luego mira al resto de la familia Madrigal a través de los arbustos. Ve a su padre abrazado por sus hermanas, feliz de haberse reunido con ellas. Ve a sus hermanas y primas sonriendo, pero (la mayoría de ellas) saben que todavía falta alguien.
Ella todavía está desaparecida…
¿Quizás debería volver, sólo por su padre, sus hermanas y sus primas?
Es entonces cuando Mirabel toma una decisión.
Se vuelve hacia Agustín y le tiende la mano, pidiéndole ayuda en silencio. Si va a mostrarse ante el resto de su familia, no lo hará sola.
Agustín la mira fijamente por un momento, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. No esperaba esto, que ella le pidiera que la ayudara a regresar a la familia, no después de todo. No después de que él simplemente se quedara quieto y dejara que expulsaran a su hija menor de su casa...
Pero, a pesar de no haberlo perdonado, puede ver en sus ojos que Mirabel lo necesita, aunque solo sea por ahora. Agustín no puede estropear esto, no tiene permitido hacerlo.
Con un poco de vacilación, él toma su mano y se gira hacia el resto de la familia Madrigal.
"Tipo." Dice Agustín, llamando su atención. "Nos falta alguien".
Y ahí es cuando suavemente saca a Mirabel de su escondite, revelándola al resto de los Madrigal.
Ella los mira por un breve momento, luego desvía la mirada, jugueteando con su cabello mientras siente tantos ojos mirándola. Volviendo a mirarlos por un momento más, Mirabel reconoce a algunas personas, otras no, pero eso no cambia el hecho de que tanta gente la esté mirando...
Al verla, Bruno siente como si le hubieran quitado un peso de encima.
“¡Mira!” Él grita, corriendo hacia ella y abrazándola con fuerza, completamente aliviado de verla viva y bien. "¿Estás bien? ¿Estás herido?"
“Estoy bien, papá”. Mirabel dice, tranquilizándolo. Le permite olvidar que la gente la está mirando, las ratas incluso se mueven sobre los hombros de Bruno.
Dando un paso adelante para verla más claramente, la mayoría de los Madrigals (excepto Camilo) la reconocen. Mirándola un poco más de cerca, sus mentes se llenan de recuerdos, algunos desde su propia perspectiva, pero la mayoría recuerda instantáneamente su noche de ceremonia...
Incluso Alma la mira con sorpresa, a pesar de esperar ver a su nieta menor…
“¿Mirabel?” Pregunta Julieta, su tono es inseguro, casi sin creer que está viendo a su hija menor. Sin embargo, Julieta reconoce sus lentes redondos verdes ahora rotos, sus rasgos faciales, su cabello rizado pero largo y desordenado. "¿Eres tú?"
Mirabel aparta la mirada de su madre y ni siquiera quiere decir nada. Por suerte, no es necesario.
“¡Tía Mira ha vuelto! ¡Tía Mira ha vuelto!” Oscar aplaude al ver a su Tía desde lejos en los brazos de su papá.
Esa es toda la confirmación que necesitan Julieta, Isabela y Luisa.
Se divierten con Mirabel antes de abrazarla con fuerza, sin intención de soltarla. Las preguntas sobre cómo Oscar ya la conoce pueden llegar más tarde, y la reconstrucción de Casita puede llegar más tarde. Todo eso no importa ahora, porque finalmente tienen de vuelta a su hija menor y a su hermana.
El lado de la familia de Pepa, junto con Mariano, Oscar y Alma, deciden simplemente mirar la conmovedora escena.
Bruno y Agustín sin embargo ya pueden sentir que esto no va a terminar bien…
“Julieta, no-“ Intenta advertir Agustín a su esposa, pero ella ni siquiera parece escucharlo…
Aunque ya es demasiado tarde...
Mirabel se congela en el acto cuando siente que tres personas que no conoce, una de ellas la abandonó y ni siquiera se disculpó por ello, la abrazan como si nada. Sin embargo, puede entender a sus hermanas, pero ni siquiera las conoce y apenas las reconoce. Pero es demasiado para ella estar rodeada de tanta gente a la vez...
"¡Estás aquí, en realidad aquí!"
"¡Te extrañamos mucho!"
"¿Dónde estabas? ¿Cómo estás?"
Mirabel siente el ardor de los ácidos de su estómago, suda y tiembla al no poder escuchar lo que le dicen su madre y sus hermanas…
Ya no puede más, necesita a su papá…
Su cerebro se apaga cuando Mirabel pasa junto a su madre y sus hermanas, liberándose de su abrazo, y corre hacia Bruno presa del pánico. Sin embargo, ya no puede retener los líquidos del estómago y vomita antes de poder alcanzar a su papá...
La arepa que había comido esta mañana en el desayuno se derrama de su boca mientras los fluidos se derraman por el suelo, algunos de ellos se derraman sobre su vestido. Mirabel se ahoga con el líquido mientras le arde la garganta y las lágrimas brotan de sus ojos.
Bruno inmediatamente va al lado de su hija, tratando de consolarla con palabras, pero no ayuda…
Ahora tiene arcadas secas, su propio vómito la rodea y la cubre por todas partes. Cómo se ve ahora no le importa en este momento, Mirabel solo quiere irse a casa. Ella sólo quiere salir de aquí...
Bruno la sostiene mientras mira al resto de la familia, algunos de los habitantes acaban de aparecer también. Todas ellas, especialmente Julieta, Isabela y Luisa, parecen conmocionadas pero culpables, sin saber lo que han hecho mal pero con muchas ganas de corregirlo…
No fue exactamente un gran comienzo para ellos, especialmente para Mira...
Lejos de ahi…
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top