Capítulo XIX
La madrugada que llegó no fue precisamente la mejor.
Para empezar, Antonio y Agustín no durmieron mucho. Un poco, claro. Pero no suficiente. Y la confusión que los invadió al despertar en otro lugar que no fuera su propia habitación no ayudó mucho.
Ah, y los pájaros decidieron cagar todos en la pequeña habitación en ese momento...
Así que sí, el día no empezó muy bien.
A partir de ahora, los cuatro Madrigals están recorriendo los pasillos una vez más para llegar a la habitación de Bruno para hacer la visión, un poco de tensión en el aire.
"Bruno, ¿estás seguro de que tu habitación es el mejor espacio para hacer la visión?" Agustín le pregunta a su cuñado, sin saber si realmente es una buena idea subir todas esas escaleras para llegar a la cueva de la visión.
Antonio mira a los dos adultos. ¿La habitación de su tío tan es mala?
"Bueno, necesitamos arena". Bruno responde un poco incómodo, encogiéndose de hombros.
Parece una respuesta bastante lógica, ya que ninguna de las otras habitaciones tiene arena.
“Pero-“ Agustín quiere argumentar en contra de ese punto, pero tropieza con una tabla antes de poder decir algo más.
Al mirar la escena, Mirabel parece muy cansada y molesta.
Llegan al cuadro, su salida de los pasillos y la entrada a Casita. Bruno la abre un poco y mira a través de ella, buscando si hay alguien caminando por ahí. Por suerte, todavía es temprano en la mañana, por lo que el resto de los Madrigals todavía están en sus habitaciones.
Bruno luego busca su puerta, que está al lado de la de Julieta al final de la fila de habitaciones a la izquierda. Desafortunadamente, el camino hacia ello no es tan corto. Tienen que caminar silenciosamente la mitad del área pasando por varias habitaciones, incluso pasando por la habitación de la Abuela...
"Nadie está aquí." dice la vidente mayor a los otros tres Madrigales, volviéndose hacia ellos mientras cierra silenciosamente el cuadro.
"¿Está seguro?" Pregunta Mirabel, abriendo ligeramente la pintura nuevamente para volver a verificar. Ella realmente no quiere que la atrapen de nuevo.
Mirando el área, su papá tiene razón, no hay nadie. Está a punto de cerrar el cuadro nuevamente cuando algo más llama su atención.
Ve una luz proveniente de una torre de color magenta, la vela...
Esa maldita vela que les ha dado a ella y a su Pá sus tortuosos regalos, sus regalos que han hecho de sus vidas un doloroso infierno. El objeto mágico ni siquiera estaba mucho en la mente de Mirabel, para su propia sorpresa. Pero ahora verlo de nuevo sólo le recuerda el dolor que ella y su papá han sufrido durante años…
"No, tienes razón". dice la vidente más joven, cerrando la pintura nuevamente mientras deja a un lado sus pensamientos anteriores.
"Está bien, entonces Mira y yo iremos primero, si te parece bien". Pregunta Bruno, volviéndose hacia Antonio y Agustín. Los dos asienten con la cabeza en respuesta. Evidentemente, los dos Madrigales que llevan 16 años escondidos aquí deberían ir primero. Cuantos más segundos pasen, más probable será que el resto se despierte pronto.
Pasa un momento más, antes de que Bruno vuelva a abrir silenciosamente la pintura y salga con cuidado, seguido por Mirabel.
Los dos intentan no hacer el más mínimo ruido, asegurándose con cada paso cuidadoso que dan.
Sin embargo, mientras sigue silenciosamente a su papá, y mientras pasan la primera fila de habitaciones, la mirada de Mirabel vuelve a dirigirse a la vela.
Esa cosa simplemente permanece ahí, haciendo de la vida de ambos una pesadilla. Tenían que estar nerviosos por visiones inesperadas en cada momento de cada día, como si estuvieran constantemente caminando sobre cáscaras de huevo. Incluso cuando duermen, todavía se ven obligados a tener visiones como si fueran sueños.
Mirabel no recuerda la última vez que soñó mientras dormía...
No solo eso. Ciertas visiones también pueden ser muy dolorosas, como si les partieran la cabeza por la mitad, incluso cuando duermen. También están constantemente nerviosos por eso…
Ahora mismo Mirabel no quiere nada más que apagar esa llama, liberarse por fin de sus regalos a su papá y a ella misma- No, maldiciones. A-
Sus pensamientos se interrumpen abruptamente cuando siente que el extremo suelto de su vestido se engancha en algo, empujándola abruptamente hacia atrás un poco, impidiéndole continuar su camino. Mirabel mira hacia abajo para ver qué ha atrapado su vestido y ve una tabla aparentemente suelta presionando el extremo de su vestido contra el suelo, como si intentara impedirle continuar su camino.
Y para empeorar las cosas, mirando a su izquierda, está justo en frente de la habitación de su madre…
“No, no…” Mirabel entra en pánico. Ella tira frenéticamente de su vestido para intentar liberarse, pero esa estúpida tabla simplemente no se lo permite. Su Pá, sin embargo, ya está demasiado lejos para oírla. Ella mira la puerta a su izquierda por un momento, con el corazón acelerado. Si esa mujer la ve, se jodida… “¡No!”
La joven de 22 años mira a su alrededor con pánico, sintiendo el corazón en la garganta mientras tira bruscamente de su vestido para salir de aquí. ¡No! ¡Esto no puede suceder ahora!
Algunas ratas escuchan la lucha de su amiga y corren a su lado para ayudarla de alguna manera, aunque realmente no saben qué hacer.
Al mirar a través del cuadro para comprobar si los dos futuros videntes han sobrevivido, Antonio y Agustín ven la terrible experiencia, y el primero envía inmediatamente a sus amigos pájaros para ayudar a su prima también.
Los dos saben que es obra de Casita y saben lo que la casa está tratando de hacer...
Los pájaros obedecen de inmediato y vuelan al lado de Mirabel para ayudarla. Las criaturas tocan la tabla, pero no ayuda, y mucho menos hace nada.
Finalmente, con un fuerte tirón, Mirabel logra liberarse, arrancándose un trozo de su vestido en el proceso. Sin embargo, ella no le da ni una pizca, mientras corre silenciosamente hacia y sube las escaleras hasta la habitación de su papá antes de que alguien la atrape, habiendo visto adónde fue, con los pájaros y las ratas siguiéndola justo detrás.
Sin embargo, el trozo de tela rasgado de su vestido queda atrás, tirado en el suelo para que cualquiera pueda verlo.
“Mira, ¿qué pasó? ¿Estás bien?" Bruno pregunta instantáneamente al ver a su hija. Ya sospechaba que algo andaba mal cuando ella ya no estaba detrás de él en el momento en que llegó a la puerta de su habitación, pero ahora su expresión de alivio dice mucho más.
“Estoy bien, papá”. Mirabel lo tranquiliza, esbozando una pequeña sonrisa mientras dos ratas trepan a sus hombros. “Simplemente me quedé estancado. Nadie me vio”.
Bruno deja escapar un suspiro de alivio ante eso.
Ahora es el turno de Agustín y Antonio.
También salen con cuidado de los pasillos, logrando pasar las otras habitaciones sin ningún ruido y llegar a la puerta de Bruno. En el camino, al ver el trozo de tela verde rasgado, Agustín rápidamente lo levanta y lo guarda en uno de sus bolsillos. No permitirá que ningún rastro obvio de los dos videntes del futuro permanezca alrededor de Casita, no cuando no quieren ser descubiertos.
“Nadie nos vio”. Antonio tranquiliza a su tío y a su prima una vez que él y Agustín también están en lo alto de las escaleras.
"Bien, ahora-" Bruno apenas comienza su frase cuando él y Mirabel casi son arrojados de las escaleras por algo, evitando la caída agarrándose a la pared. Inmediatamente, ambos videntes del futuro corren de regreso y entran a la habitación del mayor antes de que algo así pueda suceder. Antonio y Agustín lo siguen rápidamente, junto con las ratas y los pájaros.
Sin embargo, el hablante de animales sabe que ese fue otro de los intentos de Casita de que el resto de la familia los viera...
"Por favor, para, Casita". Antonio suplica a la casa, volteándose para mirar el suelo de madera al otro extremo de la puerta. Él y los otros tres Madrigals están ahora dentro de una habitación mágica, por lo que sabe que la casa no puede hacer nada ahora. "No quieren ser vistos".
Casita, sin embargo, responde moviendo rápidamente las baldosas más cercanas a la puerta hacia arriba y hacia abajo de manera desesperada, como si tratara de decir que ellos, especialmente Bruno y Mirabel, deberían regresar aquí de inmediato.
“¡¿La casa está viva?!”, pregunta Mirabel, completamente estupefacta mientras mira las tablas en movimiento.
Bruno y Agustín se miran por un momento, notándose una tristeza evidente en sus ojos. Ni siquiera recuerda a Casita…
Pero ahora no es el momento de detenerse. Hay que hacer una visión.
Antonio decide cerrar la puerta, ignorando las súplicas de Casita. Él y los otros tres Madrigals luego se dan vuelta y miran detrás de ellos, revelando una entrada en forma de reloj de arena que los llevará más adentro de la habitación.
Con una cascada de arena bloqueando la vista...
"¿Puede la sala de estar apagar... eso?" Mirabel le pregunta a su papá, señalando el problema en cuestión. Bruno niega con la cabeza en respuesta.
Sólo puede desear que Casita pueda hacer eso, además de hacer esas escaleras mucho más cortas...
"Casita realmente no puede controlar nuestras habitaciones". Antonio explica un poco, un pájaro en su hombro soltando un chirrido.
Mirabel se acerca a la entrada con forma de reloj de arena, tratando de ver a través de la arena que cae. Al extender la mano, siente la arena caer sobre sus dedos.
Sí, de hecho es arena.
“No importa. Solo necesitamos hacer la visión para poder salvar el- ¡Aaaah!”, dice la vidente más joven mientras camina a través de la cascada de arena y a través del entrada, todavía con las dos ratas sobre sus hombros, pero su pie pisa el aire, haciéndola caer.
Bruno y Agustín gritan, temiendo instantáneamente lo peor mientras corren hacia la entrada de forma extraña para ver si ella está bien, solo para verla caer de una colina de arena.
Con eso, ellos y Antonio deciden seguirlos, atravesando también la cascada de arena y haciendo todo lo posible para no caerse de la colina.
Como era de esperar, Agustín fracasa estrepitosamente en esto último, incluso de la misma manera que Mirabel.
Después de limpiarse la arena de la cara, la boca y los ojos, los cuatro Madrigals finalmente ven la misteriosa habitación en su... especie de gloria.
Lo primero que ven Antonio, Agustín y Mirabel es una enorme piedra en forma de mano apuntando hacia arriba, con el texto escrito; “tu futuro espera”. Mirando hacia donde apunta el dedo de piedra, ven que la cueva de visión está bastante arriba.
Con muchas escaleras...
Muchas escaleras desordenadas y desorganizadas…
Bruno, sin embargo, simplemente llena una olla con arena como si fuera un día normal.
“Muchas escaleras…” Antonio solo dice, con la mandíbula casi cayendo como la de su prima.
Agustín casi tiene ganas de decir que se lo dijo.
"Esa visión no va a aparecer por sí sola". Dice Bruno, intentando animar un poco a los otros tres mientras camina hacia el inicio de las escaleras. "¡Vamos, familia!"
Los tres restantes, sin embargo, se mantienen quietos por un momento.
“Todos vamos a morir…” dice Mirabel después de un momento de silencio, todavía mirando la enorme cantidad de escaleras con la boca abierta mientras las ratas sobre sus hombros se esconden detrás de su cabello.
Para disgusto de Antonio, uno de sus pájaros gorjea en señal de aprobación.
•+•
No pueden creer que estén haciendo esto...
Caminar un sinfín de escaleras sólo para tener una visión...
¡¿Que estaban pensando?!
“Bienvenidos a la familia Madrigal…” Antonio canta mientras él, Bruno, Mirabel y Agustín suben las escaleras hacia la cueva de la visión. todo a su propio ritmo.
Para sorpresa del niño, tanto Bruno como Mirabel caminan un poco más rápido. Aunque eso no debería ser una sorpresa en absoluto. Los dos probablemente tuvieron que recorrer todos los pasillos y regresar para conseguir comida y otras cosas, y eso durante 16 años.
“Hay tantas escaleras en la casa Madrigal…” Antonio canta a través de su cansancio, los cuatro ya están un poco más arriba. .
¡Si tan solo hubiera traído a su amado jaguar con él, esto habría sido mucho más fácil!
Mirabel, sin embargo, decide iniciar una conversación sobre algo que ha estado en su mente recientemente.
"Muy bien, ¿la vela está conectada a esta casa, o es algo suyo, o..." pregunta con tanta naturalidad que es casi antinatural.
Antonio y Agustín están demasiado cansados para siquiera prestar atención a su pregunta.
"Bruno, ¡¿no podríamos haber hecho la visión abajo?!" Agustín le pregunta a su cuñado sin apenas perder la compostura.
"No." Bruno simplemente responde.
“¡Y ¡¿Por qué?!”
"Porque hay demasiada arena allí". responde el vidente mayor. "Y necesitamos mi cueva de visión".
“Crees que habría otra manera de llegar tan alto porque somos mágicos, pero no…” Antonio sigue cantando a pesar de estar demasiado cansado para pensar correctamente, su cerebro ya se ha vuelto papilla.
“Por favor, dinos que ya casi llegamos…” dice Agustín, sobre todo para sí mismo, pero también para Bruno.
"¡Estamos casi a la mitad del camino!" Él responde, como si no fuera gran cosa.
Agustín quiere gritar en este momento.
“Tío Bruno, ¡tu habitación es la peor!”, grita Antonio, asustando a Mirabel como resultado.
Sin embargo, justo después de esa frase, los ojos de Bruno comienzan a brillar de color verde.
Oh no, todos saben lo que esto significa...
"¡No no no no! Ahora no…” Bruno entra en pánico, la vista de las escaleras en su habitación es reemplazada por la visión verde de una visión. Deja caer la olla con arena, mientras sus manos vuelan hacia su dolorida cabeza. Afortunadamente, Mirabel atrapa el objeto justo a tiempo antes de que pueda golpear uno de los escalones y romperse en paz.
A pesar de estar absolutamente agotado, Antonio ve la escena, y les dice a sus amigos pájaros que ayuden un poco a su Tío. En respuesta, los pájaros vuelan hacia el vidente en cuestión, e intentan guiarlo escaleras arriba y continuar su camino sin caerse accidentalmente, hasta que su visión termina.
Mirabel mira hacia Antonio, con la olla llena de arena todavía en los brazos, y le sonríe agradeciéndole por ayudar a su papá.
Continúan así su camino hasta que termina la visión de Bruno.
•+•
Finalmente, después de lo que parecieron horas y horas caminando, después de subir innumerables escaleras, ¡han llegado al final!
¡Finalmente!
Los tres, Mirabel, Bruno y Agustín, llegan al final completamente agotados, habiendo pasado factura la visión al primero. En cuanto a Antonio, en algún momento estaba demasiado cansado para seguir caminando, por lo que Mirabel tuvo que cargarlo el resto del camino.
Pero todo eso ya no importa, finalmente llegaron a la cueva de la visión.
Y ahora tienen que cruzar una brecha gigante para llegar a la entrada de esa cueva de visión...
“Tienes que estar bromeando…” dice Mirabel, mirando el siguiente obstáculo.
“Miercoles…” Agustín se desdibuja al ver la brecha, sintiendo que esta habitación en realidad los quiere muertos de alguna manera.
¡¿Cómo es posible que Bruno durmiera aquí?!
Afortunadamente, Mirabel tiene una solución para esto. Toma algunas cuerdas utilizadas como pasamanos para las escaleras y las ata fácilmente a una roca firme desde arriba, tirando de ellas para comprobar si puede soportar su peso sin caerse.
"Yo iré primero." Bruno dice
"Espera, pa-", pero Mirabel no puede terminar su protesta, mientras Bruno agarra la cuerda y se balancea hacia el otro lado sin previo aviso, provocándoles a ella y a las ratas casi un ataque al corazón.
Para su alivio, Bruno llega sano y salvo al otro lado.
Ahora es el turno de Mirabel.
Los pájaros empujan la cuerda hacia ella para agarrarla. Ella lo hace, sosteniendo la cuerda con fuerza en una mano mientras sostiene a Antonio dormido en la otra. Ah, y las dos ratas todavía están sobre sus hombros.
Agustín quiere protestar que esto realmente no es buena idea, y que aún pueden retroceder, pero Mirabel ya está adelante. de él.
"Si morimos, asegúrese de que tengamos piedras en el pulgar más grandes que Alma". Ella dice, esta vez mirándolo con una expresión seria.
Él solo asiente en respuesta, sin molestarse en señalar que ella acaba de llamar a Abuela por su nombre de pila.
Después de asegurarse de que su agarre en la cuerda sea lo suficientemente firme, y de asegurarse realmente de no dejar caer a Antonio, la vidente más joven abandona el suelo y se balancea torpemente hacia el otro lado.
Esta vez son Bruno y Agustín los que casi sufren un infarto.
Es sólo una sorpresa cuando los dos Madrigals más jóvenes terminan ilesos en el otro lado.
"¡Sí!" Mirabel aplaude al aterrizar al otro lado del hueco, despertando a Antonio. Ese alivio pronto termina cuando el trozo de piedra sobre el que está parada se desmorona debajo de ella. Bruno rápidamente logra llevar a su hija y a su sobrino a un lugar seguro nuevamente, justo a tiempo antes de que pudieran caer con el trozo de piedra.
Por curiosidad, Mirabel, Antonio y Agustín que todavía está del otro lado, se asoman para ver hacia dónde va ese trozo de piedra. Para su total sorpresa y horror, pasan unos diez segundos hasta que finalmente toca el fondo. ¡¿Están tan arriba?!
Sin embargo, no tienen tiempo para pensar en eso. Agustín todavía tiene que salvar la brecha.
Eso, para sorpresa de Bruno, resulta bastante más fácil de lo esperado, dada la tendencia a sufrir accidentes de su cuñado. Llega al otro lado exactamente como lo hicieron ellos, balanceándose con la cuerda.
Definitivamente podría haber terminado mucho peor...
Ahora que los cuatro han cruzado la brecha, finalmente pueden entrar a la cueva de la visión.
Al entrar al vestíbulo, ven que es una especie de desastre. Hay macetas tiradas por todas partes en el suelo, con extraños grabados en las paredes. Mientras Mirabel parece bastante intrigada por todo esto, Antonio tiembla de miedo y se esconde detrás de su prima. Al mirar la escena, Bruno no puede evitar sentirse avergonzado. Al notar la expresión de su cuñado, Agustín le pone una mano reconfortante en el hombro.
Los cuatro Madrigals caminan por el espeluznante vestíbulo de entrada, hasta que todos ven una gran puerta redonda ante sus ojos, que se abre con un chirrido como si los invitara a entrar.
"Ahí está." Confirma Bruno, ahora camina más rápido para alcanzarla y la abre más para que haya más luz en la habitación.
Los cuatro entran en la cueva de visión y analizan la habitación por un momento. Es mucho menos espeluznante que la entrada, pero es bastante oscura, espaciosa y vacía.
“Wow…” dice Mirabel, notando el círculo en el suelo. ¿Es aquí donde su papá tuvo esas visiones de arena que otros también pueden ver? ¡Eso parece genial!
De repente, el viento comienza a soplar con más fuerza, lo que hace que la puerta redonda se cierre de golpe, bloqueando todo para Madrigals, incluidas las ratas y los pájaros, en la habitación.
En completa oscuridad…
"¡No!" Antonio llama, corriendo de regreso a la puerta para intentar abrirla a pesar de la oscuridad. Ahora no pueden ver nada, ni siquiera sus propias manos. El niño se angustia aún más cuando escucha que las ratas y los pájaros entran en pánico, arrastrándose y volando para escapar de alguna manera de la oscuridad.
El niño también empieza a entrar en pánico. Escucha los sonidos superpuestos de su Tío Agustín preguntando cómo pueden salir ahora y sus amigos ratas y pájaros volando y chillando de pánico, uno incluso lo golpea accidentalmente. Antonio no puede soportarlo más. Ahora mismo, sólo quiere salir de aquí y desayunar con su familia, y...
De repente, un poco de luz regresa a la habitación, un tenue resplandor verde que es suficiente para al menos ver algo. Calma el pánico de Antonio, así como el de los animales. Levanta la vista para mirar un poco a su alrededor, solo para ser recibido con brillantes ojos verde esmeralda mirándolo directamente.
Los ojos de La Esmeralda…
Él deja escapar un grito y se aleja de ella. El mero pensamiento hace temblar a Antonio. Sabe que es sólo una historia de terror que su hermano mayor inventó para asustarlo cuando era niño, pero en realidad, ver esos ojos inquietantes, observarlo...
Le hace temblar como loco...
Esos ojos aterradores se acercan cada vez más a él, como si quisieran algo de él. Lo seguirán, le harán ver su peor miedo y...
“-tonio! ¡Antonio! Escucha la voz de Mirabel, que se vuelve más clara cuando lentamente sale de sus pensamientos. Al mirar de nuevo, Antonio ve a través de la luz que esos ojos brillantes y aterradores que lo han estado observando pertenecen a Mirabel.
“No te preocupes, niño. Soy yo, solo soy yo”. Ella tranquiliza al niño, al ver lo asustado que estaba de ella, y le toma la mano con cuidado.
Antonio solo asiente, mirando a los ojos de su prima. ¿Está teniendo una visión? ¿O está usando sus brillantes ojos verdes para iluminar la habitación? Tiene que ser lo último, de lo contrario no lo habría visto.
Tomando con cuidado su mano, Mirabel lleva a su primo al círculo de la habitación, sentándose en el suelo, estando ya allí Agustín y Bruno. El niño obviamente todavía está un poco conmocionado por, bueno, todo lo que ya pasó hoy. Pero podrá descansar más tarde, eso es una promesa.
Ahora es el momento de hacer la visión.
"¿Entonces, cómo funciona?" Pregunta Mirabel, queriendo saber qué esperar mientras ella y Antonio se sientan en el círculo mientras Bruno lo rodea con arena. Ambos videntes todavía tienen sus ojos brillantes para que los otros dos vean un poco, aunque los de Bruno comienzan a atenuarse.
“Con mucha arena”. simplemente responde, terminando el círculo de arena antes de entrar él mismo, sentándose en posición cruzada en el suelo. “¿Qué pasa si te muestro algo peor? Si veo algo que no te gusta, dirás: "Bruno hace que sucedan cosas malas", "Oh, es espeluznante y su visión mató a mi pez dorado".
"No haces que sucedan cosas malas". Agustín dice con total seguridad. “Como ya dijo Mirabel, sólo se puede ver el futuro, no influir en él”.
Bruno mira a Mirabel por un momento, dándole una sonrisa de agradecimiento por haber informado ya a los otros dos.
"Puedes hacerlo." Ella dice, creyendo plenamente en su papá.
"Puedo hacer esto." —repite Bruno, evidentemente nervioso. "Puedo hacer esto. Puedo hacer esto. Puedo hacer esto…"
Saca un puñado de sal de su bolsillo y mantiene la mano bien abierta antes de echársela por encima del hombro. Luego, enciende una cerilla, antes de llevarla a la pequeña pila de leña que tiene frente a él, iniciando un pequeño fuego. Bruno toma una pequeña rama que también se está quemando del pequeño montón y trae también cuatro pequeños montones de arena que la rodean, iniciando cuatro incendios más pequeños.
Al principio, Mirabel piensa que esos rituales son sólo para buena suerte, pero en realidad son parte de la preparación de la visión, ya que el aire a su alrededor se convierte en viento.
Y sin que los cuatro Madrigals lo sepan, la puerta de Bruno comienza a brillar dorada nuevamente...
"Quizás quieras aguantar". Dice, extendiendo ambas manos para que Agustín y Antonio las tomen. Cada uno toma una de sus manos, Antonio incluso toma la mano de Mirabel también.
Los ojos de Bruno ya brillan de color verde cuando comienza a enfocar, cerrándolos nuevamente. La arena a su alrededor comienza a girar, elevándose mientras brillan resplandores verdes. El área que alguna vez fue oscura ahora se ha vuelto verde esmeralda, mientras la arena que los rodea ahora tiene el tono del color, listo para formar una visión.
Bruno vuelve a abrir los ojos, revelando el mismo brillo verde brillante.
Es entonces cuando algo aparece en el remolino de arena.
"¡Mirar!" Grita Agustín señalándolo. Los otros tres también lo ven, pero desaparece tan rápido como aparece, y otra vista ocupa su lugar.
Luego ven la casa crujiéndose, seguido del sonido de gente gritando. Todos ven la visión de personas tratando de esquivar los escombros que caen, tratando de ponerse a salvo, tratando de salir...
Es horrible…
Antonio incluso mira hacia otro lado, abrazando fuertemente a Mirabel. Por suerte, ella lo entiende.
Entonces, la imagen actual de Casita descomponiéndose de repente comienza a parpadear, ¡como si no les permitiera ver más allá!
"¡No!" Bruno grita al ver lo que está pasando. Sus brillantes ojos verdes se desvanecen y vuelven a los normales mientras la visión continúa parpadeando. ¡Esto nunca había sucedido antes! ¿Qué tiene que hacer ahora? ¡Tiene que hacer algo! ¡La visión simplemente está esperando, como si esperara que algo o alguien la dejara continuar!
Entonces algo hace clic en la cabeza de Bruno.
Esperar…
“¡Mirabel!” Bruno llama, llamando la atención de su hija. "¡Tienes que continuar con la visión!"
"¡¿Qué?!" Pregunta, completamente confundida, alejando suavemente a Antonio. "¡Ni siquiera sé cómo!"
"¡Sólo se centran!" Bruno dice, indicándole qué hacer. "¡Puedes hacerlo!"
Escuchar esas mismas palabras que le había dicho antes la hace sonreír. Luego respira profundamente, antes de cerrar los ojos y concentrarse.
Y así, la visión continúa según lo planeado, mientras la vista cambia a otra sin parpadear.
Mirabel abre los ojos de nuevo, esta vez cambiando a aquellos que brillan en verde esmeralda, como los de Bruno de antes.
Y al igual que su papá, su propia puerta comienza a brillar dorada nuevamente, por primera vez en 17 años…
Pero todo eso no importa. Ella sólo tiene sus pensamientos sobre la visión, que parece ser algo… ¿bueno? ¿Positivo?
¿Una disculpa?
"¿Qué es?" Pregunta Agustín al no poder verlo con claridad.
“Ya veo… Pá, sentado en una roca o algo así”. Describe Mirabel, intentando mirar más de cerca para verlo con mayor claridad. Una vez más, Agustín recuerda que él ya no es su padre. “¿Y una persona que… parece que se está disculpando?”
"¿Quién es?" Pregunta Antonio, todavía sosteniendo la mano de su prima.
“Vamos, muéstranos…” casi suplica el vidente más joven en este punto.
Luego, después de que pasa otro momento, se revela la misteriosa persona que parece disculparse.
“¡¿Alma?!”, grita Mirabel, casi gritando.
La visión finalmente termina. La arena cae al suelo, mientras se forma una tableta verde en las manos del vidente más joven con la visión en ella.
Para cuando Mirabel mira fijamente el vaso verde en sus manos, que ahora es la única luz en la habitación, ya ha procesado un poco su visión. ¿Esa puta, disculpándose con su papá por todo lo que le ha hecho?
¡Es como un sueño hecho realidad!
Puede que no arregle ni perdone nada, ¡pero es algo!
"¡Lo hiciste genial!" Bruno aplaude mientras abraza a su hija, ignorando la visión a su alrededor por un momento mientras se siente inmensamente orgulloso de ella.
Mirabel no puede evitar sonreír y luego les entrega la tableta verde a Antonio y Agustín.
•+•
Los cuatro deciden quedarse un poco más en la habitación de Bruno, descansando un poco antes de tener que volver a subir esas malditas escaleras…
Obviamente están fuera de la cueva de la visión. ¡Literalmente no puedes ver nada allí a menos que tengas unos ojos verdes brillantes contigo!
Mientras Mirabel, Antonio, los pájaros y las ratas exploran un poco más la habitación (con la advertencia de que deben tener cuidado) a pesar de que Antonio está bastante cansado, Bruno y Agustín permanecen en la entrada con los extraños grabados en las paredes.
“Qué buena manera de empezar el día…”, dice Agustín al ver a su cuñado sentado al lado de unas vasijas, de espaldas a las tallas, mirando la tablilla verde que tiene en las manos.
Mira el cristal con orgullo, ya que Mirabel lo había ayudado con la visión, pero la visión en sí tiene a Bruno bastante en conflicto. Por un lado, realmente espera que la visión de Mira se haga realidad, pero la mera idea de volver a enfrentarse a su madre hace que Bruno tiemble un poco.
“Sí…” solo dice el vidente, saliendo de sus pensamientos, apartando la mirada del cristal verde mientras Madrigal, sin talento, se sienta a su lado.
Al mirarlo, Agustín nota que su cuñado luce... ¿triste? ¿Culpable? Realmente no puede ubicarlo.
"¿Todo bien?" Él pide.
“¡S-sí, sí! Es que…” Bruno mira a su cuñado, casi un poco avergonzado. “¿No estás enojado?”
"¿Enojado?" Pregunta Agustín, un poco confundido. "¿Por qué lo sería?"
El vidente aparta la mirada de su cuñado y vuelve su mirada a la tablilla verde.
“Lo siento…” comienza Bruno, ““N-no quise reemplazarte. ¡Ni siquiera lo intenté, lo juro! Simplemente... debería haberla corregido cuando...
“Bruno…” dice Agustín, interrumpiéndolo. “Tú has criado a Mirabel durante 17 años, yo no. Tú la cuidaste en esos años mientras vivías entre los muros. Tú estuviste ahí para ella cuando yo era demasiado cobarde para hacerlo”. El impotente Madrigal pone una mano tranquilizadora en el hombro del vidente. “Eres su padre en todo menos en la sangre. Has convertido a Mirabel en una persona maravillosa y te lo agradezco”.
Bruno escucha sus palabras, aunque no le convencen del todo.
“¿Entonces no estás enojado o enojado?”
“¿Cómo puedo ser?” Responde Agustín esbozando una sonrisa. “Duele… pero no es culpa tuya, en absoluto”.
Bruno solo asiente ante eso y esboza una pequeña sonrisa. No está completamente convencido, todavía se siente un poco culpable por reemplazar a los padres de su sobrina en su vida, pero es bueno saber que Agustín entiende...
“¿Has celebrado su quinceañera?” Agustín pregunta tras un momento de silencio.
"Pero por supuesto. ¿Como podría olvidarlo?" Bruno lo tranquiliza. “Mira se hizo el vestido ella sola. Las ratas incluso llevaban minivestidos y corbatas ese día, y…”
Agustín escucha mientras su cuñado describe y cuenta todo sobre el cumpleaños número 15 del vidente más joven, así como todos los demás días especiales y normales que han celebrado y vivido.
A pesar de haber vivido entre paredes podridas, todo suena maravilloso.
Días llenos de amor, orientación y cuidado de los padres es todo lo que un niño necesita. Y Agustín está realmente agradecido de que Bruno le haya dado eso a Mirabel, algo que él mismo no pudo darle.
Los dos adultos siguen hablando de esos buenos recuerdos, hasta que la vidente más joven regresa a la entrada, sosteniendo a Antonio dormido en sus brazos mientras les dice que probablemente sea hora de volver a bajar.
Las grietas que se forman en los muros de piedra sólo apoyan su idea.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top