Seiya:tenemos que buscarlo dónde se habrá metido.
Nadie se percata del espíritu del lobo que los estaba observando.

Shiryu ve un cuervo y lo sigue.

Ikki:espero que me lleves hasta a mí hermano.
El cuervo lo guía y lo lleva a un zorro atado.

(Ella es Zoe).
Ikki:es un zorro de 9 colas.
Pero una voz misteriosa dice lo siguiente.
??:el zorro astuto pero traicionero.
Zoe:que bueno que llegas.
Ikki:puedes hablar.
Zoe:si me liberas,te diré donde está tu hermano menor.
Ikki:como sabes de mi hermano menor.
Zoe:el cuervo también lo está guiando.
Ikki:está bien te liberare,pero nada de trampas.
Ikki la libera y Zoe se transforma en humana.

Ikki:dime dónde está mi hermano menor.
Zoe,lo empuja al agua.
Zoe:el río te guiará hasta la cueva de cristales.