When Bilbo makes his farewell speech at the party, Dominic Monaghan (Merry) read the speech for the reaction shots of the hobbits. (Remember Ian Holm, who plays Bilbo, never was on that Hobbiton set. He filmed against a blue screen)