**✿❀ część 24 ❀✿**
...
⚠ UWAGA ⚠
Pewnie zastanawiacie się dlaczego dwa dymki pozostawiłam w języku angielskim. Mianowicie jest to cytat z książki. Próbowałam go przetłumaczyć ale nie jest to tak łatwe jak się wydaje, więc mam nadzieję że będziecie w stanie obejść się z tym.
(Kto kojarzy skąd one są zdobywa automatycznie szacunek od tłumaczki)
...
I koniec! Pierwszy rozdział po wielkim powrocie i pierwsze trudności z tłumaczeniem. Idealna godzina na wstawianie komiksu, nieprawdaż?
Z góry przepraszam za wszystkie błędy, lekko odzwyczaiłam się od tego wszystkiego.
Z ważnych informacji mam dla zapalonych fanów Loose Ends pewną propozycję pomocy z owym tłumaczeniem. BYĆ MOŻE będę przerabiać nieco rozdziały żeby wyglądały one lepiej. Dlatego też BYĆ MOŻE V2 będę otwierać poszukiwania osoby, która byłaby mi w stanie z tym pomóc, i zarazem zaproponować jakiś ładniejszy układ komiksu czy coś w tym stylu.
Nic jednak nie jest jeszcze jednak pewne, więc wszystkie aesthetic konta wstrzymać konie-
No cóż
Narazie to tyle, dobranoc i trzymajcie się wszyscy!
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top