Nhìn người phụ nữ đến lay mạnh cánh cửa dẫn vào nhà trong, Jiyeon thấy buồn cười. Cô chờ đợi bà ta xoay người lại rồi mới từ từ hỏi:

– Thế nào? Bà tin tôi không nói dối chứ?

Nhưng người phụ nữ vẫn đa nghi:

– Biết đâu bên trong cánh cửa kính kia em gái tôi đang bị ông chủ của cô nhốt…

– Để làm gì kia chứ?

– Chẳng lẽ cô không hình dung chuyện một người đàn ông cần một người phụ nữ đẹp ra sao à?

Jiyeon thật ngây ngô:

– Nếu cần đến đàn bà, ông ta có thể cưới vợ mà.

Chiếc môi dưới người phụ nữ trề dài ra:

– Ai mà thèm lấy ông ta.

Jiyeon thoáng bất mãn:

– Tôi nghĩ ngược lại lời của bà thì có. Trong tia nhìn của mọi người, ông chủ tôi cũng là một thần tượng cao giá.

– Cô coi trọng hắn quá. Nhưng tài nặn tượng của Kwangsoo thì xét cho cùng không ai qua mặt hắn nổi đâu.

– Cám ơn bà đã có lời khen về ông chủ của tôi.

Người phụ nữ khẽ phẩy một bên tay:

– Không cần cô khách sáo. Tôi chỉ ca tụng ông chủ cô về nghề nghiệp, chứ riêng bản thân ông ta thì chẳng đáng cho phụ nữ quan tâm đâu. Bởi thế nên hắn mãi mãi không giữ được chân người đàn bà nào, giờ chỉ biết mượn việc nặn tượng làm thú vui cho cuộc đời vốn rất đỗi vô duyên và buồn chán.

Vầng trán của Jiyeon nhăn lại như người già:

– Coi vẻ bà quá rành về ông Kwangsoo, còn hỏi tôi làm gì.

– Ấy, đó là những sự việc tôi đã biết… còn điều tôi chưa biết thì cũng cần phải hỏi han. Như… hiện giờ ông ta ở đâu chắc chắn cô rõ hơn tôi mà.

Trước người phụ nữ sắc sảo, khôn ngoan này, Jiyeon quyết định phải giữ miệng:

– Xin lỗi, tôi không biết. Có khách đến cửa hiệu, tôi cần phải tiếp đón người ta.

Thấy có bóng người bước vô, Jiyeon mừng rỡ viện cớ ngay nhưng cô không thoát khỏi sự vướng bận mà người phụ nữ kia đang cố tình gây ra. Jiyeon bị giữ chân khi toan quay người đi:

– Chẳng phải tôi đang là khách của cửa hiệu này hay sao?

Jiyeon cố đối chọi:

– Thì tôi cũng đã tiếp bà nãy giờ rồi.

– Nhưng tôi chưa thỏa đáng. Tôi muốn cô đáp ứng thêm vài điều.

– Vượt quá khả năng tôi rồi, xin bà thông cảm giùm. Những cái mà bà đang thắc mắc chỉ có ông chủ tôi mới giải thích được.

Rồi không chờ người phụ nữ kịp buông thêm câu nào nữa, Jiyeon bước thật nhanh về phía những người khách mới vào cửa hiệu ánh mắt còn đang ngỡ ngàng. Sau một hồi giới thiệu và hướng dẫn cho khách rất nhiệt tình, Jiyeon quay đầu lại liếc nhìn thì không còn trông thấy người phụ nữ đã làm phiền mình đâu cả. Cô khe khẽ thở phào, cảm giác nhẹ nhõm toàn thân.

-------

Nhưng vừa tránh khỏi sự bực mình thì nỗi lo âu về những đổ vỡ ngổn ngang lại ập đến. Jiyeon không biết phải xử sự ra sao ngoài việc nghĩ tới chuyện bồi thường. Mất một khoảng thời gian thu dọn và bị mấy vết thương rướm máu nhè nhẹ ở nơi tay, cô mới trả lại sự gọn gàng cho cửa hiệu. Nhưng còn pho tượng bị

Eunjung làm hỏng thì sao? Cô hiểu mình không thể gánh vác nổi cơn thịnh nộ của ông chủ nên bật khóc òa lên. Chẳng có ai dỗ dành cô lúc này. Mãi đến khi Jiyeon tạm vơi đi sự ấm ức đưa tay ngang mặt quẹt nước mắt thì một luồng âm thanh lọt vào tai:

– Này, khóc chán chưa? Làm ơn khoác chiếc áo choàng lại cho tôi, tôi không quen cởi trần đâu.

Jiyeon giật thót người, đôi đồng tử đảo nhanh nhìn quanh quất mọi ngõ ngách để tìm nơi vừa phát ra tiếng nói. Không có ai trong cửa hiệu ngoài một mình cô và mấy chục pho tượng mỹ nữ bầu bạn hằng ngày. Dứt khoát phải có kẻ đang dọa cô, chứ không thể có ma giữa ban ngày. Jiyeon nghĩ đến người phụ nữ lúc nãy và đinh ninh bà ta đang nấp đâu đó trả thù việc cô đã tỏ ra không niềm nở.

Nếu vậy, Jiyeon cần chi phải sợ cô cứ phớt lờ, và bà ta sẽ phải lộ nguyên hình. Nghĩ như vậy, Jiyeon bèn tỏ ra bạo dạn trở lại chỗ ngồi riêng của mình vắt chân làm bộ nghêu ngao hát. Nhưng câu đầu chưa kịp dứt thì toàn thân Jiyeon đã như dán chặt vào chiếc ghế cô đang ngồi:

– Bộ vui vẻ lắm sao mà ca với hát. Bạn của cô đã khiến tôi bị đau, cô không thể để mặc tôi trong tình trạng thế này.

Ồ, dứt khoát không phải là tiếng của người phụ nữ ấy rồi. Âm thanh này trẻ trung như của con gái. Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng Jiyeon khi ánh mắt cô vô tình lướt qua pho tượng thứ hai mươi sáu. Phải chăng tiếng nói phát ra từ nơi đó. Lần này thì Jiyeon không kịp khẳng định mà chồm dậy khỏi chiếc ghế, cắm đầu chạy tựa như bị ma đuổi. Thật hãi hùng, từ phía sau có lẽ con ma đang vươn cánh tay rõ dài đầy móng vuốt để túm lấy gáy cô hay sao, mà Jiyeon cảm thấy người nhẹ tênh, chân không chạm tới đất. Trong giây phút ngắn ngủi ấy, Jiyeon đã quay ngoắt đầu lại hòng mong nhìn cho rõ mặt con ma thì…

“bịch”

Cảm giác đau đớn kèm theo cái nẩy người rồi nện xuống đất hai lần làm cô choáng váng, ê ẩm, đau tức cả lồng ngực. Jiyeon cố quẫy mạnh tay chân để có sức ngồi dậy nhưng mọi sinh lực hầu như tiêu tan hết. Và cô phải nằm tại chỗ một lúc. Trong khoảng thời gian ấy, Jiyeon loáng thoáng nghe tiếng tranh luận của nhiều người:

– Trông con bé này cũng tội. Chúng ta không nên làm cho nó hoảng sợ.

– Tự nó sợ chứ có phải mình dọa nó đâu. Tình cảnh của chúng ta hiện giờ thì làm gì được ai!

– Nhưng dù sao mỗi ngày nó cũng ra sức chăm sóc chúng ta.

– Đó là đối với riêng các người. Còn tôi, tôi thật sự ghét nó. Tôi không muốn làm “búp bê” trong mắt mọi người đâu. Tôi cần được chiều chuộng, nâng niu và nghe lời ca tụng.

– Đã hết rồi cái ước mơ mà khi còn sống ai ai cũng đều mong đạt được. Hãy nhìn lại chúng ta đi, cô người mẫu đỏm dáng ơi!

Ba chữ “cô người mẫu” đã làm cho Jiyeon phải giật mình ngẩng đầu dậy nhìn dáo dác. Vẫn không có người khách nào trong cửa hiệu ngoài một mình cô đang nằm bẹp dưới đất. Vậy thì những tiếng nói qua lại mới vừa xong là của ai? Jiyeon bủn rủn chân tay và thêm một lần nữa cô nghĩ đến chuyện phải thoát thân khỏi cái nơi quái dị này. Nhưng cô không thể thực hiện được vì cú té đã khiến đôi chân bị chấn thương khó lòng di chuyển, để thoát ra bên ngoài cửa hiệu trưng bày.

Dù muốn hay không thì Jiyeon vẫn phải đối diện với sự sợ hãi một mình. Giờ làm việc tại cửa hiệu đã hết nhưng cô chẳng thể tự đóng cửa để ra về mà vẫn cứ phải ngồi ì một chỗ với hai hàng nước mắt, vừa đau, vừa khiếp sợ. Đã mấy lần cô định hô hoán lên cầu cứu người giúp đỡ nhưng nhìn cánh cửa kính cách ly cô lại thôi vì biết rằng âm thanh không thể lọt ra ngoài. Ôi, sao cô lại lâm vào tình huống khốn khổ này? Với hai chân không thể tự bước đi được, ngày mai cô sẽ phải xoay xở ra sao? Ý nghĩ mình bị thất nghiệp làm giảm bớt cơn sợ hãi của cô, rồi cô tự trấn an trên đời này làm gì có ma thật kia chứ. Chẳng qua chỉ thần hồn nhát thần tính mà thôi. Các pho tượng trong cửa hiệu là những vật vô tri có gì đáng cho cô phải sợ hãi.

Tất cả là do Eunjung gây nên. Nghĩ tới chị ta, Jiyeon thấy cơn giận trào dâng. Đúng là đồ chết tiệt, sự xuất hiện của chị ta đã khiến cho cô gặp phải biết bao điều rối rắm. Cô không còn yên ổn với công việc vốn nhàm chán tại cái cửa hiệu trưng bày này.

Eunjung, tôi thật sự ghét chị, nhưng sao trái tim tôi lại như ngầm phản đối và mong muốn chị quay trở lại. Hiện giờ tôi đang rất cần chị, chị có biết hay không? “Eunjung” Bờ môi Jiyeon mấp máy gọi tên người phụ nữ khá nhiều lần và cô thật sự không ngờ đến chuyện chị tới để chia xẻ cơn hoạn nạn với cô. Đến khi đưa tay gạt nước mắt, Jiyeon mới phát hiện ra đôi chân đứng cách mình không xa.

Ngỡ là ông Kwangsoo đã trở về, cô thảng thốt ôm lấy ngực ngó lên trong tư thế chuẩn bị nhận cơn thịnh nộ của ông. Vậy mà nỗi lo của cô đã dừng lại để thay thế vào đó sự mừng vui không thể tưởng dù rằng người cô đang thấy là một kẻ cô ghét cay, ghét đắng. Tiếng reo của Jiyeon vỡ òa ra:

– Ôi, Eunjung! Vậy mà em tưởng…

Quả thật, đúng là Eunjung đã quay lại cửa hiệu nhưng không biết có phải vì lo cho cô hay không. Lúc này Jiyeon lộ vẻ thảm thương:

– Cứu tôi mau! Tôi sẽ trở thành một xác chết vào sáng ngày mai nếu như không thoát ra khỏi cửa hiệu này.

Nhìn gương mặt đầm đìa nước mắt lẫn lộn nét kinh hoàng của Jiyeon, Eunjung khó lòng dửng dưng được.

– Xin lỗi, tôi không nghĩ rằng mình trở lại đây để làm cứu tinh cho cô đâu. Nhưng thấy cô trong tình trạng khó coi này tôi cũng chẳng thể làm ngơ được. Nào, cô cần tôi giúp gì?

Những lời nói chất chứa sự lạnh lùng của Eunjung khiến Jiyeon chựng lại, nhưng vì tình cảnh khốn đốn của mình cô đành phải cầu xin:

– Hai chân tôi bị đau không thể tự đi được, tôi nhờ chị dìu về nơi ở trọ.

– Chỉ có thế, tôi lập tức làm ngay. Dù sao tôi cũng mắc nợ cô và rất cần phải trả.

Jiyeon mím môi nói:

– Sở dĩ tôi bị như thế này cũng là vì chị cả.

Eunjung hơi gằn giọng:

– Cô đổ thừa không khéo lắm!

– Còn không phải hay sao? Chính chị đã gây vào lòng tôi ấn tượng sợ ma.

– Cô nói nghe thật lạ. Vấn đề sợ hãi hay gan dạ là do bản tính của từng người, nếu lá gan cô thật sự lớn thì dẫu có đối diện với điều khủng khiếp nhất cô cũng không nao núng, bằng ngược lại tiếng tắc lưỡi của một con thạch sùng cũng khiến cô chết ngất được mà.

Tiếng cãi của Jiyeon hòa lẫn sự uất nghẹn:

– Nhưng đây không phải tiếng kêu của thạch sùng mà là những lời bàn luận vô hình của một số đông đã xảy ra giữa ban ngày. Xin lỗi người như chị cũng phải mất hồn nữa huống hồ gì tôi chỉ là một cô gái.

Eunjung bật cười lớn trước điệu bộ của Jiyeon :

– Ha ha ha, đáo để như cô mà cũng biết sợ tới mức không chạy nổi thì cửa hiệu trưng bày này thật sự có vấn đề lớn. Hay là chúng ta cùng nán lại đây để tìm cho ra lẽ. Biết đâu “con ma” lại vô tình từ xó xỉnh nào đó chui ra cho chúng ta tóm cổ trưng bày luôn chân dung của nó trước bàn dân thiên hạ vào ngày mai.

Jiyeon khẽ nấc lên:

– Chị đừng có chế giễu tôi. Mọi vấn đề nghiêm trọng ở đây cũng do một tay chị gây nên. Chị đã trút vạ xuống đầu tôi, đã làm cho tôi sắp trở thành người đói khổ.

Nghe lời ghép tội của Jiyeon, Eunjung không cười nữa mà tỏ ra nghiêm chỉnh:

– Cô vừa nói sao chứ?

Jiyeon sụt sịt mũi:

– Có cần tôi lặp lại thêm lần nữa hay không?

– Jiyeon, cô giận tôi chuyện pho tượng bị hỏng kia chứ gì. Nếu chỉ có thế mà gây nên chuyện lớn thì cứ để tôi gánh vác. Tôi sẽ bắt tay vào việc sửa chữa nó ngay từ bây giờ.

– Hừ, chị tưởng mình sẽ có tài đó sao. Làm ơn rút lại lời nói cho tôi nhờ.

Eunjung ngước mặt lên, cặp chân mày chau lại:

– Vậy cô tính xử lý ra sao chuyện này đây?

Hai dòng nước mắt lại ứa ra, trông Jiyeon thật khổ sở: (Đắng lòng Người phụ nữ yếu đuối)

– Còn tính gì ngoài việc bỏ cửa hiệu mà trốn đi ẩn thân ở một nơi khác để tránh né trách nhiệm.

Tưởng nói ra sẽ được chị ta chia sẻ, nào ngờ Eunjung còn chọc thêm:

– Ý nghĩ này cũng hay. Nếu cô không làm nữa tôi sẽ có cơ hội xin vào đây thế chỗ.

Quả nhiên, Eunjung đã làm cho Jiyeon tức tưởi:

– Thì ra đây là mưu mô xảo quyệt của chị phải không?

Đột ngột bị ghép tội, Eunjung vội xua tay:

– Điều này tôi không nhận đâu nha. Tôi chỉ nổi hứng khi nghe cô nói thôi làm việc ở đây nữa.

Jiyeon gào thật to:

– Tôi không tin chị, chị xấu lắm!

– Xấu cỡ nào thì cô cũng phải nhờ vả tới tôi thôi. Cô dám nói hổng cần không?

Jiyeon nghe vậy ngồi im không nói gì, nước mắt thi nhau chảy thành dòng trên gương mặt. Trông cô nhẫn nhục một cách miễn cưỡng. Thấy vậy Eunjung nói tiếp:

– Tôi sẽ đưa cô về nhà trọ liền bây giờ.

– Chị không có ý định cõng tôi chứ?

– Chỉ sợ cô câu nệ, chứ tôi thì cũng không kém nhiệt tình!

– Hay là kêu giùm tôi một chiếc xe đi.

– Tôi sẽ không yên tâm. Tốt hơn là cô cứ để tôi đưa về.

– Hai chân tôi bị chấn thương nặng lắm đó!

– Tôi biết.

Bất chợt Jiyeon nghênh mặt nói:

– Thôi không cần chị giúp đỡ nữa. Việc sống, chết của tôi, tôi sẽ tự lo.

Eunjung hơi nghệch ra:

– Cô lo bằng cách nào? Ngồi đây đợi bọn ma trong cửa hiệu này hiện nguyên hình công kênh cô về à.

Nói đến ma Jiyeon cảm giác toàn thân mình lạnh toát như bị tạt vào người thau nước đá. Cô muốn tỏ ra lì lợm một chút cũng không được nữa. Tiếng Eunjung thúc giục:

– Thế nào? Cô quyết định thêm lần nữa đi kẻo tôi không có thời gian đâu.

– Tôi thà chết ở đây.

– Cô khí khái quá đấy. Hơi sức đâu mà tức giận một kẻ chẳng ra gì như tôi đến nỗi phải hy sinh bản thân. Còn đời của chúng ta còn tươi đẹp lắm cô Jiyeon ạ.

Jiyeon thở thật mạnh:

– Ai cho phép chị dùng từ “chúng ta” để thâu tóm tất cả?

– Cô ngộ quá. Sự an nguy của mình không lo lại cứ thích đả kích người khác. Chúng ta là hai người, cô với tôi nói tắt không được sao?

Không trả lời lại vì cảm nhận sự đau đớn nơi thân thể đang gia tăng. Jiyeon cố mím môi chịu đựng nhưng sự im lặng của cô lại đồng nghĩa với ý nghĩ bằng lòng nên Eunjung đã tỏ ra thân mật hơn trong câu nói:

– Bây giờ về chỗ tôi hay về chỗ cô cũng đều không tiện cả. Chi bằng chúng ta cứ ở quách lại đây.

Jiyeon vội phản ứng:

– Chị tính chuyện lợi dụng tôi.

Giọng Eunjung nổi cáu:

– Cô coi thử cái bản mặt này có giống “yêu râu xanh” không?

– Điều này chưa thể nói ngay được. Còn phải chờ thời gian.

– Vậy thì cô cứ chờ đi, nếu là sói thì trước sau cũng phải hiện nguyên hình.

– Tôi mong chị là người tốt để không phải hối tiếc.

Eunjung không cười mà chỉ khẽ nhếch mép. Có lẽ chị không mấy hài lòng về thái độ vừa rồi của Jiyeon. Một cô gái đã khiến chị phải nghĩ tới rất nhiều kể từ khi gặp mặt.