Vị phụ huynh của tên học sinh mập kia đã kiện lên bộ giáo dục Tokyo về sự việc xảy ra hôm đó. Cả Lola và Yoongi đều phải đến sở giáo dục để dự cuộc họp về những hình phạt của hai người phải chịu cho sự việc ngày hôm đó.

Trong buổi họp, thầy giáo Yoongi phải đứng trước sở giáo dục xin lỗi vị phụ huynh kia và xin lỗi cả sở giáo dục vì đã làm mất mặt nền giáo dục Nhật Bản.

Người Nhật họ trưng dụng những tài năng trẻ nên Lola được sở giáo dục bỏ qua lỗi lầm của nhỏ mặc dù vị phụ huynh kia không cam tâm nhưng bà ấy cũng vô cùng kiêng nể về sự thông minh của Lola.

Riêng lỗi lầm do thầy Yoongi gây ra khá nặng nề, sau khi bộ quyết định sẽ tước bằng sư phạm của thầy, anh chỉ biết thở hắc ra. Sự việc này anh cũng đã đoán trước được nhưng không nghĩ nghiệp thầy giáo sẽ kết thúc sớm đến như thế.

Khi cuộc họp sắp đi đến kết thúc, Lola đứng ra quỳ trước bộ trưởng bộ giáo dục khiến cho những người bên trong cuộc họp đều phải sững sờ.

Nhỏ lên tiếng bảo vệ cho thầy giáo của mình, nhỏ không thể nào cam tâm chịu đựng trước tình cảnh thầy giáo của mình bị tước bằng sư phạm vì sự hồ đồ của nhỏ.

"Thưa bộ trưởng, năm nay em đã 16 tuổi, em nghĩ mình đủ nhận thức để chịu trách nhiệm những sự việc do mình gây ra, thầy Min Yoongi không đáng phải bị trừng phạt như thế. Ai cũng phải có những lỗi lầm trong đời nhưng biết quay đầu và tha thứ em nghĩ đó là một điều đáng quý."

Yoongi khá sững sờ trước hành động của Lola, anh biết nó có cá tính mạnh nhưng anh không nghĩ nó sẽ hạ mình vì anh.

"Em đã khiến bạn học phải bị thương trầm trọng em nghĩ nếu mình nhận phải hình phạt đuổi học cũng không oan."

"Phải, tôi cũng thấy thế." – Vị phụ huynh kia ủng hộ việc đuổi học Lola để con trai bà ta được an toàn khi đến trường đi học.

"Em là một học sinh giỏi nhưng đạo đức lại không có, em nghĩ bản thân em phải nhận được hình phạt thích đáng chứ không phải bỏ qua một cách dễ dàng như thế. Em có mong muốn rằng bản thân sẽ được nhận hình phạt xứng đáng với tội lỗi do em gây ra."

Trong đôi mắt kiên định của Lola, nhỏ nhìn thẳng vào vị bộ trưởng đang ngồi phía trước khiến ông ta có chút dao động.

"Bộ trưng dụng những tài năng trẻ nhưng để em có được thành tích như ngày hôm nay cũng nhờ phần vào sự dạy dỗ của thầy Min Yoongi. Em nghĩ thầy ấy không đáng bị tước đi bằng sư phạm mà thầy đã cố gắng bao năm qua để đạt được nó và cống hiến hết mình cho giáo dục Nhật bản. Em xin bộ trưởng suy nghĩ lại và giảm nhẹ hình phạt của thầy Yoongi, em chấp nhận bị đuổi học để thầy Yoongi được tiếp tục đi dạy."

Lola đứng dậy, quay sang nhìn anh với ánh mắt hối lỗi, trong đôi mắt long lanh của nhỏ có giọt sương chực chờ trào ra ngoài.

"Em xin lỗi vì đã để cho thầy bị liên lụy và cảm ơn thầy vì thời gian qua thầy đã dạy dỗ em."

Lola quỳ gối, cúi sạp mình xuống sàn phòng họp tỏ lòng biết ơn dành cho thầy Yoongi. Tất cả mọi người trong căn phòng nín lặng, chỉ riêng vị phụ huynh kia vẫn lên tiếng bỏ phiếu đuổi học dành cho Lola. Sau hành động quỳ gối cảm ơn thầy Yoongi, dường như động đến lòng trắc ẩn của vị bộ trưởng bộ giáo dục.

Ông ấy thay đổi hình phạt dành cho thầy Yoongi và cả Lola, thầy Yoongi sẽ không bị tước đi bằng sư phạm nhưng thầy sẽ bị đình chỉ dạy nửa năm để thầy dành thời gian này mà ăn năn hối cải. Còn Lola, nhỏ sẽ không được nhận huy chương vàng cho kỳ thi đội tuyển cấp tỉnh vừa rồi và nhỏ sẽ bị tước quyền tham gia tất cả những kỳ thi đội tuyển về sau.

Sau đó buổi họp kết thúc và mọi người ra về. Yoongi tản bộ cùng Lola ra về, hai người không biết nói gì với nhau, họ chỉ biết im lặng đi cùng nhau trên đoạn đường trở về. Con đường trở về khá xa, hai người ngồi bên vệ đường nhìn ngắm đường phố Tokyo về đêm.

"Thầy Min..."

Yoongi liền kéo đầu của Lola vào vai anh, anh thở dài và xoa đầu nhỏ. Nhỏ không kịp hỏi nhưng thấy hành động của thầy như thế nhỏ liền để yên và chờ đợi.

"Cảm ơn em nhiều lắm, Lola. Thầy cảm ơn em nhiều lắm!"

"Thầy ơi..."

"Và cũng xin lỗi em, xin lỗi vì đã không thể bảo vệ em."

Lola đẩy tay anh ra, nhỏ đối mắt với anh nở một nụ cười duyên với anh.

"Thầy đã bảo vệ em rồi, nay em phải bảo vệ thầy nữa chứ. Em chỉ mong thầy sẽ mãi ở bên ba đứa em."

Lola lại tinh nghịch, nhỏ lấy tay bắt lấy tay anh như hai người bạn.

"Cho dù thế nào đi nữa thì quá khứ, hiện tại và cả tương lại nữa thầy vẫn mãi là thầy của em."

Yoongi rúng động trong lòng, anh chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc như lúc này. Có lẽ Lola là đứa học sinh anh dạy dỗ thành công nhất, nước mắt của người đàn ông ấy trào ra vì hạnh phúc.