Tại nhà Trình Kiệt
Tử Dật: Đạt Hạ à, em đâu rồi
Đạt Hạ: em đây, ca gọi em có chuyện gì không.
Tử Dật: à Trình Kiệt có kêu ca đi tìm cuốn sách dạy phép thuật. Tìm được rồi, nhờ em đưa đến cho cậu ấy.
Đạt Hạ: à em hiểu rồi, em đi đến bệnh viện đây.
Tử Dật: umk đi cẩn thận, hửm bồ câu đưa thư. Mở thư ra, hở không thể nào, đây là chữ của Thiên Trạch mà, không lẽ... dùng phép dịch chuyển đến chỗ Thiên Trạch.
Thiên Trạch: cậu tới rồi.
Tử Dật: cậu..cậu còn sống sao, ai đã cứu cậu.
Thiên Trạch: chuyện đó tớ kể cậu sau, bây giờ cậu giúp tôi một việc.
Tử Dật: việc gì, cậu nói đi.
Thiên Trạch: cậu giúp tôi, điều tra Chân Nguyên và ả Elina có gì báo lại cho tôi. Nhớ đừng để bị phát hiện.

Tử Dật: hảo tớ biết rồi, việc này cứ giao cho tớ.
Ta tua tới chỗ Hạo Tường và Tuấn Lâm
Tuấn Lâm: Hạo Tường, nếu một ngày em không còn ở bên cạnh anh nữa, lúc đó anh sẽ ra sao "hỏi Hạo Tường ".
Hạo Tường: em..Tại sao em lại hỏi vậy, không lẽ..
Tuấn Lâm: không có gì, em sẽ không để anh một mình đâu.
Hạo Tường: yêu em, ôm Tuấn Lâm.
Tại chỗ Á Hiên và Gia Kỳ
Á Hiên: Gia Kỳ, anh đang nghĩ cái gì vậy?
Gia Kỳ: à không có gì, Á Hiên à em có yêu anh không.
Á Hiên: anh hỏi gì lạ vậy, tức nhiên là có rồi.
Gia Kỳ cười: anh cũng yêu em, đừng rời xa anh nhé "ôm Á Hiên ".
Á Hiên: dạ vâng em hứa với anh, sẽ không rời xa anh "ôm Gia Kỳ ".
Tại bệnh viện
Tuấn Khải: um cảm giác này là sao.
Roy: có chuyện gì vậy Khải bảo bối.
Khải: em cảm nhận được một sức mạnh hắc ám, mà năng lực này không dễ đối phó.
Roy: bảo bối cẩn thận, lá chắn bảo vệ.
Khải: là ai, mau ra đi.
Ruby: là ta đây nhếch mép.
Khải: là em sao Vũ..Vũ Hàng.
Ruby: tên ta là Ruby, chứ không phải Vũ Hàng.

Roy: hở ngươi đến đây, vì mục đích phục thù sao.
Ruby: các ngươi dám làm chủ nhân ta bị thương, hôm nay ta sẽ cho các ngươi biết tay.
Roy: được thôi lên đi, ta chấp ngươi.
Ruby: dòng nước tử thần tấn công.
Khải: vòng xoáy vô cực tấn công.
Ruby: cái gì không, aa ư phun máu ra.
Roy: ảo ảnh nước tấn công
Ruby: hở, vĩnh biệt chủ nhân.
Trình Hâm: lá chắn vô cực, chặn được chiêu của Roy.
Ruby: chủ..Nhân ngài tới rồi "ngất ".
Trình Hâm: nhìn hai người họ với ánh mắt căm phẫn, ôm Ruby về lâu đài bóng tối.
Khải: Vũ Hàng tại sao em lại...
Roy: chúng ta vào trong thôi.
Tại lâu đài bóng tối
Trình Hâm: tại sao ngươi lại làm vậy, ta không cần ngươi trả thù "vuốt tóc Hàng ". Um cảm giác này, không được nghĩ gì hết. Ngươi nghỉ ngơi đi đắp chăn cho Ruby.
Ruby: nghĩ thầm "tôi thật sự không nỡ nhìn ngài bị thương, tôi thật sự yêu ngài chủ nhân à".
Hết tập 47 đón xem tập sau