Capítulo 17: Héroe de los Héroes (parte 2)


¡AN: Bienvenido de nuevo! ¡Una cosa a tener en cuenta antes de leer la conclusión de este arco! No soy un gran fan de los viajes en el tiempo, por lo que la confrontación final es... prácticamente transcrita (no textualmente) de la versión webcomic de su lucha. Es diferente en algunos aspectos, así que diría que definitivamente vale la pena leerlo, pero esta será la última vez que transcriba algo de cualquier material de origen. A partir de este momento, cada batalla, escena y momento será un guión original. ¡Eso fuera del camino, por favor disfrute de la conclusión del arco de Hero Hunter!

Descargo de responsabilidad: No tengo One Punch Man ni ninguno de los personajes asociados con el título. Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

"s-... Saitama!" El Niño Emperador lo llamó con claro alivio en su tono aterrorizado.

"Hm...?" El héroe calvo buscó la fuente de la voz. Sus ojos cayeron primero sobre el niño que lo había estado llamando. Estaba seguro de que había escuchado a alguien gritar su nombre varias veces. Luego notó a Zombieman y Metal Bat sentados cerca. "... oh.. hey."

Metal Bat no podía creer lo que veía... Había escuchado a su hermana decir que sucedió, pero... presenciarlo él mismo... "... heh... heh-heh-heh!" se rió entre dientes, puro alivio inundando su cuerpo roto. Casi tenía ganas de llorar, en este momento, pero.. 'eso no es varonil, en absoluto...'

Saitama levantó una ceja al adolescente que se ríe cuando de repente cayó al suelo, aparentemente desmayándose. "... uh... Están bien?"

Zombieman visiblemente relajado también con un suspiro agradecido. "... ahora estamos."

"... finalmente," una nueva voz dijo, llamando su atención.

Era Garou, acechando hacia ellos. "... Saitama," dijo Zombieman, nunca quitando los ojos del bastardo.

"Hm?"

"Te lo dejaré mientras recojo a los heridos."

"... uh..¿qué?"

Zombieman recogió a Metal Bat por sus brazos y comenzó a arrastrarlo de regreso en dirección a Child Emperor. "Ten cuidado... él no es un villano ordinario..."

Saitama se acercó al hombre que caminaba hacia él y levantó una ceja curiosa. '... quién demonios es este...?'

"Hey!" Garou gritó cuando entró al alcance. "... Saitama, eh...?"

"Sí... Te conozco?"

Si eso lo irritaba, Garou no lo mostró. Simplemente comenzó a estirarse como si estuvieran a punto de correr un maratón o algo así. "Lo harás... Te he estado esperando... ellos han te he estado esperando."

Saitama volvió a mirar a Zombieman, que ahora estaba tratando de sacar al Aturdido Niño Emperador de su traje mecánico. El niño tenía su mirada de ojos llorosos directamente sobre él.

"Puedes imaginar...? ¿Héroes de la clase S esperando a un héroe ellos mismos? ¡Heh-! Es bastante triste si me preguntas."

'De nuevo con esto?' ¿Por qué diablos todos piensan que está mal pedir ayuda en estos días?

"Hicieron todo lo posible para vencerme... y no fue lo suficientemente bueno. ¡Heh, ni siquiera cerca! ¡Todos son un montón de fraudes! Demasiado débil para luchar sus propias batallas. Por eso odio a los héroes... ¿Qué les da el derecho de enfrentarse a un monstruo... sólo porque no son lo suficientemente fuertes...? Cómo es justo?"

Saitama no dijo nada por un momento. Simplemente se paró frente a él mirándolo con una expresión perpleja en su rostro liso.

"Todos siempre odian al monstruo... Incluso cuando son tan geniales como los héroes. ¡Incluso cuando son más fuertes, pero, debido a que el mundo los llama un monstruo, de repente está bien que los héroes se junten y los saquen! ¡Es como si nunca tuvieran una oportunidad, para empezar! Dónde está la justicia en eso?... huh!?"

"Uh... Eres un monstruo?" No recibió una respuesta, pero era principalmente una pregunta retórica para empezar. "No estabas solo en un equipo?"

"No me agrupen con esa organización de idiotas! Soy mucho peor que ellos..."

"Realmente...? Parece que todos tienen los mismos objetivos."

"No tienes idea de cuál es mi objetivo," Garou gruñó, irritado por el idiota presuntuoso.

"No es la dominación mundial y toda esa basura...? Quiero decir, eso es lo que suele ser."

"No... no dominación... Más como, subyugación."

'... lo mismo.'

"No quiero gobernar el mundo...! ¡Quiero que me tema...! ¡Todos...! ¡Héroe, monstruo...! ¡Todos! Lo que este mundo necesita es... ¡El mal absoluto...! ¡Mal que no tiene verdadero objetivo! ¡Completamente imparcial! Como una fuerza de la naturaleza misma!"

"... eh?"

Garou terminó su estiramiento con un rollo de cuello. "... No más héroes, no más villanos... Solo yo...!"

'... Entonces, la dominación mundial', resumió Saitama. "Mira amigo, para ser honesto, realmente no me importa cuál sea tu objetivo. No creo que importe de todos modos una vez que te golpee."

Garou estrechó la mirada. 'Heh... este imbécil...!'

"Dices que quieres ser Absolute Evil o lo que sea, pero mientras esté aquí, eso no va a suceder."

"Sí? Y por qué es eso?"

"Probablemente no seas lo suficientemente fuerte..." Saitama hizo su audaz reclamo de la manera más informal que pudo tener. Los brazos cruzados y su rostro vacío de emoción.

"He-! Heh-hah-!" Garou comenzó a reírse antes de que esa risa se transformara en una risa completa. Ya no podía contenerse. ¿Este idiota era sobre quién estaba tan preocupado? ¡Era como el resto de ellos! ¡Lleno de arrogancia desatendida!

Saitama acaba de verlo con una mirada perpleja en su rostro. Justo cuando pensó que el extraño monstruo había terminado, Garou se rió aún más fuerte, agarrándose de rodillas cuando se encorvó.

"Aaah-! ¡Jajajaja! ¡A-ha-ha! ¡Oh mierda! ¡Eso es bueno! ¡Eso es jodidamente hilarante! ¿Crees que solo porque me atrapaste con un tiro barato eres una mierda caliente!? Eso no va a suceder esta vez..." De repente golpeó una especie de pose de Kung-fu con la que Saitama estaba vagamente familiarizado.

'... un tiro barato...?' Fue entonces cuando se dio cuenta de quién era, e inmediatamente, su expresión se iluminó. "Oh-! ¿Eres Garou!? Ese monstruo ninja de antes!?"

"Así que hacer recuerda."

"Uh... tipo de. ¿Cambiaste tu atuendo o algo así? Te ves totalmente diferente. Creo que te veías mucho más genial, antes. Esto es una especie de cosplay malo, pero.." ¡Saitama retorció su cuerpo, esquivando por poco un ataque de Garou que lo acusó sin previo aviso! ¡La fuerza de su ataque atravesó el suelo, rompiéndolo a lo largo del camino de su ataque!

"Quieres jugar-!?" gruñó con un brillo peligroso en sus ojos. "Muy bien, héroe! Juguemos!"

'Whoa... es rápido", reflexionó Saitama cuando comenzó a esquivar sin esfuerzo los ataques del villano.

Garou golpeó, pateó y arañó en cada apertura, ¡pero no pudo conseguir un golpe! ¡Evadió todo solo por puro reflejo! 'Este tipo es un aficionado! ¡No hay ninguna técnica aquí en absoluto! Solo está reaccionando solo por reflejo!'

Saitama bobbed y tejió cada golpe tan fácilmente como siempre. Era mucho más rápido que cualquier monstruo con el que haya luchado antes, pero no era nada especial. En todo caso, se veía genial en sus movimientos. 'Seguro que es llamativo...' ¡De repente, fue atrapado con una patada al costado de la cabeza que salió de la nada! Saitama cayó por el campo de batalla antes de reunir los pies. "Oh...heh, buena patada."

¡Garou no había terminado allí, lo acusó a cuatro patas como un lobo en la caza!

Saitama saltó en un intento de escapar, ¡pero el villano le arrebató el tobillo antes de llegar demasiado lejos! ¡Lo golpeó de nuevo al suelo y procedió a golpearlo con una serie de ataques tan poderosos que arruinó la tierra a su alrededor en trozos!

"Heh! Toda esa charla y no eras más que un pequeño alevín, ¿eh?" Garou se burló cuando saltó de la nube de polvo que se levantó.
"Eso es lo que le sucede a los imbéciles débiles que les gusta jugar al héroe... Probablemente le rompí todos los huesos de su cuerpo. Probablemente nunca trabajará como héroe ag-..."

Su declaración terminó allí cuando el polvo se despejó y Saitama salió caminando, casualmente acariciando la suciedad de su hombro.

"w-... Lo que el f-..!" Antes de que pudiera reaccionar, Saitama estaba de repente en su cara con el puño boca arriba!

¡Bató al villano justo en la cara, enviándolo a rasgar el suelo detrás de él! "Ese ataque no fue malo, pero... Incluso con poder, eso suele ser lo que le sucede al villano..." Vio a los escombros enterrar a su oponente por un momento antes de volver a hablar. "Podría decir que eras un poco fuerte... Tal vez incluso muy fuerte, pero... es difícil de decir, de verdad. No creo que un monstruo haya sido fácil conmigo antes... Oye, realmente eres solo un tipo cosplaying, ¿no? Puedo decir que en realidad eres un tipo bastante agradable."

Zombieman finalmente logró liberar a Child Emperor de su pequeña armadura resistente y estaba tratando de enfocar su atención, pero el niño estaba absolutamente cautivado con la batalla en curso. "Vamos, chico. Tenemos que movernos."

Child Emperor casi lo ignoró mientras señalaba al héroe calvo que acaba de salvar su vida de nuevo. "d-... ¿Viste eso!? Él es... él es tan COOL!"

Zombieman miró hacia atrás para ver a ese molesto Cazador de Héroes enterrado entre los escombros. Incluso él tenía que admitir que era satisfactorio ver. "Sí... Dejemos que se encargue de esto. Tenemos que reunir a los demás."

¡El Niño Emperador lo siguió, pero su enfoque se mantuvo en Saitama hasta que Garou repentinamente estalló de los escombros!

Saitama lo vio emerger con un leve interés brillando a través de su mirada lisa. "... oh."

Garou le arrojó las losas de tierra restantes mientras se ponía de pie. "Heh.. buen tipo...? YO?"

"... uh, sí."

¡Garou estaba de repente detrás de Saitama en un abrir y cerrar de ojos! ¡Llegó a un folleto, tratando de tomarlo por sorpresa, pero de alguna manera Saitama inclinó la cabeza y se aferró a él con un agarre de hierro! ¡Dio un paso adelante y arrojó al villano sobre su hombro con suficiente fuerza para romper el campo de batalla una vez aplanado!

"Guh-!" Garou gruñó mientras su espalda atravesaba la tierra! 'qué demonios es esta fuerza!?' Cuando las cosas se asentaron, una vez más comenzó a desenterrarse de los escombros resultantes. 'Sólo cuando pensé que estaba allí... Este maldito tipo aparece...! Lo que sea... Ya no me importa... Demasiado tarde para arrepentirse, ahora...'

Saitama lo vio emerger con una pequeña sonrisa arrastrándose hacia su rostro. 'Heh... ¡realmente puede seguir adelante!'

Garou dejó caer el dolor que corría por su cuerpo. Ese golpe fue otra cosa. "er-... ergh...!" Cuando se aclimató al dolor, respiró hondo para estabilizarse. "Fhuuuuu... Fhuuuu..."

"Hey, ¿qué pasa? ¿Estás bien? No te esfuerces demasiado si tienes problemas cardíacos o algo así."

"Cállate... Esta es una técnica de respiración... Todavía no he usado toda la fuerza de este cuerpo todavía... pero, estoy a punto de!"

"Oh... está bien, entonces", dijo con una pequeña sonrisa aún descansando en su rostro.

Garou se dio cuenta, ¡y lo molestó sin fin! "Hola, muy amable de tu parte esperarme... Parece que no soy el único que va fácil, ¿eh?"

Saitama cerró el puño con una sonrisa. "He, estoy un poco emocionado por esto."

Garou volvió a hundirse en su postura. "Eres fuerte. Te daré eso, por eso lo disfrutaré... Mirando tu cara... lentamente torcer en terror."

"w-.. whoa, amigo. Espera,", dijo Saitama.

"Viéndote llorar y pedir perdón!"

"Hey, relájate! Estás empezando a disparar banderas perdedoras!"

Garou respiró hondo y lo sostuvo durante mucho tiempo. "... fhuuuuuu.. hagámoslo."

Saitama miró su postura durante mucho tiempo antes de que algo finalmente tocara una campana. '... oh sí, ¿no es el ex alumno de ese viejo, o lo que sea...? Me pregunto si está bien si le pateo el culo...' ¡Saitama inclinó la cabeza justo antes de que los dedos con garras de Garou le arrancaran el ojo!

¡Garou continuó su ataque con una ráfaga de golpes que el hombre calvo logró evitar con poco esfuerzo! ¡Encontró su apertura cuando el tonto intentó golpearlo! ¡Garou evitó el golpe y lo abofeteó en la cara con el dorso de la mano antes de patearlo!

¡Saitama inmediatamente se puso de pie y lo apresuró con un golpe directo!

Garou saltó a un lado, evitando fácilmente el tonto ataque. 'Puedo leerlo!' Le dio una fuerte patada a la barbilla que lo levantó de sus pies momentáneamente!

¡Tan pronto como aterrizó, Saitama volvió sobre él, lanzando golpes que simplemente no aterrizarían! ¡Garou esquivó cada golpe y le dio dos o tres que parece que no podía esquivar! ¡Los dos se enfrentaron en una ráfaga de golpes demasiado rápido para que cualquiera que los mirara lo viera! ¡La devastación que sucedía a su alrededor era inmensa! ¡Rompieron trozos de la tierra en todas direcciones, solo por la fuerza de sus ataques!

En el helicóptero de noticias, la reportera y su equipo de cámara observaban con puro asombro. "Se está volviendo más difícil ver quién tiene la ventaja aquí!" ella gritó en el micrófono de sus auriculares. "El nuevo héroe de S-Rank parece estar dando a este monstruo una carrera por su dinero! ¡Es realmente un espectáculo para la vista, pero-! Ah-!" ¡ella gritó cuando el helicóptero de repente se desvió, evitando una piedra perdida que se disparó hacia ellos! "Nosotros...¡podemos tener que retirarnos a una distancia más segura, por ahora, a medida que las cosas continúan escalando! ¡No está claro quién tiene la ventaja en esta batalla, pero... Después de presenciar el devastador poder de ataque de este nuevo héroe, de primera mano, personalmente no puedo imaginar que pierda esta batalla! ¡Especialmente considerando que es probablemente nuestra última esperanza! Nosotros'¡He visto a este monstruo aterrorizar por completo a personas como algunas de las mejores y más brillantes de la asociación! ¡Así que verlo luchando tan inmensamente es definitivamente refrescante de ver! ¡Y sé que hablo por mí mismo, solo, pero... podemos muy bien estar presenciando el surgimiento de un verdadero Héroe...! Tal vez, un Héroe de Héroes!"

En el búnker-89 de City-Y, el búnker más cercano al ataque en curso, los civiles vieron la transmisión como si fuera un evento deportivo. ¡Cada persona tenía los ojos pegados a la pantalla, y todos estaban animando al hombre calvo que había salvado sus vidas directamente horas antes! ¡La multitud estaba en un alboroto absoluto, gritando sus palabras de aliento para este nuevo héroe que muchos ni siquiera habían conocido hasta su derrota del élder Centipede!

"Míralo ir!"

"Es tan rápido!"

"Ese brindis del monstruo!"

"Va a ganar!"

"VETE, CHICO CALVO!"

"Me estoy afeitando la cabeza si gana!"

"Yo también!"

¡Hacia la parte posterior de la habitación, Mumen Rider miró a la pantalla con total incredulidad! "Qué! Saitama realmente es Clase S, ¿eh!?"

"Absolutamente!" El capitán Mizuki gritó, parado a su lado. "Es increíble!"

¡Incluso la Asociación de Héroes Hq estaba en un alboroto viendo la batalla final! ¡Todos, desde los despachadores y técnicos hasta el propio Sitch, todos estaban pegados a sus pantallas viendo la transmisión de noticias!

"Vamos, Saitama!"

"Tienes esto!"

"Consiguelo!"

"Él es el verdadero negocio, ¿eh!?"

"Te lo dije! Recuerdo a este tipo cuando tomó el examen de ingreso!"

Sitch aún no estaba animando abiertamente mientras estaba parado en la multitud de sus empleados mirando en el gran monitor, pero compartió sus sentimientos. 'Vamos, Saitama... termina esto!'

Zombieman y Child Emperor finalmente habían logrado recolectar tanto Flashy Flash como Atomic Samurai, que aún estaban desmayados pero vivos. No podían transportarlos exactamente a ninguna parte. Incluyendo a Metal Bat, había tres héroes inconscientes de los que preocuparse, y no era como que Child Emperor pudiera llevar a uno de ellos. Lo mejor que podían manejar era arrastrarlos a una distancia más segura. Zombieman estaba trabajando duro asegurándose de que no resultaran gravemente heridos mientras Child Emperor continuaba viendo la batalla distante como si fuera una película de acción.

¡No podía apartar los ojos! Siendo un héroe de la Clase S, no era típicamente uno para ser sorprendido por otro héroe. Solo había sucedido con Blast antes, pero...¡este era otro nivel completamente! ¡Estaba más que sorprendido por su nuevo recluta! ¡Tenía lágrimas en los ojos incluso ahora! "... tan genial...!"

"Heeey!"

Un grito distante llamó su atención sobre la parte superior de la cresta detrás de ellos. Eran Fubuki, Tatsumaki, Pig God e Iaian, quienes todavía llevaban a Genos, viniendo hacia ellos.

"Están bien!?" Fubuki gritó.

"Podríamos usar una mano aquí!" Zombieman respondió.

El Niño Emperador miró hacia atrás solo un momento antes de devolver su mirada a la pelea. ¡No quería perderse ni un solo segundo!

El otro grupo se apresuró hacia ellos para ayudar como pudieran.

"Maestro!" Iaian gritó cuando vio a su inconsciente sensei esparcido en el suelo. "Es él.."

"Está vivo, pero todos están en mal estado", explicó rápidamente Zombieman.

"También me lesioné", dijo Pig God. "Deberíamos buscar evacuar inmediatamente!"

"Estos tipos no lo harán tanto tiempo", dedujo Zombieman. "Si no podemos arreglarlos, no se sabe cuánto durarán."

"Muévete", instruyó Tatsumaki, fríamente mientras flotaba pasaba por el grupo. "Fubuki, ¿puedes fortificar sus cuerpos?"

"Puedo, solo dame un minuto!"

"Seguro?" Zombieman interrogado. "No te ves demasiado caliente, tú mismo."

"Ella puede hacerlo", declaró Tatsumaki con confianza, sus ojos también bloquearon la batalla en la distancia.

Fubuki se sorprendió por las palabras de su hermana. Casi le trajo una lágrima a los ojos, pero tenía un trabajo que hacer.

"Lo que está pasando?" Tatsumaki exigió.

"Saitama..." Dijo Child Emperor, señalando hacia la emocionante batalla. "Él es... impresionante...!"

Tatsumaki mantuvo sus ojos en el conflicto distante mientras flotaba hacia él lentamente.

Fubuki, que ya estaba trabajando en la curación de los demás, la notó y se preocupó. "t-Tatsumaki, no puedes.."

"Lo sé, Fubuki... Lo sé." Se detuvo en poco tiempo y solo observó con interés. '... es mejor que no pierdas...!'

¡Saitama continuó esquivando los ataques de Garou mientras trataba de recibir un solo golpe! ¡Cada vez que pensaba que lo tenía, Garou de alguna manera logró escapar! ¡Era como si estuviera luchando contra una imagen posterior! ¡Era más que rápido, era rápido!

¡Garou esquivó uno de los golpes del hombre calvo y plantó ambos pies en su pecho entregando un sólido dropkick que finalmente terminó su último choque! "Heh!" se rió entre dientes. "Ya sabes, con tu velocidad y poder, eres una maldita bestia para luchar! ¡Incluso puedes ser mejor que yo en eso! Pero... ¡No tienes técnica de lucha! Para un prodigio como yo, leer los movimientos de un aficionado completo como tú no es nada!"

La cara de Saitama era tan clara como siempre mientras escuchaba su explicación.

"Su postura, punto de vista y patrón de movimiento, es todo lo que necesito ver para esquivar sus pobres ataques! ¡Pero también hay centro de gravedad, tensión muscular, respiración... energía...! ¡Lo veo todo! Entonces, puedo decir tu próximo movimiento antes de que lo hagas!"

Saitama le cavó un dedo en la oreja.

"Con una velocidad como esa, probablemente no podría esquivar solo el reflejo, ¡pero estoy esquivando antes de que hagas un movimiento! Y antes de que termine tu ataque, ya estoy atacando, yo mismo. ¡Ni siquiera los reflejos impresionantes como el tuyo pueden mantenerse al día con eso! ¡Tomarás un golpe directo, cada vez...! Entiendes, ahora... ¿no?"

Saitama tomó el descanso momentáneo como una oportunidad para sacudir el polvo de su cinturón.

Garou lo señaló con una sonrisa burlona. "No tienes ninguna posibilidad de ganar. ¡La diferencia es noche y día, aquí! Eres fuerte, pero si ni siquiera puedes conseguir un golpe, ¿qué importa? ¡jejeje...! Qué pasa, demasiado asustado para hablar?"

"Heh-heh. No. Simplemente impresionado es todo. Eres bastante bueno, pero aún no estás peleando en serio. Incluso un 'amateur' como yo puede ver eso. Realmente eres un buen tipo, ¿eh?"

La sonrisa burlona de Garou cayó casi de inmediato, y estrechó su mirada al idiota calvo.

"Oye... ¿te importa si me pongo un poco serio?"

"... qué?" Garou lo vio cambiar su mirada a lo largo del suelo frente a él por un momento. 'Está diciendo que no hablaba en serio, en ese momento?'

Saitama pateó en un lugar en el suelo por un momento. "... aquí...? No....quizás por aquí", murmuró, trotando hasta que encontró un lugar que le gustaba.

"Hey... ¿qué demonios estás haciendo?"

Saitama se detuvo y encontró su mirada una vez más. "Bueno, ha sido un poco divertido, pero estoy bastante cansado de todo esto, de verdad. Supongo que te mostraré un poco de lo serio que puedo ser para que renuncies a todo tu plan de Absolute Mean, e. Lo que sea que lo llames."

Garou estrechó la mirada mientras se hundía de nuevo en su postura. "Heh... ¿crees que me detendré...? ¿Crees que puedes detenerme...? Sólo porque tú eres el héroe... y yo soy el villano, ¿verdad?"

Los ojos de Saitama se desplazaron de él al cielo de arriba. Ese helicóptero de News finalmente había recuperado algo. Definitivamente le dio suficiente espacio para hacer lo que estaba planeando. Miró hacia el suelo a sus pies y se puso en cuclillas, cavando sus dedos en la tierra.

"Eso es lo que esperas que suceda, ¿verdad...? Pero..." su declaración terminó allí, cuando sintió que el suelo comenzaba a temblar. '... Algo viene... Qué va a hacer...?'

Los ojos claros de Saitama estaban penetrando de nuevo en él.

'...Está seguro de causar algunos problemas... Quiero ver, pero debería..'

"Serious Table Flip..."

¡BOOM!

¡De repente, el suelo alrededor de Garou fue lanzado al cielo! ¡Grandes trozos de la tierra lo rodearon en el aire! ¡Garou no podía decir con certeza cómo sucedió! ¡La fuerza de la explosión por sí sola debe haberle causado parpadear o apagón por un segundo! ¡Acaba de abrir los ojos y de repente está en el aire, rodeado de rocas flotantes!

'Ergh! ¿Qué demonios!? ¡Ese bastardo volteó todo el campo de batalla! Qué espectáculo...'

¡De repente, Saitama pasó volando y lo vistió de la nada!

"Urgh-!" Garou volteó por el aire unas cuantas veces antes de recuperarse. 'Veo... él está tratando de atacar usando los escombros como cobertura! ¡Tch, esto no es nada! Lo destruiré cuando lo encuentre!' Los ojos de Garou lo rodearon en anticipación del próximo ataque, pero... Antes de que llegara, hizo una revelación impactante... "Uh-!... w-Espera un minuto... Siento que estoy flotando... Cuánto tiempo he estado en el aire?" Miró bajo sus pies para no ver nada más que oscuridad! "Ergh! I... ¿No puedo ver el suelo...? Qué tan alto me lanzó!?"

¡Antes de darse cuenta, Saitama estaba justo detrás de él! Con una sola mano, hizo su movimiento. "Punzones Normales Consecutivos."

"Mierda!" Garou se llevó la peor parte del ataque furtivo! ¡No tuvo la oportunidad de defenderse! ¡La fuerza del ataque lo arrojó hasta que su espalda golpeó contra una de las rocas desarraigadas! "ergh-!" gimió, agarrándose a su pecho dolorido! 'Si dejo de moverme, él...¡me perseguirá!'

¡Su mirada rastreó al héroe hasta que lo vio de pie boca abajo en una roca! ¡Garou se alejó, saltando de roca en roca hasta que encontró un buen ángulo de ataque!

"Vamos! Terminaremos esto aquí y ahora, héroe-..!" Tuvo que saltar cuando el calvo le arrojó otra plataforma! El lugar en el que estaba destrozado en pedazos. "Tu hijo de puta!" Garou lo apresuró tan rápido como pudo!

"Oye," dijo Saitama cuando llegaron al rango de ataque. "Puedes hacerlo mejor, ¿verdad?"

"Te mataré!" Garou devolvió el puño con una mirada loca en sus ojos. "DIOS ASESINO, ATAQUE INSTANTÁNEO!"

Saitama lo vio desde el revés lanzar una ráfaga de golpes que eran mucho más rápidos que antes. "... Punzones Normales Consecutivos." ¡Con ambas manos, comenzó a hacer lo mismo!

¡Sus ataques se enfrentaron en el aire! ¡La fuerza de los golpes alejó gran parte de los escombros a su alrededor!

'... No... De ninguna manera!' Garou pensó mientras continuaba duqueando lo mejor que podía. 'Soy ... ¡estar abrumado!' Apretó los dientes e intentó por todo lo que valía para acelerar el ritmo, ¡pero fue inútil! ¡Estaba siendo superado en una batalla de golpes! 'No... no-No-NO!' Saltó hacia atrás justo antes de que Saitama diera un golpe más serio. 'No habla en serio en absoluto! ¡Está jugando! Tengo que escapar!' Garou comenzó a zipping entre las plataformas, saltando cada vez más alto! ¡Nunca quitando los ojos de su oponente! 'No tiene sentido! ¡Sus golpes no tienen técnica, y todavía no puedo contrarrestarlos! ¡Es demasiado rápido! ¡No puedo vencer a este bastardo como lo soy ahora! Si soy demasiado cauteloso... ¿eh?'

Cuando los escombros despejaron su visión del héroe calvo, inmediatamente se enfureció al verlo aún de pie boca abajo en una de las rocas flotantes, mirándolo con esa simple expresión suya.

'Está... está literalmente lleno de openin-..! ¡URGH!' De repente, antes de darse cuenta de lo que había sucedido, su cabeza fue enterrada en la tierra! 'YO-.. Yo estaba... al revés...?' De alguna manera logró lanzar sus sentidos para un bucle. ¡Como un niño sacudiendo un insecto en una jaula!

Saitama aterrizó de nuevo en sus pies a pocos metros de distancia, ignorando por completo la roca considerable que cayó sobre su cabeza, rompiendo en el impacto. "Uh... hey, amigo. Estás bien?"

'Este tipo...¿podría realmente estar... jugando conmigo?'

"Ya lo has hecho...? Hola..."

'Es realmente un héroe...? No es como cualquier héroe que haya visto...'

Saitama lo observó de cerca para ver si se movía. No había tanto como una contracción. Su cabeza todavía estaba enterrada en la tierra con los pies en el aire. Parecía una obra de arte moderno. "Huh... bueno, supongo que así es como termina el juego, ¿verdad? Buena pelea, Garou, pero deberías parar con toda esa basura de Hero Hunter. La gente podría pensar que en realidad eres un mal tipo, o algo así..."

'... qué dijo...?' Los escombros de Saitama desarraigando el campo de batalla todavía llovían a su alrededor. Los impactos de las losas más grandes sonaron como un trueno que rompió el silencio del momento.

"... Hm?" Saitama observó con curiosidad cómo volteaba las piernas hacia el suelo antes de arrancarle la cabeza de la tierra.

'Es... como antes...' Un recuerdo apareció en su cabeza de ser golpeado en la caja de arena cuando era niño. 'Esto... esto no es justo... ¿verdad?' Su mirada se asentó en Saitama una vez más. 'Él no es justo...! Aunque me he vuelto tan fuerte... ¿Por qué alguien como él tiene que existir...? Por qué este mundo no deja que un monstruo gane, por una vez...?'

"... oh", murmuró Saitama. ¡De repente, Garou lo corrió con un puñetazo en la cara! Saitama agarró su muñeca antes de que se conectara, pero antes de darse cuenta, Garou giró su cuerpo alrededor de su brazo, ¡poniéndolo en una barra de brazo!

"No te dejaré ganar...! No esta vez!"

"Vez, solo déjalo ya", murmuró Saitama mientras lo veía luchar para romperse el brazo.

"Tch-!" Garou apretó los dientes cuando el héroe lo levantó fácilmente!

¡Sin previo aviso, Saitama comenzó a tirarlo al suelo repetidamente! 'Él simplemente no renunciará, eh...?' ¡Finalmente, el villano se soltó y se escapó!

Saitama lo miró a su alrededor hasta que algo le dijo que mirara hacia arriba. Efectivamente, ¡había Garou aferrado al fondo de otra losa de escombros que caían!

'Maldita sea! ¡Eso nunca iba a funcionar...! Necesito... más...' Más qué? ¿Más velocidad? ¿Más poder? ¿Técnica, ataques, planificación!? ¿Qué más podría necesitar!? Se lanzó alrededor de los escombros que caían tan rápido como pudo, ¡buscando un ángulo de ataque! ¡No importa a dónde fue, sentía que el calvo podía verlo! ¡Le disparó cuando pensó que tenía una abertura, y fue rápidamente volado al aire con un uppercut!

'Esta fuerza... no tiene sentido... No es justo...!' Miró hacia abajo y miró a esos fríos ojos desinteresados suyos. 'Él es... él es como la injusticia del mundo todo empujado en una persona... ¡como la personificación de cuán estúpidos son los héroes...! Pero... Ya sabía que este mundo era así... La única manera de cambiarlo... es llegar a ser injusto yo mismo... convertirse en malvado...!'

Saitama miró alrededor del campo de batalla curiosamente cuando sintió algo. "... huh...? Qué diablos pasa con el viento...?"

¡De repente, Garou se estrelló detrás de él, levantando una caca de humo! Saitama se dio la vuelta, sintiendo una sensación diferente impregnando el aire. Poco a poco, pero seguramente, el humo comenzó a desvanecerse, revelando a Garou... solamente, estaba empezando a verse diferente de nuevo...

¡La superficie de su cuerpo comenzó a hervir y ondularse cuando comenzó a crecer ante sus propios ojos! Cuatro protuberancias en forma de espiga sobresalieron repentinamente de su espalda, y cualquier apariencia del humano que era antes casi se había ido ahora.

"... Uh... ¿Garou...? ¿Por qué cambiaste de vestuario otra vez? Este es aún peor."

Garou miró sus manos monstruosas con asombro. "Yo... Finalmente lo he hecho... El monstruo que siempre quise ser... ¡esto es todo! Heh-heh-heh-!" se rió entre dientes. "Deberías estar agradecido."

"... Ya ni siquiera eres tú, eh...?"

"GRAAAARRRGGGGHHH!" rugió cuando de repente lo apresuró.

¡Saitama cruzó los brazos y recibió el golpe de frente! Definitivamente era más poderoso que antes, pero notó que también era mucho más lento. ¡Cuando Garou se apresuró a un ataque de seguimiento, Saitama inclinó la cabeza y entregó su propio golpe a las entrañas del monstruo! Su puño cavó en su cuerpo antes de arrojarlo de vuelta unos pocos pies.

"geh-! Garrrgh-!" Garou se encorvó de dolor mientras la sangre salía de su boca abierta. 'No... incluso ahora, no puedo contactarlo!?' De nuevo se encontró mirando esa mirada puntiaguda, vacía de toda emoción. ".. ¡Hergh-! ¡Solo un poco más...! Un poco más, y puedo cambiar el mundo!" Solo a través de un gran esfuerzo, se estaba transformando de nuevo, creciendo cada vez más! "GRRRAAAAAAARRRRRGGGGHHHHH!" Garou cargó de nuevo, con la intención de aplanarlo con un solo golpe!

Saitama levantó la cabeza ligeramente. "Serie seria: Cabeza seria." ¡Lanzó la cabeza hacia adelante, justo en el puño del gigante atacante, y le dejó volar el brazo!

'... simplemente no es justo...'

"Dijiste que cambiarías el mundo...? Qué quieres decir con eso?"

¡Garou lo estaba haciendo de nuevo! ¡A través de nada más que su propia voluntad, se estaba transformando! ¡Su brazo perdido volvió a crecer, y las protuberancias en su espalda comenzaron a transformarse y retorcerse entre sí hasta que de repente fue una criatura alada colosal de aspecto demoníaco! "Significa...¡tú mueres!" Se lanzó hacia adelante!

"Geez... ya ni siquiera puede hablar bien..."

¡BOOM!

... Todo terminó, tan rápido... Garou ni siquiera lo vio suceder... Se acostó allí boca arriba y miró hacia el cielo oscuro... El helicóptero de noticias brilló su foco directamente sobre él. "... heh.. esto es lo que más temía... derrotado por un héroe.... sin siquiera decir..."

Saitama se quedó donde estaba con los brazos cruzados sobre el pecho, esperando ver qué haría ahora.

"Yo... no puedo dejarte ganar..." murmuró.

Saitama observó cómo salía del caparazón de su cuerpo más grande. Era como una especie de armadura, después de todo. "No, eso ya es suficiente", dijo. "No puedes ganar."

Garou se balanceó y se balanceó sobre sus pies, tratando de obtener un cierto sentido del equilibrio. "Todavía no he terminado..."

"No te has dado cuenta?" Saitama interrogado. "Eres mucho más débil que antes..."

"Cállate..."

"Es un tipo excesivo. Ya no hay razón para pelear..."

"... No hay razón...?" Garou finalmente encontró una postura sólida y se tomó un momento para recuperar el aliento. "... ¿No hay razón? I... Tengo una razón... Tengo un objetivo...!" Saitama comenzó a caminar hacia él. "Aún no has terminado! ¡Termina el trabajo, héroe! ¡Estás mejor...! Porque no voy a parar!"

"Amigo..." Saitama lo golpeó en la cabeza varias veces para mostrarle lo indefenso que realmente estaba en ese momento. "Ni siquiera puedes bloquear más. Ya terminaste, ¿de acuerdo? Entonces, just-.." ¡Saitama evadió la repentina ráfaga de ataques con facilidad antes de que lo golpeara en la cara!

¡La monstruosa taza de Garou se hizo añicos, dejando un enorme agujero en su lugar! "no... N¡OH! Mi power!" gritó mientras trataba de cubrir el agujero. "My ponosotrosr is learey o¡en! Damn i¡t! Do¡no-...! Dono me dejes..."

"Creo que deberías ver a un médico, Garou... estás bastante golpeado..."

Garou de repente lo acusó de nuevo. "NO TODAVÍA! SOY LA HHU EROENTERO, ¡GAROU! SOY TÉL STRONGAST MONST¡ER SIEMPRE! NO ENE CAN BCOMER YO!"

¡Saitama esperó a que se acercara antes de lanzar un golpe casual directamente a su pecho que lo envió volando de regreso! "Geez... suficiente ya..."

Garou cayó a través del campo de batalla antes de detenerse a unos cientos de metros de distancia. "er-... ergh-...!"

Saitama aterrizó unos metros detrás de él y observó cómo intentaba, y falló, pararse. "... ¿Has terminado, ahora...? No estás cansado, todavía...?"

Garou se sentó sobre sus talones y dejó que su cabeza retrocediera. "... ¿Qué demonios estás esperando...? Termina el trabajo, héroe..."

"Hm...?"

"Las peleas aún no han terminado... No hasta que me mates..."

Saitama no dijo nada por un momento. Acaba de verlo con la misma expresión simple de su.

"... Supongo que no pude hacerlo después de todo... Todos estos años desperdicié tratando de cambiar este mundo injusto... Solo para morir como cualquier otro monstruo antes que yo..."

"... No eres un monstruo..."

Garou volvió la cabeza ligeramente ante sus palabras, pero no lo miró.

"No sé por qué sigues diciendo eso... Sabes, creo que finalmente te entiendo un poco..."

"Heh... ¿de qué demonios estás hablando...?" Saitama comenzó a caminar hacia él, y con cada paso, Garou estaba seguro de que estaba más cerca de su muerte, pero el héroe lo rodeó y siguió caminando. Se detuvo a unos metros de distancia y se quedó allí con su capa revoloteando en el viento. Para Garou, casi parecía que se estaba burlando de él con una imagen tan genial.

"Sigues diciendo que eres un monstruo, pero... Creo que lo que realmente quieres ser es... un héroe..."

El viento se levantó y acentuó sus palabras con una brisa casi calmante. Garou miró la parte posterior de su calva cabeza, sin decir una sola palabra.

"A veces parece bastante fácil ser un villano... Todo lo que tienes que hacer es destruir cosas y golpear a los héroes... Y, si eres lo suficientemente fuerte como para que nadie pueda vencerte, simplemente lo hace mucho más fácil, ¿verdad...?" Saitama miró a lo lejos, donde pudo ver a los otros héroes finalmente siendo rescatados por un helicóptero. Incluso desde aquí, pudo verlos ayudando a Genos y a los demás en camillas y cargándolos para su transporte. "Eres diferente de cualquier otro villano con el que he luchado, te lo daré, pero... Al final, mientras sea un héroe, no importa cuáles sean tus objetivos. Si no puedes vencerme, nunca tendrás éxito... Entonces... Supongo que estoy diciendo que deberías renunciar a todo eso..."

Garou continuó mirándolo sin decir nada. Por un breve momento, señaló lo abierto que estaba el tonto para un ataque... Pero siempre estaba abierto... Entonces, ¿qué importaba? "... ríndete, eh...?"

"... Eres el antiguo discípulo del viejo, o lo que sea, correcto...?" No recibió una respuesta, pero ya sabía la respuesta. "... Sabes, él me dijo algo, una vez eso... Realmente no entendía, hasta ahora..."

'... por supuesto, lo hizo... Ese viejo pedo está lleno de proverbios inútiles...'

"Me dijo que no hay tal cosa como el mal inmejorable... por mi culpa... No sé si eso es cierto, o... si quiero que eso sea cierto, pero... Hasta ahora, parece que lo es... No te voy a matar. Podrías intentarlo de nuevo si quieres, pero... Todavía estaré aquí para detenerte... No importa cuántas veces lo intentes, o qué tan fuerte te vuelvas, si no puedes vencerme, no tiene sentido... Entonces, deberías renunciar a hacerlo de la manera fácil... Si quieres ser un héroe, entonces sólo sé un héroe..."

"... heh... sí, cierto... Como si alguien como yo pudiera ser un héroe."

"Por qué no...? Si alguien como yo puede, entonces..." Saitama se dio la vuelta y dejó a un lado su capa revoloteante para poder verlo. "cualquiera puede..."

Garou lo miró mientras el caparazón de monstruo restante alrededor de su cabeza comenzaba a desmoronarse con el viento, exponiendo su rostro humano debajo. El aire se sentía tan bien en su piel...

"Sin embargo, es tu elección", dijo Saitama, dándose la vuelta de nuevo. "No me importaría volver a pelear contigo si vuelves más fuerte... Tal vez la próxima vez simplemente no te conviertas en un gran monstruo de ira. Entonces, podríamos tener una pelea real..." Vio el helicóptero que sostenía a Genos finalmente tomar vuelo. Ahí era donde estaba su principal preocupación en este punto. También tenía que asegurarse de que Metal Bat también estuviera vivo. Le prometió a su hermana. "Así...? Qué dices...?" Después de un momento sin recibir una respuesta, se dio la vuelta. "Gar-... Oh..."

Se había ido. Todo lo que quedaba eran los trozos de su caparazón monstruo apilados en el suelo.

"... huh..." Miró hacia atrás a donde los demás iban a ver un segundo helicóptero de evacuación aterrizar cerca. 'Bueno... parece que las cosas finalmente han terminado...'

"Lo PERDISTE!?" Tatsumaki gritó mientras uno de los miembros de la evacuación vendaba su pierna.

Saitama levantó una ceja ante su repentino estallido de ira mientras hacía todo lo posible para mantenerse fuera del camino de todos. Había alrededor de ocho miembros evacuados en total, todos trabajando en alguien que fue dejado por la otra unidad. Dos de ellos estaban trabajando para llevar a Atomic Samurai a una camilla, mientras que los otros seis estaban ocupados atendiendo las heridas menores de todos los demás. Los últimos héroes restantes fueron las dos hermanas esper, Pig God, Iaian y Zombieman.

"Sí. él simplemente desapareció, de verdad." Saitama dio un paso atrás y permitió que uno de los trabajadores pasara, pero él tomó nota de la mirada en su rostro mientras ella se agachaba con él. '... hm?'

"Desapareció", dijo Zombieman, mientras se ponía de pie a un lado, fumando un cigarrillo. "Lo vi todo desde aquí. Parecía que su cuerpo se hundió en el suelo."

"Realmente?" Preguntó saitama. "Pensé que se había escapado."

"Se hundió en el suelo?" Fubuki intervino.

"Era esa una de sus habilidades?" Preguntó iaian.

Zombieman tomó un lastre de su humo antes de responder. "No es que lo recuerde... O estoy perdiendo la vista, o alguien lo ayudó a escapar."

"Crees que tenía un cómplice?" Fubuki sugirió.

"Me parecía un solitario", dijo Saitama. Nuevamente se sintió confundido por algunas de las miradas que recibió de algunos de los miembros evacuados. Todos estaban trabajando duro, pero de vez en cuando uno de ellos lo miraba con una extraña mirada en sus ojos.

"Supongo que no importa, en este momento", dijo Zombieman, pisoteando su cigarrillo bajo su pie desnudo. "Ha sido un gran día, pero... Finalmente se acabó..."

Pronto todos se amontonaron en el helicóptero de evacuación y volaron de regreso a City-A. En el camino, aquellos que lo necesitaban continuaron recibiendo tratamiento de la tripulación. Aquellos que no lo necesitaban, Saitama y Zombieman, se encontraron sentados en el frente. Habían estado en silencio durante la mayor parte del viaje con ambos hombres mirando fijamente por sus propias ventanas, pero cuanto más se acercaban, cuanto más pesaba una pregunta sobre la mente del héroe no muerto.

"Hey... Saitama..."

"Sí...?"

"... El Cazador de Héroes...¿era fuerte...?" La mirada de Zombieman se deslizó hacia el hombre calvo para escuchar su respuesta. Era una pregunta tan interesante que Fubuki y la miembro evacuada femenina que le estaba administrando una IV justo detrás de los dos también sintonizaron.

Saitama casi parecía considerarlo realmente por un momento antes de que su mirada regresara a la ciudad. "Honestamente... No lo sé..."

Zombieman continuó mirando al lado de su cara durante unos momentos antes de mirar hacia otro lado... como si la conversación nunca hubiera sucedido.

En la parte posterior del portador médico volador, Tatsumaki observó sin pensar la interacción desde lejos. Tenía los ojos cerrados en Saitama durante la mayor parte del viaje. Ella no estaba necesariamente sola en eso. Desde su lugar en la camilla en la parte de atrás, podía ver a todos. Todos los miembros de evacu se colaron una o dos miradas cuando se quedaron sin tareas que hacer. Incluso vio a dos de ellos charlando sobre él en silencio para sí mismos. Ya no era un secreto. El mundo entero probablemente estaba hablando de él.

Fue... aliviar, de alguna manera extraña... como si un peso masivo acabara de ser levantado de sus hombros. Sin embargo, algo sobre eso también la aterrorizó más allá de lo creíble. Su mirada se dirigió a su hermana, que estaba charlando descuidadamente con la chica que la ayudaba. Después de todo lo que había estado tratando de enseñarle a Fubuki, ¿no se estaba enamorando de esa misma trampa? ¿No dependía demasiado de él...? ¿Cuántas veces la había salvado, ahora? Estaba a momentos de la muerte a manos de ese pequeño alevín multiplicando cosas... y otra vez con ese tipo sin hogar... y otra vez con ese monstruo de agua, y cada vez, él estaba allí... ¿Por qué siempre estuvo ahí?

'... No quería perderte...' Cada vez que esa línea se repetía en su mente, era como una oleada de nerviosismo la superaba por alguna razón... ¡Sus palmas estaban sudando, incluso ahora! Tal como estaba, solo podía considerarse afortunada de estar viva por su culpa... Pero, ¿y si la próxima vez, no está allí? ¿Qué haría ella entonces...?

Entonces y allí, ella tomó su decisión. '... No hay próxima vez... Nunca dejaré que vuelva a suceder... Empezaré a entrenar... ¡Me haré más fuerte...! De esa manera,'— sus ojos volvieron a su calva cabeza— '¡nunca tendrás que salvarme otra vez...!' Su corazón se saltó un latido en pánico cuando su mirada se dirigió a su hermana que ahora la estaba mirando directamente. Tatsumaki inmediatamente miró hacia otro lado, rezando para que no la atraparan mirando.

Fubuki frunció la ceja ante los extraños gestos de su hermana mayor antes de regresar para ver lo que estaba viendo en este momento. Miró a Saitama... y luego regresó con su hermana... y una pequeña sonrisa se abrió paso en su rostro. '... Tatsumaki...'

"... hm?" Saitama murmuró. Cuando se bajó del portaaviones, había un mar de personas bordeando la pasarela que conducía a la Asociación de Héroes Hq. Estaban alborotados, gritando y buscando a los héroes que pasaron. Muchos de ellos lo ignoraron y simplemente continuaron en el edificio, pero se dio cuenta de que Fubuki lo tomó con calma y saludó a todos los que pudo, tocando cada mano que se acercaba a ella en su camino.

"AHÍ ESTÁ!"

Escuchó a alguien gritar. De repente, cientos de ojos aterrizaron sobre él cuando bajó del portaaviones. Inmediatamente, la multitud rugió mucho más fuerte que antes. "... uh.... yo...?" ¡Había tantas caras, algunas de ellas llorando al verlo! Realmente no podía darle sentido. Lo único que le recordó fue ver a ese héroe estrella del pop en la televisión a veces. 'Geez, es como si fuera una estrella de cine o algo así...'

"Están agradecidos", dijo Zombieman, subiendo a su lado cuando lo vio detenerse. "Los salvaste... Nos salvaste a todos, de verdad... Lo escucharás mucho de ahora en adelante, pero... Por todas esas veces no lo dijimos... gracias." Se agarró el hombro y lo guió hacia adelante, a través del túnel de alcanzar las manos y los ojos llorosos.

"Eras increíble!"

"Tan fuerte!"

"Gracias, por salvarnos!"

"Eres mi nuevo héroe favorito!"

Saitama estaba obviamente abrumado, pero su expresión no lo mostró exactamente. Le ofreció a la multitud una pequeña sonrisa en el camino, saludando y estrechando algunas manos. 'Heh... ¿esto debe ser lo que Genos se siente, todo el tiempo, eh...? Es un poco agradable...'

"Cómo es eso?" Child Emperor se quitó las gafas de soldadura y observó a Genos mientras se doblaba y desdoblaba la rodilla. Fue reconstruido en su mayoría ahora, al menos a nivel base. Child Emperor no era un gran experto cuando se trataba de conectar los enlaces neuronales de un robot con partes orgánicas, pero hizo todo lo posible.

"Parece que estoy funcionando lo suficientemente bien. Gracias." Genos respondió mientras se ponía de pie.

"No hay problema." Child Emperor empujó sus herramientas de vuelta a su mochila mientras lo veía probar sus funciones motoras para detectar cualquier mal funcionamiento. "Hey, así que uh... Saitama es tu maestro?"

Genos flexionó la mano varias veces antes de responder. "Eso es correcto."

"Es realmente increíble! Sé que no lo viste, ¿pero su última pelea con el Cazador de Héroes? ¡Oh-hoh hombre! ¡Era increíble! ¡Era tan rápido y fuerte que ese tipo ni siquiera podía lastimarlo! Nunca antes había visto algo así!"

Genos sonrió a la mirada en su rostro. Él también quedó asombrado por la habilidad de su maestro cuando lo conoció.

"Oye, ¿qué tan fuerte es? Lo sabes?"

"Hmh... Honestamente, no lo sé, pero aún no he visto a un monstruo probar sus límites. El Maestro Saitama es el héroe más grande que jamás haya existido."

"Heh, sí, diré! ¡Es genial! Y, ¿ya viste el video donde golpeó al élder Centipede?"

"Disculpe?" una nueva voz interrumpida antes de que Genos pudiera responder. Era una mujer con un traje negro que metió la cabeza en su habitación. "Sitch desea que todos los héroes operables de la Clase S entreguen un informe de misión en la sala de reuniones antes de ser dado de alta."

"Entendido", respondió Genos con un guiño rígido. Él y el niño parloteante se abrieron paso de inmediato. Toda la caminata de tres minutos se llenó con el niño haciendo preguntas sobre preguntas sobre Saitama. Tal vez si hubiera sido un tema diferente, Genos se habría molestado. A decir verdad, estaba más que dispuesto y feliz de hablar sobre el héroe más grande que haya conocido. Lo llenó de orgullo escuchar a alguien más brotar de él por una vez.

Y no era solo Niño Emperador. Genos vio la cara de Saitama en cada televisión en el camino. ¡Vió a muchos de los trabajadores que no estaban ocupados viendo su video o recreando su golpe! '... Lo hiciste, Maestro... Ahora, todos lo saben...'

Finalmente llegaron a la sala de reuniones, y cuando entraron, ambos buscaron frenéticamente al hombre en cuestión, pero él no estaba allí. De hecho, no había nadie más que Sitch, Sekingar y dos asistentes ocupando la cabeza de la mesa.

"Ah, Genos, Niño Emperador. Por favor, entra", dijo Sekingar mientras él y Sitch continuaban revisando lo que tenían hasta ahora.

"Hey, ¿dónde están todos?" El niño emperador se preguntó. "Pensé que había una reunión."

"No hay reunión", dijo Sitch, haciendo un gesto a los asientos frente a ellos. "Solo necesitamos que todos estén disponibles para dar una descripción rápida de lo que sucedió en el campo de batalla, según su conocimiento. Entonces, eres libre de irte."

"El Maestro Saitama ya se fue?" Preguntó genos.

"Sí", dijo Sekingar. "Saitama entregó su informe hace veinte minutos."

"Por ahora," Sitch comenzó de nuevo, "permítanme primero felicitarlos a ambos por una misión completa. La Asociación de Monstruos ha sido completamente eliminada, el rehén fue rescatado y el Cazador de Héroes Garou fue derrotado. Como representantes de la Asociación de Héroes, les agradecemos a ambos por sus heroicos esfuerzos."

Sekingar lo recogió desde allí. "En sus informes, le pedimos que confirme a todos y cada uno de los oponentes que participó en la derrota, además de cualquier información que crea que fue relevante para el éxito de la misión. Entonces, eres libre de irte."

Saitama caminó por el pasillo del ala médica, casualmente comiendo una bolsa de papas fritas mientras miraba todas y cada una de las habitaciones que pasaba en busca de Genos. 'Realmente debería haberle preguntado a uno de esos jefes dónde podría estar...' En este punto, estaba ignorando los ojos de las personas que lo rodeaban. No era que no le importara la apreciación. Fue agradable, pero no pudo detenerse y saludar a todos toda la noche. Se estaba muriendo de hambre. Todo lo que quería hacer era asegurarse de que Genos estaba vivo y recoger algo para comer en el camino a su nuevo apartamento.

Aparentemente lo habían actualizado de donde originalmente lo tenían por alguna razón. Afortunadamente no tenía nada para mudarse, pero cualquier lugar con el que lo instalaran estaba supuestamente completamente amueblado, lo cual fue genial. Ahora, todo lo que tenía que hacer era comprar ropa nueva. Todo lo que tenía era su traje de héroe, que actualmente estaba hecho jirones. Ya ni siquiera tenía sus guantes gracias a ese monstruo vómito asqueroso. Arreglar su traje era otra cosa que agregó a su lista mental de cosas que hacer mañana.

Después de una misión tan larga, realmente esperaba al menos un día para relajarse, pero lamentablemente se suspendió por el momento. "... hurgh..." gimió. 'Mi primer día de regreso como héroe oficial, y ya es mucho trabajo...' Aun así, no podía decir que el día fuera malo. De hecho, probablemente fue lo más cerca que ha estado de divertirse en mucho tiempo. Especialmente esa batalla final. No fue realmente un desafío, pero fue la experiencia más única que ha tenido luchando contra un villano.

"Ah, ahí estás", llamó una voz familiar detrás de él.

Saitama se dio la vuelta para ver al anciano caminando hacia él con un vendaje envuelto alrededor de su cabeza. "Oh, Bang... Me alegra ver que estás bien."

"Hm-hm", se rió entre los labios fruncidos. "Bueno, tan 'bien' como un anciano puede ser después de recibir una paliza." Cuando se puso al día, lentamente cayó con calma con el héroe más joven mientras continuaban por el largo pasillo. "Ese tonto estudiante mío seguramente causó a todos un poco de problemas por lo que escuché."

Saitama continuó comiendo sus papas fritas, hablando a través de su boca crujiente. "Sí, supongo que sí..."

"Hm-hm... No siempre fue así... Cuando vino por primera vez a mí, era rico en talento crudo, pero... Sería un tonto si no pudiera admitir que tenía banderas rojas en su personalidad que elegí ignorar." Bang colocó su mirada en el suelo frente a él mientras caminaban. "Era descarado, indisciplinado... enojado... Cada cualidad que me dijo que no lo llevara, pero... Lo hice de todos modos, como el tonto que era."

Saitama continuó echando miradas furtivas a las habitaciones que pasaban, pero estaba escuchando. "Por qué?"

Bang suspiró mientras pensaba en su respuesta. Se había preguntado eso durante años después de que Garou se fuera, y la respuesta siempre fue clara para él. Simplemente no podía admitirlo, hasta ahora. "Supongo... porque me recordó a mí mismo..."

"Realmente?" Saitama murmuró con la boca llena de papas fritas. "Ustedes parecen totalmente diferentes."

"Hoh-hoh... Bueno, puedo ver por qué dirías eso, pero no me conocías de joven... Quién soy hoy es el resultado de muchos años de descubrirme a mí mismo. Encontrar la verdad de quién siempre debía ser... Supongo que pensé que podría hacer lo mismo por Garou... Entonces, lo acepté, defectos y todo, con la esperanza de poder mostrarle el camino de la autoaceptación, pero esa fue la única lección que siempre rechazó... Era el estudiante perfecto... y mi mayor pesar..."

"Mmm", tarareó Saitama. "Suena pesado..."

Bang sonrió ante su respuesta y pensó más en ello para sí mismo por un momento. "... sí... De todos modos, quería agradecerte, personalmente, por detener a ese tonto muchacho mío... y... por salvar su vida..."

"... hm?" Saitama lo miró con una expresión curiosa.

"Sabiendo quién eres, no tengo dudas de que no era rival para ti... Podrías haberlo destruido por completo... Cualquier otro héroe que pueda haber tenido la oportunidad probablemente lo habría hecho... Vi la batalla, así que... Sé que debes haber tratado de hablar de algún sentido sobre él, y... Te agradezco por eso... de un sensei a otro..."

"Lo habrías matado si tuvieras la oportunidad?" Saitama interrogado. La forma en que estaba hablando de él hizo que pareciera difícil de creer.

Bang respiró hondo antes de que un fuerte suspiro saliera de sus fosas nasales. "... Lo habría hecho... No fue una decisión fácil para mí, pero... No puedo describir completamente el dolor de ver al discípulo alejarse del camino del bien... Como sus mentores, no podemos obligarlos a caminar por nuestro camino. Solo podemos mostrarles el camino... y guiarlos a la bifurcación en el camino... Cuando tropiezan con la decisión que los dará forma, es solo su decisión. Y elegirán creer en nosotros o nos rechazarán..."

"... No tengo ni idea de lo que estás hablando, viejo."

"Hoh-hoh-hoh-!" Bang se rió de esa manera alegre suya. "... algún día, podrías."

Saitama continuó mirándolo por el costado de su ojo, paleando más papas fritas en su boca. "... Bueno... Si te sirve de consuelo... En realidad era un buen tipo... Solo asustado, de verdad."

La mirada de Bang se acercó a él mientras reflexionaba sobre sus palabras.

"Aunque hizo todas esas cosas malas, realmente no estaba tratando de matar a nadie... Creo que solo tenía miedo de fracasar en ser un héroe, así que decidió ser un villano. De esa manera, si él hizo fallar..."

"Se suponía que debía..." Bang terminó, aferrándose a lo que estaba diciendo.

"Sí... algo así... Suena tonto, pero... Supongo que todos tienen una idea tonta de vez en cuando... Maldición... fuera de fichas..."

Bang sonrió mientras lo veía arrugar la bolsa vacía. '... Saitama-boy... eres un verdadero enigma...'

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top