CÓ NHỮNG CHUYỆN NÀO MÀ BẠN LÊN ĐẠI HỌC RỒI MỚI BIẾT?
———————
Lược dịch
_________
Group Weibo Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/245234876341228
Fanpage: https://www.facebook.com/weibovietnam
Dịch bởi: Cao Đức Hiếu
1. Khi ngồi tán gẫu với nhau, người khác không muốn nói thì bạn đừng cố gặng hỏi nữa. Bạn hỏi ra được thì người ta khó chịu, bạn mà không hỏi được thì chính bạn lại thấy ức chế.
2. Đừng khuyên người khác chia tay, bởi có nhiều người thích dẫm nhiều lần trên một đống phân lắm. Không phải họ muốn chia tay thật đâu, chỉ là muốn được an ủi, đồng cảm, chứ nếu họ muốn chia tay thật thì chỉ cần nói một câu là xong, cần gì đi hỏi những người xung quanh.
3. Cố gắng đừng có gửi quá 5 cái tin nhắn thoại mà cái nào cũng dài 60 giây, bởi vì về cơ bản là có rất nhiều người lười, phải nghe nhiều sẽ làm họ bực mình.
4. Kẻ nào cười nhạo chuyện bạn học hành chăm chỉ thì chưa chắc đã là kẻ xem thường bạn, có thể là trong nội tâm họ ngưỡng mộ bạn, nhưng lại không cố gắng như bạn được. Thôi, kệ họ là tốt nhất.
5. Những người mà bạn cố gắng lôi kéo mối quan hệ thì đa phần đều không có tác dụng nhiều, khi mà bạn ưu tú, giỏi giang thì sẽ có nhiều người chủ động dựa vào bạn.
6. Quấy rầy người khác nghỉ ngơi là việc không thể nhẫn nhịn nhất trong phòng ngủ. Ví dụ như là nằm lướt Tik Tok, nấu cháo điện thoại trong giờ ngủ trưa, chơi game xuyên đêm mà không đeo tai nghe thì đúng là cực kì đáng ghét.
7. Có lí thì nói lí, chứ ai không có lí mới gào rống thôi. Điều này cũng tương tự khi chúng ta yêu đương, giao tiếp với nhau. Không phải cứ nói to tiếng nghĩa là mình đây lợi hại.
8. Đừng có một mực khăng khăng tỏ ra mình ưu tú với những người bạn cùng phòng, vì như dạo này đạt được giải gì, bạn trai đối tốt với mình như thế nào,… Mỗi người đều là vai chính trong cuộc đời của mình, nếu như bạn quá khoe khoang bản thân, họ sẽ cảm thấy như “chủ nhà” bị xúc phạm, từ đó sinh ra chán ghét bạn.
9. Quan hệ bạn bè có tốt đến mấy thì cũng đừng có mở mồm ra là “đmm, cmm”, khiến người ta khó chịu. Hai người rất thân, cực kì thân, nhưng có nhiều cách để biểu đạt, chứ không nhất định phải dùng đến những từ dung tục.
10. Không động vào đồ của người khác khi chưa được phép, và phải bảo quản tốt tài sản của mình. Mấy điều này chúng ta được học ở nhà trẻ rồi, nhưng lên đại học, bạn sẽ phát hiện ra có nhiều người vẫn không làm được.
11. Nói điều này hơi khó nghe nhé, khi mà quanh bạn toàn là trai tồi gái hay gái đểu, thì có nghĩa là bạn dễ cua đấy.
12. Khi học đại học, hãy lắng nghe bản thân mình nhiều vào, và bạn sống hạnh phúc mới là quan trọng nhất.
13. Không có gì là CÔNG BẰNG cả!
14. Chẳng có mấy người con gái được yêu vì vẻ đẹp tâm hồn của họ. – Trương Ái Linh
15. Mình thật lòng với người khác, chưa chắc họ đã thật lòng với mình.
16. Lên đại học, có rất nhiều chuyện, bề ngoài có vẻ hữu dụng nhưng thật ra lại rất phí thời gian.
17. Nếu người ta không gọi cho bạn, tức là họ không muốn gọi cho bạn. Nếu họ có vẻ không quan tâm đến bạn, tức là họ thực sự không quan tâm bạn, chỉ là đa số chúng ta đều thích tự lừa dối mình, không dám thừa nhận rằng: chỉ là họ không yêu mình nhiều như mình tưởng. Rất muốn gặp một người, rất muốn yêu ai đó hết lòng, muốn cùng họ bên nhau đến đầu bạc răng long, … Những chuyện này chỉ có thể có ý nghĩa khi người ta cũng có mong muốn y như thế với bạn, nếu không thì chỉ là nói suông.
18. Hãy trân trọng những mộng mơ thời còn trẻ, bởi vì khi bạn trưởng thành rồi, chúng sẽ mất đi.
19. Thích cái gì thì học cái đây, muốn làm gì thì lập tức đi làm luôn. Đừng luôn nghĩ rằng mình sẽ vẫn còn cơ hội. “Mà thôi vậy”, cũng nghĩa là sau này bạn sẽ hối hận.
20. Nếu trong thời kì mới yêu mà anh ấy không làm bạn hạnh phúc, thì nghĩa là sau này anh ấy sẽ khiến bạn ngày càng thấy không hạnh phúc.
Nguồn: https://www.zhihu.com/question/352227616
_________________________________

有什么人情世故是上了大学后才知道的？

想要变的幸福的话，就从盒子里跳出来吧

一、感觉不舒服得地方，对方在试探你的底线或者试图侵占你的利益时，说出来，可以玩笑或者平静看你自己性格。但不能放任，因为只要你觉得不舒服了闷在心里不指出来，万一后续忍不了生气了，别人就觉得你找茬了“哦，又不是第一次怎么就这次跟我急啊”这种，会更难收场。（对于长期相处的人

二、不要上来熟太快，觉得对方是好朋友好兄弟我已经做好两肋插刀的准备了。要多考验考验，多看看那人除了你喜欢的一面在别人面前是什么样子的，不然闹掰了结仇两个人都难受。

三、不要讨好，不管你多喜欢那人，讨好满盘皆输。

四、不要主动替别人做他们能处理的事情。你觉得是主动帮助，对方如果人好会觉得感谢or别扭，人差就会慢慢指示你帮忙干什么，因为自己开了头还不好拒绝，会很痛苦。

（给自己）五、对于那些善良但性子软的朋友建议一下。冷漠一点，你连跟别人起冲突的勇气都没有，又怎么敢去拯救世界帮助别人呢。冷漠是人际很好的边界线，保护自己，也不去伤害别人。

六、大家都慕强，厉害了你就发现全校皆兄弟，往来高素质。（至少表面如此）所以好好提升自己是最快乐的办法。