Family talks pt 1

Todos los derechos de esta historia van a Archer_V_Deadman, yo solo hago la traducción.

¤¤¤¤¤¤¤¤

Resumen del capítulo

Los chicos hablan de algunas cosas.

☆☆☆☆☆☆☆☆

Techno miró a Wilbur, Wilbur lo miró a él.

Habían estado sentados así por un tiempo, ambos apoyados en la mesa entre ellos, la medianoche ya había pasado unos minutos antes. Nadie había dicho una palabra, solo un híbrido piglin y un elytrian mirándose el uno al otro en silencio.

Wilbur fue el primero en romper el contacto visual, se reclinó en su silla y respiró hondo.

“Entonces,” siseó, moviendo sus manos alrededor. "¿Encontraste a un niño herido al costado del camino y simplemente lo acogiste?"

Techno tosió en silencio. "Sí."

"¿Y literalmente fue todo lo que basto para ablandarte?"

Los hombros de Techno subieron hasta sus oídos, un gruñido acumulándose en la parte posterior de su garganta. "¿Qué-"

“¿Y ni siquiera pensaste en hablarme de él? ¿A mí, tu hermano favorito?"

Ahora sí gruñó. "¿Estás enojado porque no te conté sobre Tommy...?"

"¡Sí!" Wilbur respondió, exasperado. “¡Has tenido al niño a tu cuidado por más de una semana, y ni siquiera me lo mencionaste! Sabes que los niños me aman, podría haberle enseñado tantas cosas”.

"Wilbur, lo habrías convertido en tu pequeño clon si tuvieras la oportunidad".

“Bueno, no hay nada mejor que ser como yo, ¿no?”

Techno negó con la cabeza y se levantó. Caminó hacia el mostrador y se sirvió un poco de agua. Amaba a Wilbur con todo su corazón, pero seguro que era difícil de tratar.

"¿Qué, vas a ir y decirme que estoy equivocado?" Wilbur preguntó detrás de él, habiéndose levantado también.

"Sí", respondió, dando un trago a su agua. “Le enseñarías sobre los incendios provocados y el derrocamiento del gobierno. Tenemos que esperar al menos uno o dos años antes de comenzar con eso”.

"No eres divertido." Wilbur se colocó sobre su espalda, las alas marrones llegaron a colgar a ambos lados de Techno.

Techno se rió entre dientes, arrojando un poco de agua a la cara de Will, haciendo que el otro balbuceara.

"¿Te vas a quedar a pasar la noche?" preguntó el medio piglin, caminando lentamente hacia la sala con su hermano todavía colgando de su espalda.

"Sí, ya le envié un mensaje a papá", murmuró Wilbur, agitando un poco las alas. “Dijo que te dijera que no te olvides de venir mañana, o hoy ahora, y que te vigile a ti y a Tommy”.

"Dudo un poco de que te diga que me vigiles", se rió Techno, tirando a Wilbur en el sofá.

Will resopló cuando su cara golpeó los cojines, sus alas se extendieron detrás de él. "Eres malo, lo sabes", resopló mientras se sentaba, solo para ser recompensado con una manta que le arrojaba a la cara.

"Quizás." Le arrojó una almohada a su hermano, solo porque podía. "Deberías alegrarte de que me haya molestado en conseguir un sofá tan grande, de lo contrario ni siquiera podrías caber".

"Oh, ambos sabemos que compraste esto para ti, gigante, maldito bastardo". Wilbur le devolvió la almohada, pero logró atraparla en el aire.

Estuvo a punto de responder, pero un grito alto y ligeramente ahogado lo dejó helado. Provenía de su dormitorio, lo que solo podía significar...

“Tommy”, susurró Wilbur, pero Techno ya estaba irrumpiendo en la habitación, agarrando una de sus espadas que estaba al lado de la puerta e irrumpiendo en la habitación.

Tommy era el único allí, sentado en la cama. Pero todo su cuerpo temblaba, las lágrimas corrían por su rostro mientras intentaba quitar las mantas de una patada. Techno rápidamente bajó su espada y corrió al lado del chico, con cuidado de no asustarlo demasiado.

"Tommy", dijo suavemente, no le gustaba mucho la forma en que el niño luchaba por respirar adecuadamente. “Estás a salvo, solo soy yo, Techno, ¿de acuerdo? Nadie te va a lastimar".

Tommy se estremeció ante sus palabras al principio, no realmente allí cuando un gemido lo dejó.

"Estás en casa, te protegeré si pasa algo". Se obligó a ronronear un poco, con la esperanza de que el sonido hiciera bajar al chico como suele hacer. “Estás a salvo ahora, ¿de acuerdo? Solo necesito que respires un poco por mí, ¿sí? Nada pasará mientras esté aquí”.

El rostro manchado de lágrimas de Tommy se iluminó con la luz de la lámpara que estaba encendida en el pasillo cuando se volvió hacia Techno. Su respiración todavía era preocupantemente rápida, pero parecía estar volviendo lentamente a ellos.

"Hola, Tommy", susurró Techno, inclinándose un poco más hacia el chico. “Fue solo una pesadilla, ¿de acuerdo? Estoy aquí."

Más lágrimas comenzaron a acumularse en los ojos del niño y, por un segundo, Techno se asustó de haber hecho algo mal, pero Tommy simplemente se arrojó contra su pecho, gimiendo y sollozando tristemente mientras trataba de esconderse en la camisa de Techno.

Los brazos de Techno instintivamente rodearon al niño, presionando al niño más cerca de sí mismo mientras más ronroneos genuinos sonaban a su alrededor. Le tomó un momento darse cuenta de que Tommy estaba murmurando algo en su camisa.

"-perdón, lo siento, no fue mi intención-"

"Oye, oye", interrumpió rápidamente antes de que el chico se dejara llevar demasiado. “No hiciste nada malo, fue una pesadilla, no hay nada por lo que disculparse”.

Tommy gimió y chilló tristemente, sacudiendo la cabeza. “No es solo una pesadilla si sucedió”.

Los pulmones Techno lucharon por tomar aire por un segundo, muchas cosas pasaban por su cabeza, pero hizo todo lo posible para recuperarse rápidamente.

"¿Quieres hablar de eso?" preguntó gentilmente, peinando el cabello de Tommy con sus dedos.

Estaba seguro de que el chico negaría y prefería seguir adelante, pero en realidad asintió lentamente, levantando un poco la cabeza.

"Estaba este tipo", se quejó Tommy, frunciendo el ceño. “Él me sacó de las calles cuando tenía unos siete años, pero no de la misma manera que lo hiciste tú. Simplemente decidió que yo era un "candidato a buen protegido", me agarró por el cuello y me llevó". Se estremeció levemente y Techno inmediatamente comenzó a hacer círculos sobre su espalda, asegurándose de que sus ronroneos no tartamudearan. “Fue amable al principio, pero comenzó a volverse más y más malo a medida que no hacía lo que él quería. Dijo que debería dejar de "actuar como un animal", pero él era un humano, por lo que no entendía la naturaleza híbrida".

“Hacía cosas malas”, continuó Tommy en voz muy baja, tratando de acurrucarse aún más en Techno. “Como quitarme la comida o encerrarme en una habitación oscura, o simplemente golpearme. Siguió tratando de "entrenarme" en una pequeña copia perfecta de sí mismo o algo así. Y fui lo suficientemente estúpido como para creer que en realidad quería ser mi amigo o algo así, pero solo me estaba usando..."

"Oye, oye", interrumpió Techno suavemente. “Respira hondo, ¿de acuerdo? No eres estúpido por ser manipulado por alguien. Es solo su culpa por ser una persona horrible en primer lugar."

"Lo que sea", susurró el chico, con las orejas hacia atrás. “Era un verdadero bastardo, de eso no hay duda. Pero me di cuenta después de un rato y me escapé cuando él no estaba”.

"¿Hace cuánto tiempo sucedió eso?"

“Me escapé en el verano, como hace medio año. Viajé durante mucho tiempo para asegurarme de que no me encontraría. Incluso fui al Nether por un tiempo".

Techno farfulló. “¿P-pasaste por un portal? ¿Todo por tu cuenta?".

“¿Qué más se suponía que debía hacer? Necesitaba escapar y no tenía un hogar al que regresar, así que me fui al norte. Dream siempre supo que odiaba el frío, así que probablemente no pensó que iría aquí”.

"¿Dream?" preguntó Techno, ya hurgando en su cerebro en busca de alguien con ese nombre, pero sin encontrar nada.

“Sí,” murmuró Tommy, pareciendo que podría quedarse dormido en cualquier momento. "Pero ahora te tengo a ti, y eso es lo que importa".

El corazón de Techno casi se derritió, dejándolo sin palabras. Dioses, ¿cómo podría alguien siquiera pensar en lastimar a un chico como Tommy? Era un niño tan dorado (tanto en sentido figurado como literal), que solo merece el mejor trato.

Un golpe vino de la puerta del dormitorio, haciendo que ambos se tensaran por un segundo antes de que solo fuera Wilbur con una taza en la mano.

"Hola", susurró, acercándose lentamente y agachándose junto a la cama. “Te he calentado un poco de leche si quieres, Tommy. Estuve relajándome en la cocina mientras ustedes dos estaban aquí, así que decidí al menos ser útil”.

El chico apenas miró al otro, aceptando la taza y bebiendo lentamente la leche.

"Gracias", murmuró, devolviendo la copa y volviendo a esconderse en los brazos de Techno.

"No hay problema." Wilbur sonrió y se levantó, estirando los brazos y las alas. “Ahora me voy a dormir. Buenas noches a ustedes dos. El hombre alado se acercó a Techno, ya agarrando la parte posterior de su cabeza. Techno instintivamente cerró los ojos mientras golpeaban las frentes, Wilbur le cantaba en voz baja.

Se separaron después de un rato, Wilbur los saludó con la mano mientras se iba a dormir a la sala de estar.

"¿Estás listo para ir a dormir?" Techno le preguntó a Tommy, el chico asintió adormilado.

Después de cambiarse a su ropa de dormir, el hombre se acostó debajo de las mantas, acercando a Tommy tan pronto como pudo alcanzarlo.

Se quedó así un rato, pensando en todas las cosas que le dijo Tommy. En silencio se juró a sí mismo que si alguna vez veía al bastardo que había lastimado al niño inocente que actualmente dormía en sus brazos, solo uno de ellos saldría vivo de esa pelea. Y sería Techno.

o0o

Tommy se quejó con tristeza cuando Techno le puso un sombrero en la cabeza, aplastando ligeramente sus orejas. El hombre dijo que iban a ir a casa de Phil hoy, pero eso significaba que tenía que abrigarse bien, ya que el invierno todavía estaba en pleno apogeo afuera.

Los tres llevaban capas a juego, largas y con pelusa en el cuello, todas del armario de Techno.

“Lo vas a asfixiar con toda esta lana”, dijo Wilbur desde donde estaba apoyado en la pared.

"Necesita mantenerse caliente", se quejó Techno, ajustando la bufanda de Tommy.

"Sí, pero todavía necesita respirar".

Afortunadamente, no fue tan insoportable cuando salieron. La nieve caía lentamente del cielo, aterrizando suavemente sobre sus cabezas, pero sin causar ningún daño real además de un estornudo de Wilbur.

Tommy estaba a punto de comenzar a caminar hacia el camino que conducía a la ciudad, cuando la mano de Techno aterrizó en su hombro.

“Iremos allí en Carl, mi caballo”, dijo el hombre, guiándolo hacia el granero que estaba detrás de la cabaña. "Es demasiado largo para ir allí a pie".

¿Y Wilbur?" A éll no le importaba el otro hombre, solo tenía curiosidad, sí.

“Tiene sus alas, va a volar”.

“No tengo descanso”, se lamentó Wilbur, echando la cabeza hacia atrás. "¿Tienes idea del frío que hace allá arriba?"

Techno se rió. "Deberías haber traído tu propio caballo entonces".

"Bueno, vete a la mierda también".

El interior del granero estaba mucho más caliente que el exterior. Había una especie de habitaciones para los animales; uno para la vaca (miraba divertido a Tommy, ahora tenía que hacerse amigo de ella), las gallinas y otro para el caballo de Techno.

El caballo, Carl, era bastante grande. Tommy había visto una buena cantidad de caballos en su vida, pero este era enorme. Probablemente para asegurarse de que no sería difícil llevar a Techno, que era uno de los tipos más grandes que Tommy había conocido (si no el más grande), por lo que tenía sentido.

Sin embargo, eso no significaba que Tommy no se sintiera intimidado solo un poco.

"No te preocupes", dijo Techno mientras acariciaba al gran animal. “Puede que esté un poco gruñón, pero no te hará daño”.

"¿Tiene algún problema con los niños?"

Techno se estremeció un poco "Siii... Realmente no le gustan la mayoría de ellos, pero no muerde ni nada".

Tommy apreció la honestidad de Techno. Hubo un tiempo en que Dream no le decía nada sobre algunos animales o cosas solo para que Tommy hiciera algo malo, y luego lo llamó una "lección".

El chico asintió con la cabeza, dando un paso más cerca para dejar que el caballo oliera su mano o algo así. Pero para su sorpresa y la de Techno, el animal comenzó a oler su cabello, olfateando su rostro y obligándolo a retroceder un poco mientras reía.

“Es como si estuviera tratando de besarme o algo así”, se rió Tommy, empujando un poco la cabeza del caballo. "¡Para!"

Techno lo miró con los ojos muy abiertos antes de sacudir la cabeza. "Dioses, eres realmente especial, ¿no?"

Las mejillas de Tommy comenzaron a calentarse por eso, por lo que giró la cabeza hacia un lado, pero parecía que Techno todavía se dio cuenta porque se rió en voz baja.

Observó cómo el hombre ponía la silla de montar a Carl, junto con las cosas necesarias de las que Tommy no sabía los nombres, y conducía al caballo fuera del establo.

"Está bien, ¿estás listo?" Techno preguntó cuando cerró la puerta del granero.

Cuando Tommy asintió, el hombre lo levantó y lo subió al caballo. Era demasiado alto para el gusto de Tommy, especialmente cuando el animal se movía debajo de él y le hacía temer por su
vida.

El caballo se movió un poco más cuando Techno se montó detrás de Tommy, haciendo que Tommy dejara escapar un chillido asustado. El brazo de Techno se enroscó alrededor del torso del niño, manteniéndolo en su lugar mientras el hombre agarraba las riendas.
"No te preocupes", dijo suavemente. "No dejaré que te caigas".

Techno condujo a Carl hacia el camino donde Wilbur estaba esperando. En el momento en que los vio, les dio un saludo con dos dedos antes de batir sus enormes alas una vez y dirigirse al cielo.

Tommy miró boquiabierto su figura altísima, recordando las veces que miraba a los pájaros cuando era más joven, pero esto era mucho más genial. Wilbur comenzó a volar y Techno instó a Carl a comenzar a moverse.

Fue un poco difícil acostumbrarse a los movimientos del caballo, pero después de unos minutos, Tommy se dio cuenta de que no era tan malo. De hecho, fue bastante relajante, el suave balanceo con el calor proveniente del cuerpo de Techno fue bastante agradable.

Cabalgaron en silencio, disfrutando tranquilamente de la lenta caída de la nieve y del paisaje que cambiaba a su alrededor. Todavía era bastante temprano y Tommy tenía un poco de miedo de quedarse dormido.

Después de aproximadamente una hora de cabalgar, ya estaban en lo más profundo de la ciudad, abriéndose camino a través de las áreas menos pobladas. Tommy no ha tenido mucha experiencia explorando la ciudad, pero sabía lo básico. Cuanto más cerca estabas del centro donde estaba el castillo, más cosas pasaban allí, calles llenas de casas altas, tiendas y gente. Y cuanto más te alejaras de él, menos cosas habría, con algunas excepciones como el mercado justo en la entrada principal de la ciudad.

Había una gran cantidad de áreas que estaban pobladas por ciertas personas, ya sea por su raza o profesión. Había una zona de pescadores, la más cercana al mar que cerraba las fronteras de la ciudad hacia el sur, una zona de agricultores con la mayor cantidad de tierras de cultivo, la parte donde estaba la escuela de caballeros, y mucho más. También había calles que en su mayoría estaban pobladas por personas aladas, algunas por humanos, y todos los híbridos que pudiera haber. Los híbridos de ciertos animales tendían a permanecer juntos, pero Tommy todavía tiene que encontrar otro híbrido de mapache en esta maldita ciudad.

Actualmente estaban cerca de la zona de los granjeros, largos campos ocupaban la mayor parte del paisaje, junto con algunas casas aquí y allá. Se dirigían hacia la parte de la ciudad de "ricos, pero no quieren presumir", un área donde los ciudadanos más ricos compraron acres de tierra para tener un poco de paz entre la hierba verde y el aire fresco.

Cuando finalmente llegaron a la casa de Phil, era tal como esperaba Tommy. Una casa grande de dos pisos con mucha vegetación a su alrededor, un muro de piedra que rodea la propiedad.
Techno condujo a Carl a través de la puerta, en dirección a un edificio de madera. Resultó ser un establo, dos caballos diferentes ya estaban allí y se dirigieron hacia una caja desocupada. Techno puso su caballo allí, ayudó a Tommy a bajarse y comenzó a hacer lo que se supone que debes hacer con un caballo una vez que hayas terminado de montar.

Cuando terminó de darle a Carl un poco de agua fresca y comida, se dirigieron hacia la casa.

Tommy esperó ansiosamente mientras Techno tocaba las puertas, agarrando la parte trasera de su capa y escondiéndose detrás del hombre cuando las puertas se abrieron para revelar a Phil.

“Lo lograste”, gorjeó, empujando a Techno hacia abajo para abrazarlo. (Todavía le divertía a Tommy lo mucho que Techno era más alto que su padre). “Wilbur ya está en la cocina, preparando té. ¡Entra, entra!"

Entraron y se quitaron toda la ropa de invierno (Techno se dejó la capa puesta, porque era genial así). Tommy agarró la capa de Techno porque no estaba familiarizado con el diseño de la habitación y dejó que el hombre lo guiara hacia la cocina cuando Wilbur estaba sacando algunas tazas.

"Oh, Dios mío", susurró Phil, haciendo que Tommy se volviera hacia él en un segundo. “Tienes algunas joyas bonitas aquí, amigo. ¿Te los dio Techno?"

Tommy no respondió y, en cambio, agarró con fuerza la pierna de Techno mientras se cubría con la capa, dejando solo una pequeña abertura para mirar al hombre rubio.

"Ah, ya veo." A Phil no pareció importarle una vez más, sonriendo suavemente. “Espero que tengan hambre, porque la comida está casi lista”.

Cuando Phil fue a ayudar a Wilbur con algo en el mostrador, Techno se agachó junto a Tommy y lo miró fijamente a los ojos.

"Tommy, sé que no eres un gran admirador de Phil en este momento por alguna razón-" Tommy creció en silencio. "Pero, ¿podrías al menos tratar de no sacarle los ojos hoy?"

Estuvo tentado a decir simplemente 'vete a la mierda, jódete, hago lo que quiero', pero vaciló. Techno había hecho mucho por él, así que lo mínimo que podía hacer era ser amable con su padre, ¿sí? Asintió lentamente, evitando el contacto visual cuando la mano de Techno bajó para alborotar su cabello.

"Gracias, furball".

De acuerdo, la suave sonrisa podría valer la pena. Solo tiene que hacer todo lo posible para ser amable por un día. ¿Qué tan difícil puede ser eso?

☆☆☆☆☆☆☆☆

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top