Sawano Hiroyuki - Zero Eclipse
Shingeki no Kyojin Insert Song

ENGLISH

[verse 1]
i had wandered the walls forever
but came upon a way for my return
heard your name in a conversation
your kindness i'd yet to learn
life has been like an endless nightmare
and now your light it leads me home again
is it fate to be smashed to pieces?
if you go we go together / for...

[verse 2]
now you are a part of me
i will defend and honor thee
jealousy will get me into trouble
since i met you kid my blades are double!

[pre-chorus]
sad am i to never hear you sigh
of ecstasy
and fingertips
you're trembling
we share a kiss
our worlds eclipse

[chorus]
you're bigger
bigger!
why do you hide?
i will shiver
shiver!
it's suicide!
but if there's no desire
to get back out alive
you're a zero!

[bridge]
you're bigger
bigger!
why do you ride?
i will shiver
shiver!
into the fire!
you just get out alive!
we'll let our worlds collide
we are bigger!

[verse 3]
close my eyes and i see the fallen
they threw the stones to make us go away
it was only the face of anger and kindness
it lit my way
ain't no picnic to be abandoned
it led us here. we had to share the pain
is it fate to be smashed to pieces?
if you go we go together / for...

[verse 4]
now you are a part of me
i will defend and honor thee
did you think that you could die a hero?
our awakening means less than zero!

[pre-chorus]
sad am i to never hear you sigh
of ecstasy
and fingertips
you're trembling
we share a kiss
our worlds eclipse

[chorus 2]
black sugar
keep it
up 'till the dawn
you're the trigger
k!ller
eye of the storm!
but if there's no desire
to get back out alive
you're a hero?

[bridge]
you're bigger
bigger!
why do you ride?
i will shiver
shiver!
into the fire!
you just get out alive!
we'll let our worlds collide
we are bigger!

[verse 5]
make a promise that i cannot regret
as long as i can see you but in secret
i'll never
i'll never forget my feeling, no!
i'll never
i'll never
learn how to let you go

[chorus]
you're bigger
bigger!
why do you hide?
i will shiver
shiver!
it's suicide!
but if there's no desire
to get back out alive
you're a zero!

[verse 5]
make a promise that i cannot regret
as long as i can see you but in secret
i'll never
i'll never forget my feeling, no!
i'll never
i'll never
learn how to let you go
INDONESIA
[verse 1]
saya telah mengembara di dinding selamanya
tetapi menemukan jalan untuk kepulanganku
mendengar namamu dalam percakapan
kebaikanmu aku belum belajar
hidup ini seperti mimpi buruk yang tak ada habisnya
dan sekarang cahayamu membawaku pulang lagi
apakah takdir akan hancur berkeping-keping?
jika kamu pergi kita pergi bersama / untuk...

[verse 2]
sekarang kamu adalah bagian dari diriku
aku akan membela dan menghormatimu
kecemburuan akan membuatku dalam masalah
sejak aku bertemu denganmu, pedangku berlipat ganda!

[pre-chorus]
sedih aku tidak pernah mendengarmu mendesah
dari ekstasi
dan ujung jari
kamu gemetar
kita berbagi ciuman
gerhana dunia kita

[chorus]
kamu lebih besar
lebih besar!
kenapa kamu bersembunyi?
saya akan menggigil
menggigil!
itu bunuh diri!
tapi jika tidak ada keinginan
untuk keluar hidup-hidup
kamu nol!

[bridge]
kamu lebih besar
lebih besar!
kenapa kamu naik?
saya akan menggigil
menggigil!
kedalam api!
Anda baru saja keluar hidup-hidup!
kita akan membiarkan dunia kita bertabrakan
kita lebih besar!

[verse 3]
pejamkan mataku dan aku melihat yang jatuh
mereka melemparkan batu untuk membuat kita pergi
itu hanya wajah kemarahan dan kebaikan
itu menerangi jalanku
tidak ada piknik untuk ditinggalkan
itu membawa kita ke sini. kita harus berbagi rasa sakit
apakah takdir akan hancur berkeping-keping?
jika kamu pergi kita pergi bersama / untuk...

[verse 4]
sekarang kamu adalah bagian dari diriku
aku akan membela dan menghormatimu
apakah Anda berpikir bahwa Anda bisa mati sebagai pahlawan?
kebangkitan kita berarti kurang dari nol!

[pre-chorus]
sedih aku tidak pernah mendengarmu mendesah
dari ekstasi
dan ujung jari
kamu gemetar
kita berbagi ciuman
gerhana dunia kita

[chorus 2]
gula hitam
Simpan saja
sampai 'sampai fajar
kamu adalah pemicunya
k!ler
mata badai!
tapi jika tidak ada keinginan
untuk keluar hidup-hidup
kamu seorang pahlawan?

[bridge]
kamu lebih besar
lebih besar!
kenapa kamu naik?
saya akan menggigil
menggigil!
kedalam api!
Anda baru saja keluar hidup-hidup!
kita akan membiarkan dunia kita bertabrakan
kita lebih besar!

[verse 5]
buat janji yang tidak bisa aku sesali
selama aku bisa melihatmu tapi diam-diam
saya tidak akan pernah
Saya tidak akan pernah melupakan perasaan saya, tidak!
saya tidak akan pernah
saya tidak akan pernah
belajar bagaimana melepaskanmu

[chorus]
kamu lebih besar
lebih besar!
kenapa kamu bersembunyi?
saya akan menggigil
menggigil!
itu bunuh diri!
tapi jika tidak ada keinginan
untuk keluar hidup-hidup
kamu nol!

[verse 5]
buat janji yang tidak bisa aku sesali
selama aku bisa melihatmu tapi diam-diam
saya tidak akan pernah
Saya tidak akan pernah melupakan perasaan saya, tidak!
saya tidak akan pernah
saya tidak akan pernah
belajar bagaimana melepaskanmu