ROMAJI:

Konna sekai wo ima
sakasa ni shite futte mitemo
tashika na koto hitotsu
dete kiyashinee darou?

Kabe no soto wa jigoku
naka wa giman afureteru
sore mo awase nonde
ninmu wo hatasu dake

Kanjou nagasare shinigami kuwareru ka
tarinai atama wo mawashite miru ka

Hikari ataranu tsuki no ura
tsukisusumu tame ni wa
motto hayaku toki ni wa
chuucho naki hijousa wo
machigai ja nai yaritakya yare
koko ni kotae nante nai
tada koukai nokosanu
mizukara no ketsudan wo

Koko de ikinuku nara
kotoba de suru kyouiku yori
itami no kioku toku
kyoukun ga hitsuyou darou?

Gisei mo kiken mo sakete wa
seika nado
erarenu mono da to
hara wo kukure yo

Kakusareteiru tsuki no ura
itsuka abaku tame ni
midasareruna wamekuna
joukyou wo mikiwamero
kekka ga nakya seikai mo nai
dakara saigo dake wa
tada koukai nokosanu
mizukara no ikikata wo

Haigo de chitta yuukan na heishi tachi ga
nokoshita omoi chikara wo ataeru
kanarazu itsu no hi ni ka mezawari na
kabe mo kowashi
jiyuu ni naru tame kono inochi sasagu

Hikari ataranu tsuki no ura
tsukisusumu tame ni wa
motto hayaku toki ni wa
chuucho naki hijousa wo
machigai ja nai yaritakya yare
koko ni kotae nante nai
tada koukai nokosanu
mizukara no ketsudan wo

INDONESIA:

Bahkan jika kita mencoba mengubah dunia saat ini
Ada satu hal yang pasti
Kami tidak punya jalan keluar

Di luar tembok ada neraka
Dan di dalamnya penuh dengan tipu daya
Kami hanya harus menerimanya
Dan memenuhi tugas kita

Apakah Anda tidak mencoba menggunakan otak Anda yang tidak mencukupi?
Emosi yang berlebihan akan membuat Anda terbunuh

Untuk menembus sisi gelap bulan
Kami harus lebih cepat
Dan terkadang kejam tanpa ragu
Kamu tidak salah. Lakukan sesukamu
Tidak ada jawaban disini
Buat saja keputusanmu sendiri tanpa penyesalan

Untuk bertahan hidup di sini
Anda perlu dilatih
dengan ingatan yang menyakitkan
Lebih dari dididik oleh kata-kata

Menghindari pengorbanan dan bahaya
mungkin akhirnya tidak mencapai apa-apa
Persiapkan diri Anda untuk itu

Untuk mengekspos sisi tersembunyi bulan
tetap tenang, jangan berteriak
dan melihat situasi apa pun
Tanpa hasil, tidak ada hal yang benar
Karena itu, hanya untuk saat-saat terakhir
Jalani hidup Anda di jalan
yang tidak meninggalkan penyesalan

Tentara gagah berada di belakang punggung saya
Pikiran yang mereka tinggalkan memberi saya kekuatan
Suatu hari kita pasti akan melakukannya
hancurkan tembok yang menghalangi dan bebaskan
Saya mendedikasikan hidup saya untuk itu

(ulang *)