Black Clover Opening 5
Gamushara by Miyuna

Romaji

Jirijiri to unaru asufaruto ni
Tokeru yume, takaru ari no mure ga
Tadashiku ikiru honnou naraba
Naze atashi wa koko ni iru no?

Kitai doori nado gomen na no
Jibun de yareru kara sa

Dou datte ii rikutsu bakka
Haritsuita haribote no sekai wo ikiteku
Dareka no tame janai ima wa mada
Jibun ni oitsuku made

Tachidomaru koto ga tsumi ka no you ni
Kyou mo sewashinaku ugoku machi wa
Aseri ni nomikomaresou na yoru
Miageta sora ni hoshi hitotsu

Susume tte iu kedo dochira ga mae ka sae mo
Wakaranai yo

Dou datte ii yo asu nante
Ima dake wo tashikame nagara shika ikirenai
Dareka no sei ni nante shitakunai
Jibun no ikiru michi wa

Chiisaku marumatte nani wo kowagatteru no?

Dou datte ii rikutsu bakka
Haritsuita haribote no sekai wo ikiteku
Dareka no tame janai ima wa mada
Jibun ni oitsuku made

Gamushara de jimen ketobashita
Karadajuu no koe ga tsubasa hirogete
Donna mirai mo mau yo kaze ukete
Jibun wo oikosu made

Indonesia:

Mimpi mencair di aspal yang panas
Jika hidup berdasarkan naluri, seperti sekumpulan semut, itu benar
Lalu, kenapa saya disini?

Saya tidak ingin ada harapan,
Karena saya bisa melakukannya sendiri

Saya tinggal di dunia seperti papier-mâché
Itu penuh dengan alasan sepele
Ini bukan untuk orang lain, belum cukup
Sampai aku mengejar diriku sendiri

Seolah berhenti adalah dosa
Kota ini ramai seperti biasa

Saya merasa seperti ditelan oleh ketakutan saya sendiri pada malam seperti ini
Melihat ke langit, ada satu bintang

Saya disuruh maju, tapi
Saya bahkan tidak tahu ke arah mana di depan

Saya tidak peduli tentang hari esok,
Saya hanya bisa hidup pada saat ini
Saya tidak ingin menyalahkan siapa pun atas jalan yang saya ambil

Meringkuk menjadi bola,
Apa yang membuatmu takut?

Saya tinggal di dunia seperti papier-mâché
Itu penuh dengan alasan sepele
Ini bukan untuk orang lain, belum cukup
Sampai aku mengejar diriku sendiri

Dengan sembrono saya menendang bumi
Suara di dalam tubuhku membuat sayapku melebar
Apa pun yang mungkin terjadi, ia akan bangkit dengan bantuan angin
Sampai aku mengejar diriku sendiri