Kajiwara Gakuto - A Walk (Berjalan)
Black Clover Ending #12

ROMAJI:

Hade ni koronde kizutsuite
Kidzukeba dare mo mou doko ni mo inai
Hizunda sekai ni mahou no kotoba de
Hikari ga sasu nara tobitsukun darou

Ima, me no mae ni nokoru no wa kibou ka?

sukami kaketa wazuka na koufuku ka?
Mada kesenai chikai sakenderu
Wasurenai you ni sakenderu

Nakitai hodo tooku tatte
Zenzen todokanakute mo
Shinjiru kimi wa agaite mae wo muiteiru
Dakara, karenai you ni aragatte
Egaita yume mata aruki daseru kitto
Boku wo--- yobu koe da

Itsuka kawaita namida sae
Ima nara dareka no michishirube ni
Seikai nanka wa wakaranai kedo sa
Zero to ichi no sa wa shinjiterun dakara

Sono te wo nobashita wake wa katsubou ka?

Ima koko de koeru beki genkai ka?
Mada kienai omoi uzuiteru
Atarashii peeji kizamu you ni

Nankai demo kujike tatte
Zettai akiramenai de
Junsui na me de ashita wo mitsumeteiru
Sou sa, kesenai kako ga atta tte
Kanousei de nurikaete shimaeru kara
Boku wa--- mada ikeru

Hora, omoidashite kimi wo matteru basho no tame ni
Hora, omoidashite kimi to zutto warai au tame ni
Mada kesenai chikai sakenderu
Mada, mada da, sakenderu

Nakitai hodo tooku tatte
Zenzen todokanakute mo
Shinjiru kimi wa agaite mae wo muiteiru
Dakara, karenai you ni aragatte
Kurai yami no hate kizu darake no bokura mo
Mirai tsukameru to shoumei wo
Egaita yume mata aruki daseru kitto
Boku wo--- yobu koe da

INDONESIA:

Aku terjatuh dengan keras dan terluka
Jika kusadari, tak ada seorang pun berada di sekitarku
Di dunia yang terdistorsi dengan kata-kata sihir
Jika cahaya menyinari, aku pasti akan melompat

Apakah yang tersisa di hadapanku adalah harapan?

Apakah yang kugenggam adalah kebahagiaan kecil?
Aku berteriak atas janji yang masih tak terhapuskan
Aku berteriak agar tak pernah melupakannya

Meski terasa jauh dan ingin menangis
Meski sama sekali tak dapat tergapai
Kau yang percaya terus berjuang dan menantap ke depan
Karenanya, aku akan berjuang agar tak mati
Meraih mimpi dan mulai melangkah lagi, kuyakin
Itulah suara--- yang memanggilku

Suatu saat air mata pasti akan mengering
Sekarang aku berada di dalam jalur seseorang
Meski aku tak tahu mana jawaban yang benar
Aku akan percaya pada jarak antara 0 dan 1

Apakah alasan menggapaikan tangan adalah keinginan?

Apakah batas yang harus dilampaui di sini sekarang?
Perasaan yang tak terhapuskan terasa sakit
Bagaikan mengukirkan halaman yang baru

Meski aku merasa hancur berkali-kali
Aku pasti takkan pernah menyerah
Aku akan menatap hari esok dengan mata yang murni
Ya, ada masa lalu yang tak dapat terhapuskan
Tapi aku akan menuliskannya dengan kemungkinan
Aku masih--- bisa pergi lagi

Lihatlah, ingatlah, demi tempat yang telah menunggu dirimu
Lihatlah, ingatlah, demi bisa tersenyum denganmu selalu
Aku meneriakkan janji yang tak terhapuskan
Belum, masih belum, aku berteriak

Meski terasa jauh dan ingin menangis
Meski sama sekali tak dapat tergapai
Kau yang percaya terus berjuang dan menantap ke depan
Karenanya, aku akan berjuang agar tak mati
Meski kita penuh luka dan berada di ujung kegelapan
Mari membuktikan masa depan yang diraih
Meraih mimpi dan mulai melangkah lagi, kuyakin
Itulah suara--- yang memanggilku