ReoNa - forget-me-not (Bunga Forget-me-not)
Sword Art Online: Alicization Ending #2

ROMAJI:

So this is me omo sugiru yoroi de
Arukenakunatta okubyou na yuusha
Aisaretakute mamoritakute furutta ken wa
Sashidasareta te ni sasatte nukenai yo

Mada ienai mama Life goes on

Oh Everything turns to ash to ash
Inochi wa kanata wo mezasu
Kizutsuketa tsumi to itami hikizutte

And everything turns to dust to dust
Taorete tsuchi ni kaeru toki
Semete chiisana hana ga hora sakimasu you ni
Forget-me-not

How do I escape me no mae no kaibutsu ni
Mukiaenai mama nigedashita yuusha
Hajikko nante nai konna hoshi no ue da
Megurimegutte onaji basho

Tada kurikaeshite Life goes on

Oh Everything turns to ash to ash
Inochi wa akashi wo sagasu
Kiba wo muku unmei ni nomare kietatte

And everything turns to dust to dust
Nige tsuzuketa wadachi mo itsuka
Dareka ga aruku tame no michi ni kawaru nara
Forget-me-not

Haikokyuu no shinkaigyo
Kaze ni umaku norenai tori mo
Dokoka de tabi wo shiteiru no ka na
Deau koto wa nakutemo
Soko ni iru
Sore dake de sore dake de ii yo

Karada wa hai e kawatte
Kioku wa chiri e to kashite
Rekishi no ichimoji mo mitasazu owaru dake

Sore demo kanata wo mezasu
Sore demo akashi wo sagasu
Ikita riyuu wo shiritakute imi wo nokoshitakute

Oh Everything turns to ash to ash
Inochi wa kanata wo mezasu
Kieru koto nai tsumi to itami dakishimete

And everything turns to dust to dust
Taorete tsuchi ni kaeru toki
Semete chiisana hana ga hora sakimasu you ni
Forget-me-not
Forget-me-not
Forget-me-not

Ash to ash dust to dust
Douka wasurenai de

INDONESIA:

Jadi inilah aku dengan baju zirah yang berat
Pahlawan penakut yang tak dapat berjalan lagi
Ingin dicintai, ingin melindungi, menggenggam pedang
Namun aku tak dapat mengeluarkannya dari tanganku

Masih belum tersembuhkan, hidup terus berlanjut

Oh, segalanya berubah dari abu menjadi abu
Hidup menuju ke suatu tempat yang jauh
Dengan membawa dosa dan rasa sakit yang melukaiku

Dan segalanya berubah dari debu menjadi debu
Ketika aku terjatuh dan kembali ke tanah
Aku berharap bunga yang kecil itu dapat mekar
Forget-me-not

Bagaimana cari aku kabur dari monster di hadapanku?
Pahlawan yang melarikan diri, tak mampu melawannya
Di atas bumi yang tak ada ujungnya seperti ini
Aku terus berlari ke tempat yang sama

Hanya mengulanginya dan hidup terus berlanjut

Oh, segalanya berubah dari abu menjadi abu
Hidup pun mencari bukti keberadaannya
Meski tenggelam di dalam takdir yang menggertak

Dan segalanya berubah dari debu menjadi debu
Suatu saat jalur untuk melarikan diri itu
Akan berubah menjadi jalan untuk seseorang lalui
Forget-me-not

Ikan laut dalam bernafas dengan paru-paru
Dan burung yang tak dapat terbang di udara
Apakah ada hal semacam itu di suatu perjalanan
Meski aku tak dapat menemukannya
Namun kau di sana
Dengan begitu saja sudah cukup bagiku

Tubuhku berubah menjadi abu
Kenanganku berubah menjadi debu
Berakhir tanpa meninggalkan satu kata pada sejarah

Meski begitu, aku menuju tempat yang jauh
Meski begitu, aku mencari bukti keberadaan
Aku ingin tahu mengapa aku hidup, aku ingin meninggalkan sesuatu

Oh, segalanya berubah dari abu menjadi abu
Hidup menuju ke suatu tempat yang jauh
Dengan membawa dosa dan rasa sakit yang takkan hilang

Dan segalanya berubah dari debu menjadi debu
Ketika aku terjatuh dan kembali ke tanah
Aku berharap bunga yang kecil itu dapat mekar
Forget-me-not
Forget-me-not
Forget-me-not

Abu ke abu, debu ke debu
Jangan pernah lupakan aku