ROMAJI:

Just! natsu no nioi Eyes shut… I feel… sou amai Blue sky
Chase! oikakete hiroi machi ni samayou

sururi nuketeku sukuranburu Maybe love… kaze no you ni deatta
amari mabushiku te kimi no moto shunkan toki toma maru

shou uindou utsutte kirameku Perfect style
tokeru Bitter and Sweet shoudou ha mou I‘ll know… I‘ll knock…
anbibarensu na bokura chigau hodo hikare
“S. O. S” Flavor of kiss

yume de mite ta you ni tadayou Flavor of kiss
Ah… hana no oku wo kusuguru you na kaori
hitokuchi ajiwatte shirokujichuu somare
amai yume wo mitsuke te tobikomu saki ha shiikuretto

Doubt!? nanimokamo yume no you de sou awai Mirage
Play! machichuu wo yurasu aoi kiraachuun

furui shousetsu no daishi kara ai no kotoba kitte haru yori
sono suhada kara koboredasu kimi no kodou kanji tai

Show me your side karafuru na shikisai kara
somaru Day by day kogasare You‘ll know… You‘ll knock…
tsumibukai kuchidoke horikku na bokura
“S. O. S” Flavor of kiss

yume de mite ta you ni tadayou Flavor of kiss
Ah… hana no oku wo kusuguru you na kaori
hitokuchi ajiwatte shirokujichuu somare
amai yume ni hi tsukete saa hora kimi kara yasashii kisu de

Every–Boy, Every–Girl netsu ni ukasareteru
Maybe love… Take you higher kesshite jama ha sase nai

shou uindou utsutte kirameku Perfect style
tokeru Bitter and Sweet shoudou ha mou I‘ll know… I‘ll knock…
anbibarensu na bokura chigau hodo hikare
“S. O. S” Flavor of kiss

karafuru na shikisai kara
somaru Day by day kogasare You‘ll know… You‘ll knock…
tsumibukai kuchidoke horikku na bokura
“S. O. S” Flavor of kiss

yume de mite ta you ni tadayou Flavor of kiss
Everyday… “S. O. S” Flavor of kiss
hitokuchi ajiwatte shirokujichuu somare
amai yume ni hi tsuke te hora kimi kara yasashii kisu de

KANJI :

Just！ 夏の匂い Eyes shut… I feel… そう甘いBlue sky
Chase！ 追い掛けて　広い街に彷徨(さまよ)う

スルリ抜けてくスクランブル Maybe love… 風のように出逢った
あまり眩しくてキミのもと　瞬間　時間(とき)停まる

ショーウインドウ映ってきらめくPerfect style
溶けるBitter＆Sweet　衝動はもう I’ll know… I’ll knock…
アンビバレンスな僕ら　違うほど惹かれ
“S・O・S” Flavor of kiss

夢で見てた様に漂うFlavor of kiss
Ah… 鼻の奥をくすぐるような香り
一口味わって四六時中染まれ
甘い夢を見つけて飛び込む先はシークレット

Doubt！? 何もかも夢のようでそう淡いMirage
Play！ 街中を揺らす青いキラーチューン

古い小説の台詞から愛の言葉切って貼るより
その素肌から零(こぼ)れだすキミの鼓動感じたい

Show me your side　カラフルな色彩から
染まる Day by day　焦がされ You’ll know… You’ll knock…
罪深い口溶け　ホリックな僕ら
“S・O・S” Flavor of kiss

夢で見てた様に漂うFlavor of kiss
Ah… 鼻の奥をくすぐる様な香り
一口味わって四六時中染まれ
甘い夢に火つけてさあほら君から優しいキスで

Every-Boy, Every-Girl　熱に浮かされてる
Maybe love… Take you higher　決して邪魔はさせない

ショーウインドウ映ってきらめくPerfect style
溶ける Bitter＆Sweet　衝動はもう I’ll know… I’ll knock…
アンビバレンスな僕ら　違うほど惹かれ
“S・O・S” Flavor of kiss

カラフルな色彩から
染まる Day by day　焦がされ You’ll know… You’ll knock…
罪深い口溶け　ホリックな僕ら
“S・O・S” Flavor of kiss

夢で見てた様に漂うFlavor of kiss
Everyday… “S・O・S” Flavor of kiss
一口味わって四六時中染まれ
甘い夢に火つけてほら君から優しいキスで

ENGLISH :

Just! Summer's scent Eyes shut… I feel… so sweet Blue sky
Chase! Chasing, wandering, prowling in wide town

Fading with a smooth scramble Maybe it's love… I met like breeze
You are really fascinating and this moment time stopped spinning

The storefront glass looks sparkling, Perfect style
I melted into Bitter＆Sweet,　I ask for more I’ll know… I’ll knock…
Awkward, we are so different, but attracted to each other
“S・O・S” Flavor of kiss

I feel a kiss, floating like a dream
Ah… Smell similar to tickle inside my nose
Try one bit and be full of it all day and night
Find a sweet dream and the secret behind it

Doubt！? And everything else may be a dream like in really pale mirage
Play！ Rock downtown, blue killer tune (allusion to Tokyo Jihen - Killer Tune)

Instead of holding on to piece of love words in old novels
I want to feel your heartbeat that comes out of the skin

Show me your colorful side! 
Scorched, dyed from colours day by day You’ll know… You’ll knock…
Sin is melting in our mouths
“S・O・S” Flavor of kiss

I feel a kiss, floating like a dream
Ah… Smell similar to tickle inside my nose
Try one bit and be full of it all day and night
Find a sweet dream and the secret behind it

Every-Boy, Every-Girl　being carried away to heat
Maybe love will take you higher. I will not allow to interfere myself

The storefront glass looks sparkling, Perfect style
I melted into Bitter＆Sweet,　I ask for more I’ll know… I’ll knock…
Awkward, we are so different, but attracted to each other
“S・O・S” Flavor of kiss

Show me your side
Dyed from colorful colours day by day You’ll know… You’ll knock…
Sin is melting in our mouths
“S・O・S” Flavor of kiss

I feel a kiss, floating like a dream
Everyday… “S・O・S” Flavor of kiss
Try one bit and be full of it all day and night
Find a sweet dream and the secret behind it

INDONESIA:

Hanya! Aroma musim panas, kututup mata.. kurasakan.. langit biru yang manis
Mengejar! Aku mengejarmu di kota yang luas dan kehilangan arah

Telah menghilang dan tercerai-berai, mungkin cinta... bertemu bagaikan angin
Sosok dirimu yang begitu menyilaukan, seketika waktu pun berhenti

Show window membayangkan gaya sempurna yang berkilau
Meleleh manis dan pahit, dan debaran ini.. aku tahu.. akan kuketuk
Ambivalensi kita berdua memiliki daya tarik yang berbeda
“S・O・S” Rasa ciuman

Bagai melayang-layang di dalam mimpi, rasa ciuman itu
Ah.. aroma yang dapat menggoda di dalam hidungku
Rasakan dengan gigitan dan terwarnai di siang dan malam
Menemukan mimpi yang manis, yang ada didalamnya adalah rahasia

Ragu! Mungkin semuanya terlihat bagaikan mimpi, fatamorgana yang fana
Bermain! Menari-nari di dalam kota, killer tune berwarna biru

Lebih dari kata-kata novel yang lama, aku ingin mendengar kata-kata cinta
Aroma itu keluar dari kulitmu dan aku ingin merasakan debaranmu

Perlihatkan aku sisi lainmu karena penuh dengan warna
Terwarnai hari demi hari, dan mulai lenyap.. kau tahu.. akan kauketuk
Meleleh di mulut penuh dosa, kita berdua yang suci
“S・O・S” Rasa ciuman

Bagai melayang-layang di dalam mimpi, rasa ciuman itu
Ah.. aroma yang dapat menggoda di dalam hidungku
Rasakan dengan gigitan dan terwarnai di siang dan malam
Menaruh api di mimpi yang manis, aku ingin mendapat ciuman lembut darimu

Setiap lelaki, setiap wanita, melayang-layang karena panasnya
Mungkin cinta.. membuatmu lebih tinggi dan takkan ada yang mengganggu

Show window membayangkan gaya sempurna yang berkilau
Meleleh manis dan pahit, dan debaran ini.. aku tahu.. akan kuketuk
Ambivalensi kita berdua memiliki daya tarik yang berbeda
“S・O・S” Rasa ciuman

Karena penuh dengan warna
Terwarnai hari demi hari, dan mulai lenyap.. kau tahu.. akan kauketuk
Meleleh di mulut penuh dosa, kita berdua yang suci
“S・O・S” Rasa ciuman

Bagai melayang-layang di dalam mimpi, rasa ciuman itu
Setiap hari... “S・O・S” Rasa ciuman
Rasakan dengan gigitan dan terwarnai di siang dan malam
Menaruh api di mimpi yang manis, aku ingin mendapat ciuman lembut darimu

Artis: AAA
Album: Flavor of kiss
Dirilis: 2015
Genre: J-pop