Nhà ở Teak Villa cũng lâu rồi không ai lui tới. Tuy rằng vẫn sạch sẽ như cũ, nhưng lại thiếu cảm giác ấm áp của một gia đình. Orm cố chấp muốn về nơi này, cô biết, ở đây cô và Lingling có rất nhiều kỷ niệm, những ký ức ấm áp, tốt đẹp là điều cần thiết cho Lingling lúc này.

Lingling vẫn không muốn trao đổi nhiều với cô, tắm xong đi lấy mền, gối ra ghế sofa, Orm thấy vậy, trong lòng rầu rĩ đau đớn."P'Ling..."

Lingling không chịu ngẩng đầu nhìn cô: "Đừng ép tôi."

Trong phòng lại yên tĩnh, trong lòng 2 người như có một tảng đá đè nặng đến mức thở không nổi.

Orm nhanh chóng nói: "P'Ling đi ngủ sớm một chút, nhớ bôi thuốc lên chân."

Nói xong, quay đầu nhìn Lingling, rồi dắt tay Gale vào phòng ngủ. Cánh cửa phòng ngủ đóng lại, cô ngồi xổm xuống ôm con vào lòng, nước mắt dâng trào, cố gằng kìm chế hết sức cho nó đừng tuôn rơi. Lingling lạnh lùng, vô tình làm cô cực kỳ khó chịu, nỗ lực dùng tình cảm ấm áp, sự dịu dàng để bù đắp lại bị cự tuyệt như vậy, khiến cô cảm thấy lòng đau như dao cắt.

Qua Nguyên tiêu, Orm bắt đầu quay về công ty làm việc. Rời khỏi con một chút cô cũng đứng ngồi không yên, vì vậy mỗi ngày đều dẫn con đến Park thị. Mỗi ngày Gale bị mẹ dẫn theo, lại ngồi yên trong phòng làm việc quá lớn. Lúc trước cô bé không được tự do như mong muốn, giờ càng thêm khổ sở.

Lingling sẽ không theo họ, Orm có ý muốn biết cô đang làm gì, nhưng bị làm lơ cho qua chuyện. Bỗng một buổi trưa hè, Lingling đột nhiên đến văn phòng Orm.

Gale thấy cô, nhảy xuống ghế sofa chạy đến. Lingling vươn tay ôm con vào lòng, nói với Orm.

"Hôm nay, Sonya vừa tới đây."

Sắc mặt Orm lập tức trở nên tái nhợt.

Mặc kệ là do Lingling và Sonya còn giữ liên lạc từ trước đến nay, nên Sonya đến tìm Lingling, nhưng đây chắc chắn không phải là tin tốt lành gì. Trong lúc này, đối với Lingling, Úc sẽ là lựa chọn rất tốt cho cô. Vì cô có thể vui vẻ khởi nghiệp lại, ở đó cô cũng tìm thấy động lực để sinh sống. Hoàn cảnh khác xa so với lúc cô muốn đi cách mấy năm về trước, nếu Lingling dự định đi, mối quan hệ của họ thật sự là rất khó có thể vãn hồi.

"Thật hả? Đi du lịch sao?" Orm kiềm chế nỗi chua xót trong lòng, miễn cưỡng cười cười.

"Ừ, cứ coi là vậy. Cô ấy muốn gặp Gale, buổi tối tôi sẽ dẫn con bé đi ăn tối với Sonya, được không?"

Vẻ mặt Lingling rất tự nhiên, nhìn không ra cảm xúc. Orm cứng đờ. "Ừ, được..."

"Ừ. Vậy bây giờ tôi dẫn con đi được không? Sợ đường Nam bị kẹt xe, chúng tôi đi sớm một chút."

Orm theo bản năng mà gật gật đầu: "Được.. chào Sonya dùm em, nói chuyện vui vẻ nha."

"Ừm."

Lingling đáp lời, ẵm con đi. Để lại Orm tâm tình không yên trong phòng làm việc.

Ánh mặt  trời lúc chạng vạng chiều chiếu vào cửa sổ sát đất, để lại một bóng đen trên mặt cô. Cô không thể khống chế bắt đầu suy nghĩ Lingling gặp Sonya ở đâu, nói gì, ăn ở chỗ nào, nói chuyện với nhau vui vẻ ra sao. Những hình ảnh đó làm cho Orm không cách nào giữ được bình tĩnh, một chữ trên tài liệu cũng không lọt vào mắt cô. Vô cùng lo lắng nhẫn nhịn một lúc, cô không nhịn được nữa, lấy túi xách ra khỏi văn phòng.

00:00

Vệ sĩ báo cáo, Lingling cùng Gloria đi khách sạn Keemala ăn đồ Thái Lan. Orm không biết nên vui hay là tức giận, không một chút do dự quyết định đi đến đó. Lúc tới nơi, quản lý sảnh vô cùng ngạc nhiên, nhanh chóng hỏi cô cần gì, muốn lập tức thông báo cho người chủ quản. Orm không kiên nhẫn lắc lắc đầu để cô ấy đi làm việc của mình, bản thân đi đến khu nghỉ ngơi, tâm trạng bất an ngồi trên ghế sofa chờ đợi.

Orm có chút không yên lòng, mấy lần cô muốn đứng dậy rời khỏi, nhưng cũng do dự không hành động được. Cô biết như vậy là không tốt, thậm chí sẽ khiến Lingling tức giận, nhưng một loại cảm giác bất an mãnh liệt dâng lên, khiến cô cố chấp tiếp tục đợi.

Mãi cho đến lúc gần khuya, Lingling mới dẫn con đi ra. Nhìn cô và Sonya tâm tình có vẻ không tệ, vừa dắt tay nhỏ bé của Gale, đứa bé cười rất vui vẻ.

Orm từ từ đứng dậy, hình ảnh trước mắt làm cho lòng cô tràn đầy chua xót. Không thể không nhịn, miễn cưỡng tươi cười qua chào hỏi. Lingling thấy cô, hơi ngạc nhiên dừng bước. Sonya nhìn bọn họ tò mò.

"P'Ling?"

Lingling kịp phản ứng, vẻ mặt vô cảm, cùng Sonya nói một câu: "Orm Kornnaphat."

Lại quay đầu nhìn Orm: "Sonya."

Sau đó, ngậm chặt miệng, không nói lời nào. Sonya giật mình, vươn tay ôm thân thiện Orm. Lúc này trong lòng Orm vô cùng hốt hoảng, nhưng không thể để tình trạng này tiếp tục, chỉ có thể giữ vững tinh thần nói chuyện với Sonya, còn kiên nhẫn giải thích nói: "đừng quá lo lắng, cô mới đến đây."

Sonya thoải mái, cười nói với Orm.

"Tôi và Lingling định ngày mai dẫn tiểu Gale đi mấy nơi gần đây chơi được không?"

"Không được!" Orm dĩ nhiên không muốn, lập tức cự tuyệt. Lời vừa nói ra, cũng hiểu được chính mình có chút cường ngạnh, chuyển lại giọng điệu nhẹ nhàng.

"Đứa bé không thể rời xa tôi lâu, tôi sẽ lo lắng lắm."

Nói xong vươn tay nắm lấy bàn tay bé nhỏ của Gale trong tay Sonya. Vẻ mặt của Sonya biểu lộ không thể tin được.

"Chỉ đi chơi một ngày thôi, còn có Lingling đi cùng, có gì phải lo lắng?"

Sonya nói xong quay đầu lại nhìn Lingling, cô vẫn là thờ ơ lạnh nhạt, không tỏ vẻ gì. Thấy vậy, Sonya đành xoay đầu lại, khom lưng xuống nói với Gale.

"Cục cưng, con có muốn đi chơi với dì và Lingling mommy không?"

Gale đương nhiên nghe không hiểu! Đối với cô bé mà nói, mặc kệ là Sonya nói tiếng Đan Mạch hay Orm nói tiếng Anh, cô đều hoàn toàn không hiểu. Tiếng Thái cô bé còn chưa hiểu hết, đừng nói tới những ngôn ngữ khác. Đành phải ngơ ngác nhìn cô gái tóc vàng mắt xanh trước mặt, không có phản ứng gì.

Sonya có chút thất vọng, đứng thẳng dậy, lại quay đầu nhìn Lingling, nhún nhún vai. "Vậy hai chúng ta đi thôi."

Orm thấy cảnh này, vô cùng phản cảm vô ý nắm chặt tay con gái, nhưng lại không thể ngăn cản, Lingling không nói thêm gì khác.

"Vậy nhanh về phòng nghỉ ngơi đi, mai phải đi sớm một chút."

"Tôi đưa cô về!"

Khi Orm thốt lời này ra, Sonya nhìn cô ngạc nhiên: "Không cần, phòng tôi ở trên này."

Lingling liếc nhìn Orm, vẫn im lặng như cũ. Lúc này, Orm mới cảm thấy mình thất lễ, hơi xấu hổ, nhưng vẫn cố chấp nói với Lingling. "Em và Gale vào xe đợi P'Ling."

Trên đường về không một lần nói chuyện với nhau.

Về đến nhà, Orm vài lần muốn nói lại thôi, cô có rất nhiều điều muốn nói với Lingling, rồi lại không biết nên mở miệng như thế nào. Lingling bình tĩnh đi tắm, nằm trên ghế sofa, rất nhanh ngủ say, Orm cũng đành chịu.

Sáng sớm hôm sau, Lingling ra khỏi nhà từ sớm.

Orm rời giường, nhìn chăn gối được xếp gọn gàng trên ghế sofa, lòng đau như thắt. Đến công ty, họp cũng tốt, làm việc cũng tốt, nhưng trong lòng vẫn đâu đó cảm xúc buồn bực, bất an. Cô không biết mình làm sao vậy, cô không muốn bị những điều bất an này quấy rối công việc của mình, quấy đến nỗi cô không biết mình đang làm gì.

Đến trưa, Orm buông báo cáo phân tích hàng tháng trên tay xuống. Đứng dậy đi vào toilet, muốn rửa mặt để thanh tỉnh một chút. Lúc đóng cửa, còn giương mắt nhìn Gale đang cúi đầu chơi với con gấu bông của cô bé, nên cũng không lo lắng gì nhiều.

Cửa vừa đóng, Gale ngẩng đầu lên, thấy trong phòng không có ai, nhảy xuống ghế sofa, đeo balo vào, cầm con gấu bông, mở cửa văn phòng đi ra ngoài. Cô bé vốn nhỏ nhắn, bàn làm việc lại cao, bước đi không tiếng động, mấy thư ký của Orm cũng đang chăm chú làm việc, không ai rảnh để để ý đến cô bé.

Cô bé đi đến thang máy, nhón chân bấm đại một nút, chờ cửa mở ra, trong nháy mắt thì bỏ chạy.

Một lúc sau, Orm đi ra, vừa nhấc đầu nhìn thấy trong phòng làm việc rỗng tuếch! Ngay cả cái bóng dáng của đứa nhỏ cũng không thấy đâu. Cô mở rộng cửa, lớn tiếng hỏi: "Gale đi đâu vậy?!"

Thư ký ở bên ngoài đưa mắt nhìn nhau, vẻ mặt mờ mịt luống cuống. Orm sợ tới mức hồn phiêu phách tán, trái tim như muốn nhảy khỏi lồng ngực, cô tuyệt đối không thể chịu đựng nổi thêm một lần mất con.

Đúng lúc, vệ sĩ gọi điện báo Gale một mình đi xuống lầu, ra ngoài tòa nhà rồi.

Orm một mặt căn dặn vệ sĩ coi chừng cô bé, một mặt bay nhanh đến thang máy, điên cuồng chạy xuống lầu.

Lingling mua đồ chơi mới cho con, vừa đưa Sonya về khách sạn, mong muốn nhanh chóng thấy con, nên đến Korn thị. Trên đường đi, thấy cô bé lưng đeo ba lô, rung đùi đắc ý mà đi ra. Cũng không thấy ai dẫn cô bé, chỉ có 2 vệ sĩ một trước một sau đi theo, cũng không dám đến quá gần.

"Gale?"

Lingling kinh ngạc kêu cô bé, cô bé lập tức dừng lại, đôi con ngươi đen láy đảo mắt nhìn xung quanh, dựa vào bên cạnh cột điện, dừng lại. Không đợi Lingling hỏi cô bé sao lại thế này, Orm đã thở hổn hển đuổi tới, sắc mặt trắng bệch, bước chạy cũng lung tung. Thấy Gale, một phen túm lại, đưa tay đánh ngay 2 cái vào mông cô bé, buồn bực lớn tiếng la cô bé: "Con chạy đi đâu hả?!"

Đứa nhỏ mặc quần áo mùa đông rất dày, hơn nữa Orm cũng không nhẫn tâm đánh mạnh, chẳng qua là tức giận quá mới ra tay, nhất thời không khống chế được cảm xúc. Nhưng mà vẻ mặt cô nghiêm khắc, biểu cảm nghiêm túc, làm người khác sợ. Sally lén đi đã hơi hơi sợ, lại bị Orm dọa, khuôn mặt nhỏ nhắn mếu máo, bĩu môi, tội nghiệp rầm rì hai tiếng, vẫn nhịn không được khóc lên. Vừa khóc vừa than thở."Con muốn về nhà... Con muốn mẹ... Ô ô..."

Vẫn chưa nghe xong, đại não của Orm đã trống rỗng. "Chỗ nào là nhà của con?! Ai là mẹ của con?!"

Lớn tiếng nói, mặt đỏ bừng, hô hấp dồn dập, ngực đang kịch liệt phập phồng. Lingling đứng ở bên kia muốn vươn tay ra, nhưng ngẫm nghĩ một lúc, cuối cùng thu tay về. Im lặng đứng ở một bên, để Orm tự mình xử lý.

Gale không dám nói nữa, đứng ở đó nhỏ giọng khóc, giơ tay lau nước mắt. Orm đánh xong cũng hối hận, nhìn thấy con bất lực đứng đó mếu máo khóc, trong lòng vô cùng khó chịu.

Lúc này Lingling mới tiến lên ôm cô bé vào lòng, nói với Orm: "Đi lên trước, tí nữa nói."

Orm nhìn nhìn cũng không trả lời, vẫn luôn nhìn đứa bé, nhìn thấy Gale vùi khuôn mặt nhỏ nhắn vào cổ Lingling, khóc thút thít, thật sự không biết nên làm thế nào mới tốt. Đành phải nghe theo Lingling lên lầu trước.

Trở lại văn phòng Orm, Lingling ngồi trên ghế sofa, đặt đứa bé trên đùi, vừa lau mặt vừa nhẹ giọng hỏi:

"Con muốn đi đâu a? Tại sao không nói với mẹ một tiếng đã bỏ chạy rồi?"

Gale đã không khóc, lén nhìn Orm đứng xa xa ở bàn làm việc, liếc mắt một cái, rồi rũ mắt xuống.

"Con muốn đi về..."

"Quay về chỗ nào a? Làng trẻ em?"

Gale gật gật đầu.

"Không phải nói với con rồi sao? Sau này người này mới là mẹ của con, mẹ cũng chỉ có một sao?"

Cô bé không lên tiếng.

"Con còn nhỏ, một mình chạy ra ngoài, lỡ lạc mất thì sao đây? Mẹ và mami rất lo lắng?"

Gale ước chừng cũng biết mình làm sai, cúi đầu, không dám nhìn Lingling. Lingling biết vậy là được rồi, đưa đồ chơi cho cô bé, ẵm con đi ra đưa cho Foam.

Con của Foam và James cũng đã học tiểu học, thừa kinh nghiệm đối phó với trẻ con tuổi này, lấy đồ ăn vặt ra dụ, mở máy tính để cô bé xem phim hoạt hình, kiên nhẫn nói chuyện với cô bé. Rất nhanh, khuôn mặt Gale giãn ra, không còn nhăn thành một cục.

Lingling trở lại văn phòng của Orm.

Đẩy cửa ra, thấy cô đứng trước cửa sổ đưa lưng về phía cửa. Khoanh 2 tay trước ngực làm cho bóng dáng cô tuy quật cường nhưng lại cô đơn. Lingling từ từ đi tới, không ngờ, trên cằm Orm còn vươn vài giọt nước trong suốt, trên mặt cũng đầy nước mắt.

Đau đớn tập kích trái tim Lingling, cô lập tức vươn tay, ôm Orm vào lòng.

Orm lập tức suy sụp, ôm chặt Lingling."Xin lỗi... xin lỗi P'Ling, em không muốn đánh con... Em..."

"Được rồi, tôi hiểu." Lingling ôm cô, nhẹ nhàng vỗ về lưng cô.

"Không có việc gì, ha? Thả lỏng một chút... Cho con một chút thời gian, cũng cho chính em một chút thời gian, không có việc gì... Có tôi ở đây..."

Thổn thức đè nén, xuyên qua quần áo, nhẹ nhàng trút ra. Orm ở trong vòng tay quen thuộc, bộc phát hết bao nhiêu cảm xúc đè nén bấy lâu nay.