รีวิวผู้โดยให้ดาราฟัง(5)
(Đánh giá hành khách
cho minh tinh nghe)

Audi:
Má ơi
Dính phải quả mìn
Là một bà cô

Daryn:
Mau nói
Đã có chuyện gì?

Audi:
Có một bà dì ngồi nhầm vị trí
Sau đó bà cô ngồi nhầm vị trí đó đi tới chỗ mình trách cứ
Mình cố gắng giải thích cho bà ấy rằng bả đã ngồi sai chỗ rồi
Bà ta không nghe lại đuổi chủ nhân của vị trí đó đi chỗ khác

Gunner:
Thật đáng ghét
Đi làm ghét nhất gặp phải những bà cô như vậy

Audi:
Không biết nói gì nữa luôn
Cảm giác như vừa đánh xong một trận boxing

Daryn:
Cậu đánh nhau với bà cô đó?

Audi:
Tất nhiên là không
Mình đã rất cố gắng để giữ bình tĩnh
Dù năn nỉ hay nghiêm giọng cũng không có tác dụng
Bà cô đó nói ngồi chỗ nào cũng giống nhau cả
"cũng giống nhau"!!!

Daryn:
Không phải người già nào cũng đáng kính

Yogurt:
Nếu mình mà là cậu
Mình đã ném bà cô đó ra khỏi máy bay rồi

Audi:
Vẫn còn nữa, chủ nhân vị trí kia cũng rất cứng rắn
Nhất quyết không nhường chỗ, yêu cầu nhân viên tới kéo bà cô đi ra

Audi:
Mình lại thử đi thương lượng với bà cô kia, cần phải ngồi theo số ghế được ghi trên vé máy bay

Rồi bà ta nói bà ta đã phải trả phí chọn ghế nên bà ta muốn ngồi ở đó

Gunner:
Xấu tính
Bà ta trả tiền rồi chọn ghế ngồi, tại sao không ngồi ghế mà bà ta chọn?

Audi:
Mình đã giải thích rồi nhưng bà ta không nghe
Tận tới lúc mình nói sẽ mời bà ta xuống máy bay
Chuẩn bị gọi bảo an

Daryn:
Cứng dữ rồi đó

Gunner:
Sau đó thì sao?

Audi:
Tất nhiên đồng ý đổi
Nhưng bà ta ngồi vào vị trí ghế màu đỏ
Là vị trí cửa chạy thoát hiểm!!!

Yogurt:
Ôi mẹ ơi

Lily:
Trời ạ!!!

Audi:
Mình chạy giữ bà ta lại
Nói không được ngồi ở chỗ đó
Bà ấy lại nói bà ấy chọn ngồi cái ghế đỏ đó
Nên nhất định phải ngồi đó

Daryn:
Mình mà là Audi chắc mình tức muốn bốc hỏa

Audi:
Mình cũng sắp ngất vì tức rồi
Sau khi máy bay cất cánh bà ta lại kiếm chuyện nữa

Daryn:
Hôm nay cậu đúng xui xẻo
Phải đi xả xui thôi
Bay đến đâu?

Audi:
Hàn Quốc

Daryn:
Ngưỡng mộ

Lily:
Bà ta còn kiếm thêm chuyện gì nữa?

Audi:
Bà ta đá vào ghế của vị khách ngồi trước
Hành khách khó chịu
Cuối cùng cãi nhau
Chẳng lẽ ngồi yên im lặng trong 3 tiếng bay sẽ khiến bà ta chết hay sao?

Audi:
Mệt muốn chết
Chỉ bay không thôi đã đủ mệt rồi
Tại sao còn gặp phải những người phiền phức như bà cô kia chứ?
Đến khách sạn mình phải đi ngủ liền

Lily:
Không ra ngoài chơi sao?
Đã bay tới Hàn Quốc rồi

Audi:
À đúng rồi, suýt nữa thì quên
Gunner, cậu có quen P'Yaya không?

Gunner:
Yaya nào?

Audi:
Thì là Yaya đó
*Audi đã gửi một liên kết*

Audi:
Là người này

Gunner:
Ồ

Audi:
Chị ấy gọi mình đi party uống rượu
Cậu có quen người này không?

Gunner:
Có biết tới
Tính tình rất tốt

Audi:
Kiểu tính cách thế nào?

Gunner:
Thường xuyên giúp đỡ người khác

Audi:
Vậy mình có nên đi không?
Hay là mình nên về ngủ?

Gunner:
Cậu nên quen nhiều bạn bè hơn
Mình thật sự cảm thấy thương bản thân mình
Lúc nào cũng phải kè kè bên cạnh cậu

Audi:
Nhưng mình không muốn đi lắm
P'Kin cũng đi

Yogurt:
Ê !!!
Lại là ai nữa?

Lily:
Trăm ngàn người tìm cậu nói chuyện
Cậu thì chỉ biết ngủ

Daryn:
555555

Gunner:
Để mình gửi id
Là một người rất giỏi.

Lily:
Đang theo đuổi Audi đấy à?

Gunner:
Ừm

Audi:
Aiya
Theo đuổi cái gì, còn chưa từng nói chuyện qua

Gunner:
Người ta bình luận ở IG cậu đó

Audi:
Thật à?

Lily:
Gunner còn quan tâm IG của cậu hơn cậu nữa

Gunner:
Là anh ta nhờ Yaya mời cậu đi?

Audi:
Có thể
Nhưng mình không muốn đi
Không thích lắm

Lily:
Sao?
Trông anh ta cũng ok mà

Audi:
Mình không thích những người đào hoa
Ánh mắt lúc nào cũng rất mờ ám
Phiền chết

Gunner:
Đúng là nhìn anh ta khá đào hoa
Không thể phủ nhận

Audi:
Có người nào đó trông thì thật thà, nhưng thực tế là "hổ" cũng vậy

Daryn:
Ai?
Không hiểu gì @@

Lily:
Mình đã nói rồi
Trăm ngàn người tới tìm cậu ấy nói chuyện
Cậu ấy chỉ yêu chăn ga gối đệm thôi

Gunner:
Cậu ấy cũng không nói chuyện nhiều với người khác
Một ngày từ sáng tới tối chỉ nói chuyện với P'Anis

Audi:
Mình không có thường xuyên trả lời chị ấy như vậy

Gunner:
Thề đi, đem ảnh chụp màn hình cuộc trò chuyện cho mình xem
Lần gần đây nhất trả lời là lúc nào?

Yogurt:
Đừng có xóa nhật kí trò chuyện nhé nhóc con

Audi:
Phiền

Gunner:
555555555555
Chắc chắn đã sa vào cái hố sâu không đáy này rồi

Audi:
Mình còn lâu mới thế
Đừng thêm dầu vào lửa nữa
Mình không có tâm trạng

Yogurt:
Sao nào?
Như một con mèo đang xù lông lên vậy

Audi:
Hôm nay một đống chuyện phiền lòng
Bà cô kia, còn cái người kia nữa

Lily:
Chí ít thì cậu vẫn còn P'Anis, sẽ không làm cậu phiền

Audi:
Đều phiền
Thật đáng ghét

Gunner:
?
Là P'Anis làm cậu bực bội?

Audi:
Chắc thế

Lily:
Cậu bực P'Anis cái gì?

Audi:
P'Eui với P'Anis dường như rất thân

Yogurt:Hai người đó quay phim cùng nhau

Có thân cũng không có gì lạ

Audi:
Nhưng P'Anis nói họ không thân
Là ý gì?
Story của P'Eui ngày nào cũng có P'Anis
Dính lấy nhau như hình với bóng
Hôm nay cũng đăng

Gunner:
Vậy thì sao?
Sao lại bực P'Anis?
Căn bản không cần thiết

Audi:
Tất nhiên là có nguyên nhân
Cậu đang nói đây là chuyện nhỏ sao?

Gunner:
Cũng có thể nói không tính là chuyện nhỏ
Sori ha

Audi:
Cậu không cảm thấy lạ à?
Có rất nhiều người bình luận trên IG của P'Anis
Nhưng chị ấy không hề trả lời ai hết
Kết quả lại chạy đi bình luận ảnh của P'Eui

Yogurt:
Cậu cảm thấy không vừa ý à?

Audi:
Không biết
Chỉ là thấy bực
Chị ấy trước giờ chưa từng bình luận ảnh của mình

Yogurt:
Cậu với chị ấy có quan hệ gì?
Nhất định phải đến bình luận ảnh của cậu

Audi:
Là chị gái
Bình luận ảnh của đứa em có gì sai sao?
Các cậu cũng từng bình luận rồi
Chị ấy cũng bình luận ảnh của chị kia
Tại sao đến mình thì không?

Lily:
Không phải cậu nói không để ý sao?

Audi:
Đúng thế
Mình để ý
Như vậy được chưa

Lily:
Kích động quá rồi đấy, nói thẳng không vòng vo
Rốt cuộc là cậu làm sao?

Audi:
Để ý
Tâm trạng không tốt

Lily:
Để ý chuyện đó rồi còn phát cáu nữa, đáng sợ quá

Yogurt:
Vấn đề là
Chị ấy có biết chuyện gì không?

Audi:
Ai?

Yogurt:
P'Anis

Audi:
Chị ấy biết

Daryn:
Sao chị ấy biết

Audi:
Mình nói với chị ấy

Daryn:
Đỉnh.
Thuyền lại ra khơi rồi
Dùng siêu năng lượng của Audi

Audi:
Cảm giác chị ấy đang đùa giỡn mình vậy
Các cậu xem

*Audi đã gửi một ảnh*
(là thông báo IG của Audi về một loạt bình luận mà Anis để lại dưới ảnh Audi)

Yogurt:
Mình cười được không?
5555555555555555555555

Lily:
Trời ạ
Chị ấy bình luận vào rất nhiều ảnh của cậu

Audi:
Mình sắp phát điên rồi
Chị ấy có ổn không vậy?

Yogurt:
Cậu muốn chị ấy phải làm sao?

Audi:
Không biết chị ấy nghĩ thế nào

Gunner:
Chị ấy có thể hiểu thế nào được?
Hai người rốt cuộc bị sao thế?
Sao phải để ý chị ấy như vậy

Daryn:
Thật ra
Nếu là mình thì mình cũng sẽ để bụng

Audi:
Chỉ là cảm xúc nhỏ
Nhưng tại sao không bình luận vào ảnh của em?

Gunner:
"Em?"
Cậu đang nói chuyện với ai?
Mình nổi hết da gà rồi

Audi:
Mình không nói với cậu

Daryn:
Nhưng dù sao cũng chỉ là bình luận 1 tấm ảnh thôi mà
Cậu không cần phải phát cáu đến vậy

Audi:
Thì là bình luận
Chẳng lẽ là mình nghĩ nhiều sao?

Lily:
Aiya.
Hoặc là chị ấy có ý gì đó với cậu nên mới không dám để lại bình luận
Còn với những người khác thì không có nên mới dám

Daryn:
Đúng thế

Yogurt:
Đúng thế +1
Nếu mình thích ai đó cũng không dám làm gì công khai trên các mạng xã hội
Khi chưa nghiêm túc bước vào mối quan hệ

Audi:
Não các cậu có vấn đề
Làm chị em với nhau có thể tùy ý bình luận
Là do chị ấy

Lily:
Ừ là chị ấy overthinking

Gunner:
Con nhỏ này
Người ta không bình luận cũng trách
Bình luận rồi cũng than
Rốt cuộc muốn sao đây?

Audi:
Không biết
Do các cậu ngày ngày tưởng tượng
Nên mình bị ảnh hưởng

Lily:
Ngại thì nói một câu

Audi:
Không ngại

Yogurt:
Nói chuyện với nhỏ này lúc nào cũng mâu thuẫn

Audi:
Đây được gọi là duy trì cá tính

Gunner:
Cá tính ngu xuẩn này mình không cần
Đem cất đi đi
Không đáng yêu

Audi:
Thật sao?

Daryn:
Thật
Không nói đạo lý

Audi:
Mình có đạo lý
Đừng có nói không có

Lily:
Con gái làm gì cũng có lý do hết

Daryn:
Vợ nói gì cũng đúng

Audi:
Kết thúc
Hôm nay đi uống rượu có vẻ vẫn tốt hơn

Gunner:
Đi đi

.
.
.
.
.

Yaya

Yaya:
N'Audi
Hôm nay có đi không?

Audi:
Có những ai ạ?

Yaya:
Có chị
Có N'Anis
P'Kin nữa

.
.
.

Audi:
Có thể đi
Nhưng P'Yaya giúp em tách P'Kin ra được không? 555555

Yaya:
55555555
Sao thế? Em không thích anh ấy hả?

Audi:
Không muốn ngồi gần thôi
Anh ấy đào hoa quá, có thể nhìn ra được 55555

Yaya:
Đúng thật
Anh ấy có vẻ rất biết cách tán tỉnh
Một lát nữa chị sẽ chú ý

Audi:
Cảm ơn chị

Yaya:
6 giờ gặp nhau dưới sảnh khách sạn nhé
Đi tìm gì ăn trước đi

Audi:
Vâng

.
.
.
.
.

Anis

Anis:
Em vẫn chưa đến nơi sao?
🥺

Audi
Em hạ cánh rồi
Vừa tới khách sạn mới có wifi

Anis:
Thấy em offline khá lâu rồi, chị cũng nghĩ em đã đến nơi
Ok ka
Chị chỉ hơi lo lắng thôi

Audi:
Em đã đến nơi an toàn rồi
Không cần lo đâu ạ

Anis:
Được rồi

Audi:
Sao chị lại bình luận vào nhiều ảnh của Audi thế ?

Anis:
Vì N'Audi muốn chị bình luận
Nên chị bình luận vào những tấm ảnh chị thích

Audi:
Có phải mê em rồi không?

Anis:
Bởi vì em là em gái xinh đẹp
Chị đương nhiên phải tán thưởng rồi
🥰

Audi:
Okie

Anis:
Đã ăn gì chưa?
Lần này ở lại bao lâu?

Audi:
Ở lại 48 tiếng

Anis:
Có thể ra ngoài chơi rồi
Em có dự định đi đâu không?

Audi:
Có đàn chị mời em tới party uống rượu
Em định kiếm gì ăn lót dạ, sau đó sẽ đi

Anis:
Ok
Có rất nhiều người cùng đi sao?

Audi:
3 người

Anis:
Nhất định phải chăm sóc bản thân đó
Lúc em uống rượu đều không quan tâm bản thân gì cả

Audi:
Em vẫn luôn chăm sóc bản thân rất tốt
Lần nào cũng có thể bình an về đến nhà

Anis:
Rất ngạc nhiên vì em có thể bình an về tới nhà

Audi:
?
P'Anis đang trách em sao?

Anis:
Chị chỉ đang lo lắng cho em.
Không có ý trách mắng nào

Audi:
Em sẽ chú ý chăm sóc tốt cho mình
Như vậy được chưa?

Anis:
Được rồi
Sẽ về rất muộn đúng không?

Audi:
Có lẽ sẽ rất muộn
Nghe nói quán rượu đó không tệ

Anis:
Nhất định phải cẩn thận đó
Không nên mặc quá hở

Audi:
Dạ?
Em ăn mặc rất hở sao?
Không phải chứ

Anis:
Rất hở

Audi:
Sao chị biết em hay mặc hở

Anis:
Lần trước em cũng mặc kiểu vậy
Lúc chúng ta gặp nhau

Audi:
Chị vẫn nhớ?

Anis:
Chị sẽ không quên

Audi:
Em không hề mặc hở đâu
Trông rất bình thường mà

Anis:
Vậy hôm nay thì sao?

Audi:
Không quá hở

Anis:
Chị đợi lát nữa xem

Audi:
Bằng cách nào?

Anis:
Đợi em up story liền biết

Audi:
Chị biết rất rõ ha
Là nhất định em sẽ đăng?

Anis:
Ngày nào chị cũng thấy

Audi:
Đợi lát nữa chị phải là người đầu tiên thả tim đấy

Anis:
Chị sẽ chú ý

Audi:
Okie
Vậy em đi đây

Anis:
Have fun na ka
Text me when u back hotel ok?
(Chơi vui nhé
Về đến khách sạn thì báo cho chị)

Audi:
Okie

.
.
.
.
.
*Audi đã đăng ảnh mới*

Yaya bình luận: Người chụp bức ảnh này rất lợi hại
Audi trả lời: Người chụp ảnh là một chị gái rất xinh

Anis bình luận: Rất đẹp
Audi trả lời: Có ai ép buộc chị bình luận sao 555
Anis trả lời: Tự chị muốn bình luận, không có ai       ép buộc cả
Gunner trả lời: Mình cười được không 55555555

...............................
Kiểu truyện dạng tin nhắn thế này không có mốc thời gian nên có thể mọi người đọc sẽ bị loạn giữa các cuộc trò chuyện với nhau á, nên muốn giải thích là như trong chap này lúc Audi nói chuyện cùng nhóm bạn thì cùng lúc đó cũng đang nói chuyện cùng Yaya nên mới biết party có cả Kin đi cùng. Nhưng dịch truyện thì sợ bị loạn giữa các cuộc trò chuyện với nhau nên tui dịch xong hết cuộc trò chuyện của Audi với bạn bè xong mới quay qua dịch cuộc trò chuyện của Audi và Yaya 😬

Nếu có gì thắc mắc thì cứ cmt hỏi nha, với có chỗ nào tui dịch chưa mượt thì có thể cmt nhắc tui ạ.

Chap 9 là chương dài nên chắc sẽ up hơi muộn, chúc mọi người một ngày làm việc thuận lợi và vui vẻ nhé~ Giờ tui mới đi ngủ đây :>

Cảm ơn mọi người đã đọc và cmt ạ 💕