Chaeyoung: Mày đoán xem anh ta nói gì?

Hayoon: Hả? Nói gì à? Không đành lòng để mày ăn lẩu một mình hả?

Chaeyoung: Thằng cha ấy nói không đành lòng để tao vào bệnh viện tâm thần:).

Chaeyoung: Lúc đó lão nhìn tao chằm chằm, rồi còn nói "Tượng vàng Oscar" nữa chứ!!!

Chaeyoung: Mày nghe đi! Đây là tiếng người hả??

Hayoon: Đồ đàn ông thối, đồ mạnh miệng.

Hayoon: Có ai lại đành lòng bỏ rơi Chaeyoung, người khai sáng vẻ đẹp của loài người chúng ta chứ.

Chaeyoung: Mày nói đúng đó.

Hayoon: Cưới nhớ mời tao đấy.

Chaeyoung: Ừ, không quên mày đâu.

Trong lúc Chaeyoung trả lời tin nhắn của Hayoon, chiếc xe đang chạy về phía đại lộ.

Cô lặng lẽ ngẩng đầu nhìn Lisa ngồi bên ghế lái, đang định mở miệng thì điện thoại Lisa lại vang lên.

Chaeyoung đành cất điện thoại vào, cúi đầu nhìn ngón tay mình.

Ánh đèn đường bên ngoài cửa sổ liên tục lùi về phía sau, tốc độ xe rất nhanh, Lisa nhìn đường, tựa như không nghe thấy tiếng chuông điện thoại, mặc kệ nó đổ chuông.

"Này..."

Chờ một lát, ngón tay Chaeyoung lại rục rịch, chỉ chỉ điện thoại đặt trêи bảng điều khiển, "Điện thoại anh reo mãi kìa, nếu anh không nhận được thì em..."

Lisa nhướng mày, thuận miệng đáp, "Là cháu gái tôi."

Chaeyoung đổi giọng ngay, "Vậy em tắt giúp anh nhé."

"..."

Lisa nghiêng đầu liếc nhìn Chaeyoung.

Vẻ mặt cô vô cùng thản nhiên, còn chớp mắt với anh nữa.

Lisa yên lặng quan sát cô, sau đó mới nói, "Hình như cô có thành kiến với cháu gái tôi thì phải?"

"Sao lại thế được?" Chaeyoung mỉm cười quay mặt đi nhìn ra ngoài cửa sổ, "Em đâu biết cháu gái anh, sao lại có thành kiến với cô ấy được? Với lại, cháu gái của anh thì chắc cũng đẹp giống anh nhỉ? Mà em từ trước đến giờ luôn thích người đẹp."

Lisa khẽ cười, vừa đúng lúc dừng đèn đỏ, anh cầm điện thoại lên.

"Ừm."

"Tùy con."

Lisa đáp ba chữ, Lim Mae bên kia lại giống như đã được tiếp thêm sức mạnh, càng kiên định với ý kiến của mình hơn.

Chuyện là thế này.

Lúc cô gọi điện cho Lisa lần thứ nhất, hiện trường "tai nạn" đã có không ít người vây lại xem.

Ban đầu Kim Lim Mae sợ lắm, đây là lần đầu tiên cô gặp phải chuyện thế này, đầu óc không nghĩ ra được gì, toàn thân như bị nhấn chìm bởi sự căng thẳng và hoảng sợ, cô tưởng mình đã đụng chết người, cũng có thể đoán trước cuộc sống nửa đời sau của mình phải sống trong ám ảnh vì sự cố này.

Lúc ấy, ông lão nằm trêи mặt đất, ôm chân, ôm bụng quằn quại rêи rỉ, Lim Mae tay chân luống cuống ngồi xổm xuống bên cạnh ông ta hỏi thăm, "Sao thế này? Con mới lùi xe mà sao lại đụng ông thế này?"

Ông lão cứ la oai oái, Lim Mae bối rối lấy điện thoại ra, "Xe cấp cứu, xe cấp cứu đâu? Cảnh sát giao thông đâu?"

Cô đang định bấm gọi thì ông lão đưa tay nắm lấy điện thoại của cô, "Tôi không đi bệnh viện! Tôi mà vào viện là không thở nổi, cô, cô đưa tôi năm ngàn, chuyện này chúng ta giải quyết riêng!"

Kim Lim Mae ngơ ngác tại chỗ, một hồi lâu sau vẫn không thể nào bình tĩnh nổi.

Mãi đến khi người hóng hớt vây quanh bắt đầu xì xào, sau đó có người lên tiếng, "Chắc là thấy con gái người ta đi xe thể thao mấy chục ngàn tệ nên cố tình giả vờ bị đụng đây mà."

Kim Lim Mae há hốc miệng sững sờ, dường như cô đã hiểu ra mọi chuyện.

...

Cho nên khi Kang Yong nhận được thông báo của Lisa chạy đến hiện trường, cảnh tượng trước mắt hoàn toàn khác hẳn so với suy nghĩ của anh ta.

Anh ta vốn tưởng Lim Mae sẽ sợ hãi trốn trong xe chờ anh ta đến cứu, nhưng cô nhóc lại mạnh mẽ đứng trêи bậc thang, một tay xách giỏ Hermes của mình, tay kia chỉ vào ông lão đang ngồi trêи mặt đất, móng tay còn lấp lánh hơn cả ánh đèn đường.

"Không được! Ông đừng có mà mơ!"

"Đúng, tôi có tiền thì sao, nhưng ông đừng mơ mà đe dọa tôi để lấy tiền!"

"Năm trăm ngàn ư?! Năm won cũng đừng có mà mơ!"

"Lúc tôi đây mà muốn tiêu tiền thì tốn năm triệu mua rác rưởi cũng chả thèm nháy mắt, nhưng ông muốn lừa tôi lấy năm trăm ngàn ấy à?! Nằm mơ đi nhé!"

"Ông báo cảnh sát thì kệ ông! Hôm nay tôi phải chết chung với ông!"

Kang Yong đau đầu xoa xoa huyệt thái dương, định nói rằng chỉ có năm ngàn mà thôi, đưa cho ông ta rồi đuổi ông ta đi đi, nhưng Lim Mae cứ ngăn lại không cho.

"Sao phải đưa cho ông ta?! Một cắc cũng không cho! Tiền nhà chúng tôi đâu phải từ trêи trời rơi xuống!"

Lim Mae bướng bỉnh, Kang Yong không lay chuyển được, đành phải gọi cho Lisa, nhưng Lisa thì lại bảo tùy cô nhóc.

Kang Yong không còn cách nào khách, chỉ biết đi theo chịu giày vò cùng cô.

...

Vì tối qua vừa mới mưa nên sáng hôm nay mặt đất vẫn chưa khô, trong không khí còn mang theo hơi ẩm ướt và se lạnh.

Gần đến Tết Nguyên Đán, mọi người cũng chẳng còn tâm trạng để làm việc, toàn bộ văn phòng đều bị bao phủ bởi bầu không khí vội vàng.

Gần mười hai giờ trưa, Lim Mae mới lê từng bước chân nặng nề vào công ty.

Chưa đến bàn làm việc, cô đã bị trưởng phòng nhân sự chặn lại dạy dỗ cho một trận.

Mà gương mặt cô nhóc hiện đầy vẻ mệt mỏi, đôi mắt cứ díp lại, cái dáng vẻ chỉ đứng đấy thôi cũng có thể ngủ luôn tại chỗ, lời của trưởng phòng nhân sự thì nghe từ lỗ tai trái rồi ra lỗ tai phải ngay, qua loa "vâng, dạ" cho qua chuyện.

Mọi người đều biết hôm nay trưởng phòng nhân sự không được vui, thấy bên đó sắp phát cáu, Chaeyoung vội vàng chạy đến kéo người đi.

"Để em nói với cô ấy, để em." Chaeyoung kéo cô nhóc ra phía sau lưng mình, rồi lại chỉ chỉ phòng trà nước ở phía sau, "Chị Han, nước sôi rồi kìa chị."

Trưởng phòng nể mặt Chaeyoung, không nói gì nữa, giẫm lên giày cao gót lộc cộc bỏ đi.

Kim Lim Mae đi theo Chaeyoung đến bàn làm việc, vừa vứt túi xuống liền nằm sấp lên bàn mà ngủ.

Chaeyoung khó hiểu gõ gõ đầu cô nhóc, "Tối qua em đi ăn trộm à? Một tháng mà đi trễ hết tám lần, em không muốn qua kỳ thực tập có đúng không?"

"Đừng nói nữa chị."Lim Mae chợt ngóc đầu dậy, hai mắt vô hồn, "Tối qua em ở phòng cảnh sát giao thông đến hai giờ khuya mới về nhà."

Chaeyoung hỏi, "Sao thế?"

Kim Lim Mae kể lại mọi chuyện cho cô nghe, đồng nghiệp xung quanh nghe xong cũng không biết nói gì.

Chỉ có thể nói rằng, người ta có tiền, nói gì cũng có lý.

Người ta mà không vui thì đừng mong lấy được một cắc từ tay người ta.

Nhóm đồng nghiệp tản ra, Chaeyoung nói nhỏ, "Em nên nói trước với chị một tiếng, xin nghỉ phép sớm để đỡ phải bị mắng."

Lim Mae xoa mắt, thở dài một hơi, "Đúng nhỉ, nếu lần sau em mà bị người ta ăn vạ nữa thì em sẽ xin chị cho nghỉ."

Chaeyoung, "..."

Em cũng đâu cần tự trù ẻo mình chứ.

"Thế ba mẹ em đâu?" Chaeyoung hỏi, "Họ không đến giúp em à?"

"Ba mẹ em đi nước ngoài cả rồi." Lim Mae cụp mắt, giọng nói đầy bất lực, mang theo chút tủi thân, "Mà cậu em cũng mặc kệ em luôn."

"Quá đáng thiệt!"

Chaeyoung nghĩ, Kim Lim Mae tuy có hơi tiểu thư nhưng cô nhóc gặp chuyện này dĩ nhiên sẽ sợ hãi, cô có thể hiểu cái cảm giác không có người lớn kế bên, giống như là trời sập vậy, "Sao cậu em không đến thế, người ta thấy em con gái nên mới ăn hϊế͙p͙ em đấy, cậu gì mà kỳ cục, đúng là..."

Lim Mae hừ lạnh một tiếng, "Có lẽ đã bị tiểu yêu tinh quấn lấy rồi."

Tối qua cô nhóc rõ ràng nghe thấy tiếng ồn ào bên phía Lisa, hiển nhiên cậu ấy không bận việc chính sự, nhưng lại không chịu cứu cô nhóc ra khỏi hoàn cảnh dầu sôi lửa bỏng, nghĩ tới nghĩ lui chỉ có thể là bị Tiểu Kiều Kiều* mê hoặc rồi.

*Tiểu Kiều trong câu "Nhà vàng giấu người đẹp", trong chương 11 có nói anh giấu Tiểu Kiều Kiều ấy.

"Thế lại càng tệ hơn." Chaeyoung thầm nói, "Có chuyện gì quan trọng hơn cháu gái ruột của mình cơ chứ? Cái này mà xảy ra ở cổ đại thì đó chính là hôn quân bị yêu phi họa nước họa dân mê hoặc đến lú lẩn đấy."

Nói xong, Lim Mae không trả lời lại, nằm sấp trêи bàn ngủ thϊế͙p͙ đi.

...

Trong cơn buồn ngủ, thời gian về chiều như càng kéo dài miên man.

Chaeyoung nằm sấp trêи bàn một lát, cô không muốn ngủ, chỉ nằm yên nhìn điện thoại trước mặt.

Vì quá chán nên cô mở Kakao lên xem, bấm vào khung chat với Lisa, gửi sang một meme vô nghĩa.

Không ngờ Lisa lại trả lời cô rất nhanh.

Lisa: Sân bay.

Chaeyoung: Hả??

Lisa: Tôi đang ở sân bay.

Chaeyoung: Anh đi đâu thế?

Lisa: Mỹ.

Không hiểu sao Chaeyoung lại thấy hụt hẫng, cô thở dài, vô thức gõ vài chữ.

Chaeyoung: Khi nào anh về?

Lisa: Sao thế?

Chaeyoung gửi sang ba chữ không hề suy nghĩ.

Chaeyoung: Nhớ anh thôi.

Một bầu trời sao bỗng chốc hiện lên trêи màn hình điện thoại, không mấy chân thật, thậm chí cái hiệu ứng này còn có chút rẻ tiền.

Lisa nhìn màn hình điện thoại, ánh sao lấp lánh hiện lên trong đôi mắt anh, cho đến khi nó dần dần biến mất.

Chaeyoung: Ơ? Có sao nè?

Chaeyoung: Để em thử lại lần nữa.

"Sắp lên máy bay rồi ạ."

Kang Yong bỗng nhiên ghé vào tai anh nhắc nhở.

"Ừ."

Lisa nớ lỏng cà vạt, cuối cùng nhìn xuống điện thoại.

Chaeyoung: Em nhớ anh.

Chaeyoung: Có thiệt nè!

Một cơn mưa sao lại hiện ra khắp màn hình.

Anh im lặng nở nụ cười.

* Hiệu ứng này cũng giống như hiệu ứng "chúc mừng" trêи facebook ấy.

...

Những ngày làm việc trước khi nghỉ Tết trôi qua đầy bình lặng và tẻ nhạt, đến ngày cuối cùng, có không ít đồng nghiệp đã xin nghỉ phép sớm để đi du lịch.

Chaeyoung nằm trong nhóm người rời khỏi tòa soạn trễ nhất.

Cô không có kế hoạch đi du lịch, ngược lại Hayoon đã hẹn với cô, ba ngày nghỉ này sẽ đến Seoul thăm cô.

Đến năm giờ chiều, Chaeyoung mới thu dọn đồ đạc rồi đến sân bay quốc tế Seoul đón người.

Vào thời điểm này, sân bay lúc nào cũng đông đúc, trước cửa ra vào sảnh đến cũng đông nghịt người.

Đúng lúc chuyến bay bị delay nên đến trễ, Chaeyoung tìm một chỗ vắng người đứng chờ, cầm ly cà phê nóng trêи tay, chốc chốc lại kiểm tra thông tin chuyến bay.

Đợi đến khi trời sụp tối, cuối cùng cô cũng thấy Hayoon kéo hành lý đi ra.

Hai người vẫy tay chào nhau từ xa, chạy về phía đối phương, không ai vội vàng rời đi mà đứng ở sân bay trò chuyện ríu rít.

Đến khi có thêm một lượt khách ồ ạt ùa ra, hai người mới hoàn hồn rời khỏi đây.

"Để hành lí ở nhà tao trước đã." Chaeyoung hào hứng nói, "Sau đó bọn mình đi đến quan lẩu gần trường đại học ăn."

"Được, được được! Mấy năm rồi không ăn, tao thèm muốn chết."

Hai người đi rất nhanh, nhưng lúc đến bãi đỗ taxi thì bị hoảng sợ bởi số người đang đứng xếp hàng chờ.

"Sao lại nhiều người thế?"

Chaeyoung liếc mắt nhìn sang, đầu người đen nghìn nghịt, nều chờ thì cũng phải chờ ít nhất bốn mươi, năm mươi phút.

"Cạn lời, đúng là cạn lời." Jeon Hayoon chống nạnh nói, "Mấy cặp đôi này Tết nhất ở nhà lăn giường không phải sướиɠ hơn ư? Ai ai cũng ra ngoài đường làm gì thế?"

Xung quanh người đến người đi, Chaeyoung lườm Hayoon một cái, yên lặng cắn ống hút.

Nhắc đến người yêu, Hayoon bỗng nhớ ra chuyện gì đó, hỏi cô, "Đúng rồi, sự nghiệp lớn của mày ra sao rồi?"

Chaeyoung, "Hả?"

Hayoon, "Cậu của "tuesday" ấy!"

"Anh ấy à..."

Hayoon vừa nhắc đến, Chaeyoung cũng nhớ ra, Lisa đi công tác đã được một tuần rồi, bảo sao gần đây cô cứ thấy thời gian dài dằng dặc.

Chaeyoung nhìn bầu trời đêm, có ánh đèn của máy bay đang chậm rãi bay về phía này.

"Đi Mỹ rồi, chắc hôm nay về đấy."

"Ai hỏi mày ổng đi đâu, tao hỏi mày tiến độ thế nào rồi."

Chaeyoung nghiêm túc suy nghĩ về câu hỏi này.

Vài giây sau, cô cau mày đáp, "Khó nói lắm."

Hai người lại ríu rít một hồi trong hàng người đang xếp hàng.

Chaeyoung uống hết ly cà phê trong tay, rời khỏi hàng đi đến chỗ thùng rác.

Cô vứt ly cà phê, ngẩng đầu lên nhìn, ánh mắt bị thu hút bởi một bóng người đang đi ra khỏi cửa quốc tế.

Lisa như cũng cảm nhận được, anh dừng bước, nhìn sang bên đây.

...

Mười phút sau, tài xế giúp Hayoon chất hành lý vào cốp xe.

Còn Hayoon lại vừa thấp thỏm, vừa hồi hộp đứng bên cạnh con Rolls-Royce.

Cô ấy nhìn Lisa ngồi hàng ghế phía sau, lại nhìn Chaeyoung, rất hiểu chuyện ngồi vào ghế lái phụ.

"Trợ lý Kang đâu rồi anh?" Chaeyoung kiếm đề tài để bắt chuyện, "Anh ta không về cùng anh hả?"

Chaeyoung nhớ mỗi lần Lisa đi công tác nước ngoài, Kang Yong luôn đi theo anh.

Thấy anh về nước một mình, cô lại thấy hơi lạ.

Lisa nhìn cô, "Sao, em nhớ cậu ta à?"

Park Chaeyoung:?

Bầu không khí trong xe bỗng nhiên ngưng đọng.

Chaeyoung không biết nói gì, đúng lúc đó điện thoại của cô vang lên "ting ting" hai tiếng.

Cô mở ra xem, là tin nhắn mà Hayoon đang ngồi ở ghế trước gửi cho cô.

Hayoon: Mày ngơ ra làm gì?!

Hayoon: Ổng đang ghen đấy!

Hayoon: Ghen đấy! Mày không nhận ra à?!

Chaeyoung ngẩng đầu, ánh mắt của cô và Hayoon giao nhau ở kính chiếu hậu, hàm ý sâu xa nháy nháy mắt.

Cô chậm rãi quay đầu lại, ngón tay khẽ quấn lấy sợi tóc, hỏi anh, "Anh ghen đấy à?"

Hayoon: "..."

Thế nào gọi là thả thính sượng trân?

Đây chính là đáp án phổ biến trong sách giáo khoa.

Quả nhiên, Lisa yên lặng mỉm cười, Hayoon tâm lặng như nước, mặt mày xám xịt như tro tàn.

Hayoon: Chị gái ơi, mẹ nó mày mà cua được ổng, tao chặt đầu tại chỗ.

Chaeyoung cũng tỉnh táo trong nháy mắt.

Cô lại sơ suất rồi.

Lisa này thuộc dạng người không thể nói chuyện thẳng thừng như thế.

Trong xe dường như bị bao phủ bởi sự im lặng.

Cũng may Hayoon là người không chịu được sự lúng túng, lúc học đại học cô ấy chính là người điều phối bầu không khí, dù là người xa lạ cách mấy thì cô ấy vẫn có thể bắt chuyện trong vòng một giây.

Hơn nữa, Hayoon lại xuất thân từ chuyên ngành tin tức Kinh tế và Tài chính, bây giờ tuy không làm nghề này, nhưng thỉnh thoảng cô ấy cũng quan tâm đến những chuyện trong giới, ngẫu nghiên cũng tìm được chủ đề để trò chuyện với Lisa.

Ban đầu Chaeyoung còn thấy lo, Hayoon nhiệt tình như thế, nếu bị bơ thì ngại biết mấy.

Nhưng hình như hôm nay Lisa khá vui vẻ, tuy anh trả lời Hayoon không mấy nhiệt tình nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với cái dáng vẻ nếu có thể nói một thì sẽ không đáp hai như mọi hôm của anh.

Mà Hayoon lại là một người siêu phàm, cô ấy rất biết cách kéo chủ đề câu chuyện về phía Chaeyoung, đẩy sự có mặt của cô trong cuộc trò chuyện lên cao nhất, vì thế cũng có thể tính là lời qua lời lại suốt cả đoạn đường.

Tám giờ tối, xe dừng trước cổng khu chung cư.

Hayoon ngại không thể ngồi yên nhìn tài xế chuyển hành lí giúp mình, nên cô ấy đã bước xuống đến chỗ cốp xe cám ơn tài xế liên tục.

Chaeyoung thong thả tháo dây an toàn ra, đang định xuống xe thì cổ tay bỗng bị người ta bắt lấy.

Động tác mở cửa dừng lại, cô quay đầu sang.

"Sao em không nói sớm bạn em sẽ đến đây?"

Lisa nhìn cô, giọng nói trầm thấp, tựa như đang gãi nhẹ bên tai Chaeyoung.

Cô bỗng chốc ngơ ngác.

Ánh sáng trong xe mờ mờ, lại yên tĩnh, lời cám ơn của Hayoon với tài xế như bị ngăn cách ở bên ngoài.

Chaeyoung: "Hả?"

Bỗng nhiên, phía sau xe truyền đến tiếng đóng cốp.

Lisa buông tay, quay mặt đi nhìn điện thoại, "Không có gì, em về đi."

...

Gió đêm nay như cắt da cắt thịt, nhưng không ảnh hưởng đến sự hào hứng đón Tết của mọi người.

Cổng chung cư cũng náo nhiệt hơn so với ngày thường, mấy sạp hàng nhỏ đều mở cửa, còn có không ít người bán bóng bay và cài tóc phát sáng.

Người yêu thì có đôi có cặp, cũng có rất nhiều trẻ con chạy ra ngoài chơi, tràn đầy sức sống, bầu không khí đón Tết đã tràn ngập cả thành phố.

Hayoon đặt hành lí xuống, cùng Chaeyoung đứng ở ven đường.

Tài xế lên xe, chiếc xe chậm rãi khởi động.

Hayoon nhiệt tình đến cùng, vẫy tay chào người ngồi ở hàng ghế phía sau, "Làm phiền La tổng rồi, hôm nay đường đông, anh về nhà cẩn thận nhé!"

Nói xong, cô ấy còn kéo Chaeyoung vẫn đang ngẩn người một cái.

Động tác này khiến Chaeyoung hoàn hồn trở lại, hình bóng mơ hồ của Lisa sau cửa sổ xe cũng dần hiện lên rõ ràng trong đôi mắt cô.

Cũng ngay lúc này, cuối cùng cô đã hiểu ra câu nói vừa nãy của Lisa có ý gì.

Thế là cô nở nụ cười trong gió, vẫy tay với anh, sau đó uốn éo cả người rồi ném một cái hôn gió sang.

Hayoon, "..."

Nụ cười bên môi cô ấy cứng đờ ra, dùng sức kéo góc áo của Chaeyoung.

"Chị gái ơi, mày làm lố rồi, lố quá rồi, tém tém lại dùm cái đi, tao còn thấy ngại thay cho mày đấy!"

"Có hả?" Chaeyoung sờ mặt, nhìn con xe dần dần khuất bóng của Lisa, "Cũng ổn mà."

Cửa sổ xe chậm rãi kéo lên, tựa như chiếc lồng đèn kéo quân phản chiếu mọi hình ảnh ở ven đường.

Hình bóng điệu đà của Chaeyoung tựa như khắc lên cửa kính, lâu thật lâu vẫn chưa phai nhòa.

Ánh sáng khẽ lóe lên, Lisa nhìn cửa sổ xe, cụp mắt cười khẽ.

*********
⭐️