Lisa hít sâu một hơi, trong lòng chứa đựng biết bao cảm xúc hỗn độn, nói: “Bố, con đã về.”

Cậu làm ra vẻ như chưa nghe thấy gì, nhưng La Deok biết, con của hắn nhất định đã nghe được hết rồi.

Trong thoáng chốc hắn hơi giật mình kinh ngạc, nhìn Lisa đang đứng ở cửa sân, toàn thân bị bóng đêm bao phủ, không thấy rõ mặt, chỉ có đôi mắt là long lanh rực sáng. La Deok tự nhiên thấy chân hơi vướng víu, cử động thì mới nhớ ra là mình đang giẫm lên điếu thuốc.

Trong đầu bỗng hiện ra cuộc nói chuyện vừa rồi giữa mình và Ko San Chul, La Deok không cho rằng mình làm sai, nhưng vẫn cảm thấy bối rối, hắn nới lỏng cổ áo, cười nói: “Tiểu tổ tông, về rồi đấy à, để bố bảo cô giúp việc làm cho con chút gì đó ăn khuya nhé, bố…bố đi tắm đã.”

Sao lại phải tắm?

Vì người hắn đang nồng nặc mùi rượu và khói thuốc, một mặt hắn không muốn con trai ngửi thấy những mùi này, mặt khác là muốn tìm cái cớ để trốn tránh.

La Deok chạy đi rất nhanh, tuy đã hơn bốn mươi nhưng đôi lúc tính tình vẫn như đứa trẻ con vậy.

Ngoài sân khôi phục sự yên tĩnh, chỉ còn lại mùi rượu gắt mũi đọng lại trong không khí.

Lisa cầm tờ phiếu điểm, mím môi, quay về ngồi lại trên ghế salon, tay luồn sâu vào trong mái tóc.

Ko San Chul cũng đi vào, cô đi giày cao gót, nhưng bước đi lại rất nhẹ nhàng trên sàn đá cẩm thạch.

Lúc đi qua bàn trà, cô bỗng dừng lại vài giây.

Lisa mở mắt ra, trông thấy Ko San Chul  đang nhìn vào tờ phiếu điểm của cậu.

Bị Lisa bắt được là mình đang nhìn trộm, cô cũng không hề cảm thấy chột dạ, chỉ bình tĩnh dùng ánh mắt đáp lại.

Lisa cười khổ: “Thành tích này, e là không lọt nổi vào mắt xanh của cô đâu nhỉ?”

Cậu ngồi, Ko San Chul đứng, khí thế bỗng dưng có sự chênh lệch rõ rệt.

Ko San Chul trầm tư một lúc, trả lời rất đúng trọng tâm: “Rất tốt, tiến bộ 53%, nếu cậu muốn tiến 100 bước, vậy coi như bây giờ đã thành công một nửa rồi.”

Giọng của cô hơi khàn và lạnh lùng, không nghe ra chút cảm xúc nào.

Lisa rất ngạc nhiên, hỏi: “Sao lại là 53%?”

“Tính ra thôi.” Ko San Chul đáp, “Lần thi tháng đầu tiên của năm lớp 10, cậu đứng thứ 1385, sau một năm, cậu đã vươn lên đứng thứ 651, nếu bỏ đi môn Văn, chỉ tính các môn khoa học tự nhiên thì cậu có thể đạt thứ hạng cao hơn một chút nữa.”

Lisa nhìn vào tờ phiếu điểm, bàn tay đang nắm chặt thành quyền được thả lỏng, lại ngẩng lên nhìn Ko San Chul, cười nói: “cô nói nghe cũng đúng.”

Dư âm trong lời nói của cậu vẫn chưa hết, Ko San Chul đang chờ nghe nốt câu tiếp theo.

Nhưng chờ mãi vẫn chỉ là sự im lặng.

Dường như đã trải qua một cuộc giao chiến nội tâm rất lâu, Lisa tinh thần mỏi mệt, cuối cùng ấp úng nói: “Ừm…Mấy cái…vở ghi của Jin Dae Gi kia…Có thể đưa tôi mượn được không?”

Lisa quả thực đã tiến bộ được một nửa, còn một nửa còn lại, cậu phải nỗ lực nhiều hơn nữa.

Cả hai người yên lặng thật lâu, nhìn nhau không nói câu gì.

Ko San Chul đứng thẳng, tư thế khá giống với Jin Dae Gi, gương mặt nhìn cũng có nét giống nhau.

“Được.” Ko San Chul liếc nhìn Lisa một lượt, nói: “Ngày mai tôi sẽ đưa cho thầy chủ nhiệm của cậu.”

Không biết có phải do ảo giác hay không mà Lisa lại nhìn thấy Ko San Chul hờ hững nở nụ cười.

Nhưng còn chưa kịp nhìn rõ thì Ko San Chul đã đi ra cửa, cầm tờ văn kiện rồi ra về.

Lisa nhỏ giọng nói: “Cảm ơn.”

Cậu nói rất khẽ, thậm chí còn cho là Ko San Chul không nghe thấy.

Sau khi Ko San Chul rời đi, Lisa vẫn ngồi ngay ngắn trên salon một lúc lâu, cô giúp việc đã làm xong hai bát mì thịt bò để trên bàn.

Bát mì to thơm ngào ngạt, La Deok mũi thính như cún, lao một mạch từ trên lầu xuống, nước trên người còn chưa khô hẳn, mùi rượu và khói thuốc đã biến thành mùi sữa tắm ngát hương.

“Thơm chết mẹ đi được!” La Deok buộc dây áo choàng tắm, bụng đói cồn cào chạy đến.

Hắn cười với Lisa một cái, lộ ra hàm răng trắng sáng: “Sao lại đần người ra thế kia, mau ăn đi, không bố ăn hết bây giờ!”

Nói thì nói vậy, nhưng vừa cầm đũa lên là hắn lập tức gắp ngay mấy miếng thịt bò từ bát mình sang bát của Lisa.

Thật ra thì thịt bò rất nhiều, không cần phải nhường nhau, nhưng theo bản năng La Deok vẫn luôn cảm thấy con trai ăn không đủ no: “Ăn nhiều cho mau lớn.” Câu này La Deok đã nói từ cách đây mười mấy năm rồi.

Hắn vừa nói vừa gắp một miếng mì to cho vào miệng, nuốt vội nuốt vàng, cắm cúi ăn không ngừng.

“Tối nay uống rượu với người ta, bố chưa ăn cơm tối à?” Lisa vẫn không cầm đũa, hỏi.

Cậu chỉ suy đoán thế thôi, nhưng nhìn nét mặt của La Deok thì chắc là đúng như vậy rồi.

La Deok cắn đứt sợi mì, chán nản nuốt xuống, đưa mắt nhìn Lisa đang ngồi đối diện.

La Deok thường ngày nói nhiều, nhưng lúc này dường như đã quên hết từ ngữ.

Lisa bảo cô giúp việc nấu thêm ít mì nữa, sau đó lại quay đầu nói: “Bố.”

Thấy con trai nghiêm túc như vậy, La Deok không biết phải làm sao, miệng hắn ngậm một đống mì, ậm ờ đáp: “Gì con?”

“Con lớn rồi.” Lisa nói, “Bố tin con được không?”

La Deok sững sờ.

Một lúc sau, hắn mời khàn giọng đáp: “Được.”

Dường như ngay tại khi chữ “Được” này được nói ra, lập tức có một cơn mưa xuân cực lớn một lần nữa tưới mát vào thế giới của Lisa.

Thời gian đang mài dũa cậu, biến cậu từ một cậu con trai bốc đồng ngây ngô trở thành một người đàn ông thành thục có tri thức, như thể có một thanh gươm lần lượt lột hết những lớp vỏ bọc bên ngoài của cậu xuống, lộ ra một viên ngọc sáng rực rỡ ẩn sâu bên trong.

Kết thúc học kì một, lại tới giữa học kì hai, cái tên Lisa đã lọt vào top 30 trong thứ tự xếp hạng của khối chuyên khoa học tự nhiên.

Thật đúng là kì tích.

Gần như tất cả mọi người đều nghĩ như vậy.

Từ vị trí thứ hai từ dưới lên, tiến đến top 900, rồi đến 600, sau đó là 500, 400, 300, 200, 100…Mỗi một lần thi tháng cậu đều có tiến bộ, sự tiến bộ cực kì rõ ràng, vừa kiên định lại vừa vững vàng.

Cậu như đang leo núi vậy, từng bước đi đều vô cùng ổn định.

Trước đây đã từng là một nhân vật không quan trọng, giờ thì cậu đã đứng lên trên rất nhiều người rồi, còn trở thành một tấm gương cho việc “Trò hư biết nhận lỗi còn quý hơn vàng” hay “Cố gắng không bao giờ là muộn” nữa.

Thầy Hwang vốn không hay biểu lộ cảm xúc cũng phải sung sướng cười ra tiếng trong phòng làm việc, tâm trạng lên lớp mỗi ngày đều rất tốt, bộ quần áo bám đầy bụi phấn như thể cũng tỏa sáng theo vậy.

Tháng năm đã lại đến.

Đối với các học sinh lớp 11 thì ngày nghỉ quả thật rất ít ỏi, mà đặc biệt là các học sinh lớp 11 trường BP Seoul thì ngày nghỉ gần như là không có, mười mấy quyển sách giáo khoa đã được thầy cô dạy hết, giờ bắt đầu đến ngày ôn tập, áp lực đè nặng trên vai của những cô cậu học trò mới mười bảy mười tám tuổi.

Ban ngày thì các thầy cô siêng năng dạy dỗ, đến tối thì các học sinh lại giành giật từng giây từng phút để làm đề.

Lisa đang tập trung làm bài, trước mặt sách vở chất cao như núi, lớp học rất yên tĩnh, chỉ có tiếng bút viết vang lên.

Cậu và Chaeyoung cùng nhau làm đề thi Lý, giống như rất nhiều cô bé khác, Chaeyoung không học giỏi Toán và Lý, thậm chí còn có thể nói là hơi kém, theo như ngày thường thì cả hai sẽ ngồi làm đề, sau khi chữa bài, nếu có chỗ nào không hiểu thì Lisa sẽ giảng cho Chaeyoung.

Nhưng tối nay có lẽ là ngoại lệ…

Chaeyoung ngủ gật rồi.

Bộ dạng của cô bé trông rất khốn đốn, đang viết viết thì hai mắt nhắm nghiền lại, bút vẫn còn dựng thẳng, nhưng đầu thì lại gục xuống.

Lisa dừng bút, nghiêng đầu nhìn cô bé.

Cậu đang rất cố gắng, Yang Yi cũng vậy, trước mặt hai người là một chồng sách cao ngất, lại ngồi bàn cuối nên nhìn nó giống như một cái tường chắn vậy, tạo thành một không gian kín đáo và riêng tư, Chaeyoung thì đang say ngủ trong thế giới nhỏ bé ấy.

Tuy là học sinh theo nghệ thuật nhưng Chaeyoung lại không học trường chuyên, Bae Yang Ahn có mời giáo viên múa đến nhà dạy kèm riêng cho Chaeyoung, cô bé vừa phải lo học văn hóa ở trường lại vừa phải lo học múa, cho nên rất bận rộn.

Chả trách mà đến giờ tự học buổi tối cô bé lại ngủ mất.

Lisa đặt bút xuống, cởi áo khoác ra đắp lên người Chaeyoung, động tác của cậu rất nhẹ nhàng, sợ đánh thức cô bé, nhưng dáng vẻ của cô bé khi ngủ trông rất đáng yêu, làm Lisa không kìm được mà ghé mặt lại gần nhìn.

Cô bé gối lên cánh tay phải, vì nghiêng đầu nên một bên tóc xõa xuống gò má, những lọn tóc mềm mại chui vào bên trong áo khoác của cậu.

Chaeyoung đối với cậu, là vầng trăng sáng lung linh soi sáng mặt biển rộng lớn, quý giá hơn cả châu báu.

Cô bé đã mười sáu tuổi, không cần son phấn mà các đường nét trên gương mặt vẫn vô cùng xinh đẹp, khiến người ta nhìn mà muốn yêu thương, ánh mắt của cậu tham lam nhìn cô bé, cô bé ngủ rất say, thỉnh thoảng cái miệng nhỏ lại mấp máy, hai gò má trắng như tuyết được phủ thêm một lớp màu hồng, tựa như viên ngọc sáng dưới ánh bình minh, vừa thanh khiết lại vừa quyến rũ.

Lisa muốn rút cây bút trong tay Chaeyoung ra, sợ cô bé không cẩn thận bị đầu bút chọc vào, nhưng cậu mới chỉ khẽ động vào cây bút thì Chaeyoung đã mở mắt ra rồi.

Cô bé vẫn đang trong trạng thái mơ mơ màng màng, đưa tay dụi mắt cho tỉnh ngủ, duyên dáng ngáp một cái, phụng phịu tự trách mình: “A…Sao lại ngủ mất rồi!”

Cô bé từ trên bàn bò dậy, áo khoác của Lisa cũng theo đà trượt xuống, nhưng cậu đã nhanh chóng bắt được.

Gương mặt cậu tràn ngập nét cười, nhìn rất đẹp trai.

Chaeyoung xấu hổ le lưỡi, lúc này cô bé đã tỉnh ngủ rồi, kéo vạt áo Lisa nói: “Xin lỗi anh, không hiểu sao em lại ngủ gật nữa.”

“Còn mệt không?” Lisa vuốt tóc Chaeyoung, lại véo nhẹ mặt cô bé, “Nếu thấy mệt thì ngủ thêm chút nữa đi.”

Chaeyoung lắc đầu, cọ cọ lòng bàn tay cậu: “Bọn mình làm đề Lý tiếp thôi.”

Cô bé hơi nhức đầu, khổ sở nhíu mày.

Tối nay tiếng ve kêu ngoài sân om sòm, nhưng cũng không làm ảnh hưởng đến sự tập trung của các học sinh.

Lisa một lần nữa cầm bút làm bài, Chaeyoung thì cắn đầu bút, cằm tì vào mu bàn tay, nhìn có vẻ không mấy hứng thú.

Lúc Chaeyoung giải xong một bài thì Lisa đã làm xong một đề rồi.

Giỏi thật đấy.

Chaeyoung ngẩng lên nhìn Lisa.

Người ngoài nhìn vào thì sẽ nghĩ là Lisa bỗng giỏi lên sau một đêm, nhưng Chaeyoung biết cậu vẫn chỉ là một người bình thường, thành tích tiến bộ là nhờ vào việc ngày đêm cố gắng không ngừng.

La Deok đã mời sáu giáo viên đến dạy kèm tại nhà cho Lisa, chủ nhật hàng tuần là thời điểm mà Lisa bận nhất, không ngừng chuyển động giống như một con quay vậy, sách vở tài liệu học tập cậu cũng mua rất nhiều, sau đó nghiêm túc ngồi đọc, dần dần sách vở của cậu đã có thể xếp thành một bức tường rồi.

Lisa vừa dựa vào sự thông minh vốn có của mình, cũng vừa bỏ ra mồ hôi công sức gấp trăm lần trước đây, tăng tốc không ngừng trên con đường học tập.

Vậy mà trên con đường ấy, Chaeyoung  lại không thể giúp được gì cho cậu, đã thế trong giờ tự học còn ngủ gật nữa.

Trong lòng cô bé rất áy náy, tủi thân mím môi, nhỏ nhẹ gọi: “LiLi.”

“Anh đây!” Lisa nghiêng đầu đáp.

“Hình như em chẳng giúp được gì cho anh cả.” cô bé đáng thương ủ rũ nói.

Có đôi khi Chaeyoung nghĩ, giá mà mình học giỏi như Ahn Hae Yoeng thì tốt biết mấy.

Trong ánh mắt long lanh của Chaeyoung, Lisa có thể nhìn thấy hình bóng mình trong đó.

Sao lại không giúp được gì cơ chứ?

Cô bé vừa phải học múa lại vừa phải học văn hóa, mỗi ngày đều rất bận rộn, nhưng vẫn cố chấp ngồi cùng cậu vào mỗi giờ tự học buổi tối.

Lisa cào nhẹ chóp mũi cô bé, nói: “không sao hết, em chỉ cần ở yên tại chỗ chờ anh là được rồi.”