Cuối tháng mười hai, thời tiết càng trở nên lạnh hơn, là thời điểm tuyết rơi nhiều nhất ở Seoul, tuyết rơi dày ép cong cả những khóm trúc, mặt sông bị kết thành một tầng băng, làm người chèo thuyền phải đục mở, hai bên bờ sông đều là một màu trắng xóa, nước sông sáng lấp lánh như ngọc.

Thời tiết rét căm căm, mọi người rất khó có tâm tư để làm việc, việc trao đổi chất dường như cũng trở nên chậm lại, nhàn nhã ngồi uống một tách trà nóng là đã hết ngày.

Tin tức La Deok kết hôn tựa như một ngọn lửa đỏ rực bắn lên không trung giữa tiết trời lạnh giá, khiến cho sự yên bình bị xáo động, khắp các trang báo ở đầu đường cuối ngõ ở Seoul đều đưa tin về việc này.

Đã bảy tám ngày rồi mà tin tức vẫn chưa có dấu hiệu giảm nhiệt, có người suy đoán về thân thế của cô dâu, có người thì quan tâm đến ngày kết hôn của La Deok, đến cả những người chẳng có liên quan gì cũng nhảy vào bàn tán.

La Deok là nhân vật khá có tiếng ở Seoul, nhất cử nhất động của hắn đều sẽ bị truyền thông dòm ngó, thậm chí còn lan tới cả trường học.

Chaeyoung đi vào lớp trước Lisa, còn chưa ngồi xuống thì cô bé đã phát giác có chuyện gì đó không ổn.

Lớp này là lớp giỏi nhất ở trường BP, các học sinh đều rất chăm chỉ học hành, chưa đến giờ vào lớp cũng đã giở sách ra học rồi, nhưng hôm nay cả lớp ai cũng chăm chăm đọc một tờ báo, chụm đầu bàn tán thầm thì với nhau.

Ahn Hae Yoeng vẫn như thường lệ, không quan tâm đến chuyện bên ngoài, nghiêm túc ngồi chiến đấu với đống bài tập, nhưng nhìn thấy Chaeyoung đang tò mò, Ahn Hae Yoeng liền mượn một tờ báo của một bạn ngồi gần đó, chưa cần nói lời nào, bởi vì dòng chữ trên tiêu đề đã nói lên tất cả - <Hôn kỳ của La Deok  đã định, cậu con riêng Lisa liệu sẽ đi về đâu?>

Chuyện gia đình của La Deok vốn không thể che dấu được, Lisa tung hoành bá đạo như thế, bị đào bới ra chỉ là chuyện sớm muộn, huống hồ 16 năm trước, ai cũng biết là La Deok đã mang đứa trẻ này về từ đồn cảnh sát.

Chaeyoung mở tờ báo ra đọc qua một lượt, tiếng bàn luận xôn xao khắp lớp, ai cũng lén lút nhìn Chaeyoung, xem xem có phát hiện được điều gì từ nét mặt của cô bé không.

Trừ Yang Yi ra thì Chaeyoung là người thân thiết với Lisa nhất, thậm chí còn thân gấp mấy lần Yang Yi, hai nhà có quan hệ rất tốt, cùng nhau lớn lên từ nhỏ, cho nên có thể từ Chaeyoung mà biết thêm được những thông tin chính xác.

Có một bạn học nữ cầm tờ báo đến bắt chuyện với Chaeyoung, muốn moi từ trong miệng Chaeyoung ra vài vấn đề để thỏa mãn lòng hiếu kì của mình. Chaeyoung là cô bạn hiền lành nhất lớp, cho nên chắc sẽ không tức giận đâu.

“Chaeyoung, tung hoành ca…” Bạn học nữ đang nói thì bỗng nghĩ đến điều gì đó nên lại sửa lại, “Có thật là Lisa không có quyền thừa kế không? Cậu ta không nhận được một chút tiền nào từ công ty La Thị của bố sao?” Ngay chính bản thân cô bạn này cũng không nhận ra là giọng điệu của mình nghe có vẻ rất hả hê.

Chaeyoung không nói gì, lặng lẽ gấp tờ báo lại.

“Có phải không Chaeyoung? Cậu chỉ cần nói đúng hoặc không thôi!” Bạn học nữ quấn lấy không tha, cứ kéo tay Chaeyoung.

Chaeyoung yên lặng nhìn cô bạn, khẽ rút tay ra rồi lấy luôn cả tờ báo trong tay cậu ta, mặt cô bé phủ một lớp băng, ngay cả ánh mắt cũng vô cùng lạnh lẽo.

Từ trước đến giờ Chaeyoung luôn đối xử rất ôn hòa với mọi người, được mọi người khen là một cô bé ngoan ngoãn, dáng vẻ lạnh lùng như vậy chưa bao giờ được thể hiện ra.

Trong phòng học tuy có bật máy sưởi, nhưng bạn học nữ kia vẫn phải lùi lại một bước, sống lưng lạnh toát.

Chaeyoung không nói một lời, cô bé bắt đầu đi từ bàn trên cùng xuống, mạnh mẽ giật lấy tờ báo trong tay từng người một, toàn bộ quá trình cô bé không hề tỏ ra tức giận, gương mặt chỉ duy trì một nụ cười lạnh, sống lưng thẳng tắp.

Tiêu đề trên những tờ báo này đại khái đều là <La Deok tái hôn, đoán xem cô dâu là ai?>, <La Deok lập gia đình, nghi là vì muốn có người nối nghiệp mới.>, ngay cả báo tài chính và kinh tế còn cố ý mời hẳn chuyên gia đến thay La Deok  bàn về kế hoạch phân phối tài sản của La Thị.

Nhưng mấy vấn đề trên chỉ là chuyện nhỏ thôi, phần lớn các học sinh đều đang cầm trên tay thời báo của Seoul, dòng chữ to đùng đỏ rực <Hôn kì của La Deok đã định, cậu con riêng Lisa liệu sẽ đi về đâu?> gần như chiếm gần cả trang báo.

Con riêng.

Chỉ mấy chữ cái, mấy câu văn nhẹ bẫng, tờ báo này đã tự cho mình cái quyền được quyết định về thân phận của Lisa.

Chaeyoung chồng mấy tờ báo lên nhau, mượn một cái bật lửa của một học sinh nam trong lớp, đứng trên bục giảng nhẹ nhàng bấm nút, ngay trước mắt mọi người, một mồi lửa đã tiêu hủy toàn bộ đống báo kia.

Khi ngọn lửa bùng lên, trong lớp không một ai dám lên tiếng, Ahn Hae Yoeng nhìn lên, thấy gương mặt Chaeyoung đang hòa vào sắc cam của ngọn lửa, lập lòe lúc sáng lúc tối.

Mấy tờ báo rất nhanh đã biến thành tro bụi, mùi mực in thì vẫn còn ở lại chưa bay đi được.

Chaeyoung một câu cũng không nói, nhưng từ lúc này trong lớp không ai dám nói đến tiêu đề tờ báo hôm nay nữa, tất cả tâm tư đều đã bị thiêu đốt sạch sẽ rồi. Mấy thiếu nam thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi vẫn còn rất đơn thuần, sợ hãi rồi thì sẽ không dám đắc tội nữa.

Chaeyoung đi ra góc lớp cầm chổi quét sạch đám tro bụi, trả lại bật lửa cho cậu bạn, sau khi lạnh lùng đứng đốt xong đống báo, cô bé lại khiêm tốn như không có việc gì xảy ra, nói với bạn nam kia một câu “Cảm ơn.”

Đến khi tiếng chuông báo vào tiết một vang lên, Chaeyoung mới ngồi trở về chỗ, Lisa cũng cùng lúc véo tai Yang Yi đi vào lớp.

Cậu đút tay vào túi quần huýt sáo một cái, Chaeyoung liền ngẩng lên nhìn cậu cười.

Như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Ahn Hae Yoeng liếc mắt nhìn, đôi mắt Chaeyoung sáng như ánh sao, mái tóc dài buông sau lưng, ở phần đuôi hơi xoăn nhẹ, đung đưa nơi thắt lưng, làm nổi bật lên sự mảnh mai yếu đuối của Chaeyoung.

Nhưng sự dũng cảm ngày hôm nay của cô bạn này đã làm cho Ahn Hae Yoeng  phải nhìn với cặp mắt khác xưa.

Hành động này của Chaeyoung không được coi là thông minh, thậm chí còn có phần lỗ mãng, đổi lại là Ahn Hae Yoeng thì cô bé sẽ có phương pháp xử lý thỏa đáng hơn.

Nhưng điều mà Ahn Hae Yoeng không có, chính là sự dũng cảm của Chaeyoung.

Vì quá lý trí, cho nên không dám dũng cảm, cũng không học được cách dũng cảm.

“Cậu làm đúng lắm.” Ahn Hae Yoeng  nói, sau đó lại khéo léo khuyên giải một chút, “Nhưng sẽ khiến cho rất nhiều người không vừa ý.” Ví dụ như cô bạn gái cầm tờ báo đến hỏi chuyện Chaeyoung kia, bây giờ đang gục mặt xuống bàn khóc, đó cũng là một cô gái xinh xắn, đa tài đa nghệ, thành tích học ưu tú, được rất nhiều nam sinh yêu mến.

Chaeyoung đồng ý với lời Ahn Hae Yoeng nói, nhưng cô bé không hối hận, chỉ cười đáp: “Hôm nay là sinh nhật của Lisa.”

Cô bé và Lisa mới chính thức là một đôi được nửa tháng, hôm nay là lần sinh nhật đầu tiên của Lisa kể từ ngày hai đứa thích nhau, cô bé không muốn xảy ra những chuyện dù là nhỏ nhất phá hỏng ngày vui này của cậu.

Ahn Hae Yoeng yên lặng một lúc mới nói: “Chuyển lời chúc mừng sinh nhật của mình đến cậu ấy nhé.”

Chaeyoung đáp: “Cảm ơn cậu, mình nhất định sẽ nói lại với anh ấy.”

Trong lớp ai nấy đều tỏ ra bình thản, Lisa cũng không quan tâm đến ai cả, vẫn như thường ngày lười biếng ngồi cười đùa với Yang Yi, nhưng phần lớn thời gian của cậu là dành để ngồi nhìn Chaeyoung.

Cái mác con riêng gắn lên người Lisa gây ra tiếng vang rất lớn, nhưng cậu không có bất cứ thay đổi nào, cũng không hề tỏ ra tức giận.

Cậu đứng trên đầu sóng ngọn gió, trở thành nạn nhân của những lời đồn nhảm vô căn cứ, nhưng dường như tất cả đều không liên quan gì tới cậu, hoặc có thể mọi tâm tư của cậu đều đã bị chôn vùi quá sâu trong lòng rồi.

Chôn vùi quá sâu…

Chaeyoung quay đầu lại, không hề chớp mắt nhìn Lisa, Lisa cũng đang nhìn cô bé chăm chú, ngay lúc cô bé quay đầu, tầm mắt hai người giao nhau, cậu nở nụ cười rạng rỡ như nắng mai, không có chút gì gọi là buồn phiền cả.

Một Lisa như vậy, khiến cho lòng Chaeyoung nhói đau.

Nỗi đau này kéo dài đến xế chiều thì càng trở nên trầm trọng hơn, bởi vì La Deok không về, trong ngày quan trọng nhất trong năm của Lisa, đây là lần đầu tiên La Deok không có ở nhà.

Biệt thự của nhà họ La là căn biệt thự đắt tiền nhất trong khu biệt thự ở đây, vị trí đẹp nhất, khoảng sân lớn nhất, nhưng trong buổi tối tuyết rơi, căn nhà không hề có ánh đèn, nhìn lên cửa sổ các tầng chỉ thấy một màu đen, trống trải tịch mịch vô cùng.

“Buổi tối em đến nhà anh ăn bánh ngọt nhé, được không?” Chaeyoung không nhắc tới La Deok, chỉ kéo tay áo Lisa làm nũng, “Em muốn ăn miếng lớn nhất.”

Lisa gật mạnh đầu đáp: “Được.”

Cậu dừng một chút, sau đó không biết xấu hổ mà nói: “Nếu em hôn anh một cái thì anh sẽ đưa hết bánh ngọt cho em.”

Chaeyoung không thèm để ý đến cậu, cậu chỉ cười, mặt dày không biết ngượng, che ô đưa Chaeyoung về nhà.

Cô bé vào phòng được một lúc lâu rồi, Lisa lúc này mới rời đi, nhìn từ xa cũng có thể thấy được dáng vẻ lưu luyến không rời của cậu, chậm rãi in từng dấu chân lên mặt tuyết.

Trong phòng khách, Park Dong Hoe  đang ngồi đọc báo, vẫn là tờ thời báo Seoul đang được truyền khắp đầu đường cuối ngõ, tiêu đề nổi bật là <Hôn kì của La Deok đã định, cậu con riêng Lisa liệu sẽ đi về đâu?>

Park Dong Hoe có vẻ không bận tâm lắm, chỉ thỉnh thoảng khẽ nhíu mày.

Cái nhíu mày của bố tựa như ngòi nổ khiến Chaeyoung khó chịu toàn thân, cô bé nhìn ra bên ngoài cửa, hàng dấu chân kia đã sớm bị tuyết phủ lên rồi.

Chaeyoung xụ mặt đi tới bên cạnh Park Dong Hoe, Bae Yang Ahn cũng đang ngồi một bên xem thời sự, cũng là tin tức về La Deok.

Chaeyoung nói: “Bố mẹ, hôm nay là sinh nhật của anh Lili, con muốn…chúng con…” Ở cùng với nhau.

Cô bé không có ý muốn giấu diếm bố mẹ, chỉ là chưa tìm được lời nào thích hợp để nói thôi, tuy là việc yêu đương khi mới học cấp ba là không đúng, nhưng cô bé không muốn nói dối.

Còn chưa kịp nói câu “Ở cùng với nhau” thì Park Dong Hoe đã đột ngột để tờ báo xuống, thở dài một hơi, đứng lên cầm một phong bì thư đưa cho con gái rồi đi lên gác.

Bae Yang Ahn vỗ nhẹ lưng con, vuốt mái tóc dài của con, dịu dàng nói: “Con mở ra đọc đi.”

Đây là một bức thư vừa mới viết, mực in còn chưa khô, là nét chữ của Park Dong Hoe, hồi nhỏ khi Chaeyoung tập viết, cũng là được đích thân bố Park cầm tay dạy cho.

Trên phong bì thư có viết “Gửi con gái Chaeyoung”, cô bé nhẹ nhàng bóc lớp phong bì màu nâu bên ngoài, rút tờ giấy bên trong ra.

Tay Chaeyoung hơi run, cô bé biết bố mình không phải là người giỏi ăn nói, rất hiếm khi thấy bố nói những lời ngọt ngào, nhưng không nói không có nghĩa là không biết, cũng không có nghĩa là không hiểu.

Chaeyoung mở bức thư ra, tờ giấy bên trong đã hơi ố vàng, không giống với phong bì thư mới viết kia.

Bae Yang Ahn ôm vai con gái, miệng nở nụ cười.

“Gửi con gái yêu của bố,

Bức thư này bố viết từ khi con mới sinh ra, khi con đọc được nó, thì ngày đó con đã biết yêu, trở thành một thiếu nữ, lúc ấy đã có một người con trai trộm đi trái tim con, cướp con gái của bố đi rồi giữ chặt trong lòng nó mất rồi.

Khi con lớn lên, sẽ trở thành một cô gái như thế nào nhỉ? Bố nghĩ nhất định con sẽ là một cô gái ưu tú nhất ở Seoul, nhưng một cô gái như thế chắc chắn sẽ có rất nhiều thằng nhóc con theo đuổi. Lúc đó, bố cũng biết là con sẽ bắt đầu có một mối tình rồi.

Bố cũng đã từng trải qua thời thanh xuân, mặc dù bố trưởng thành hơi muộn, đến tận khi gặp được mẹ con cơ, nhưng bố biết tình yêu là thứ khôngthể ngăn cản được, cho nên bố cũng sẽ không cấm đoán con.

Nhưng là một người từng trải, bố có mấy lời muốn nói với con…

Trên đời có rất nhiều loại người, có người đầu óc nông cạn, có người chỉ biết tô vàng nạm ngọc bên ngoài, còn bên trong lại thối nát. Có một ngày, con sẽ gặp được một người mà con cảm thấy rằng người đó tựa như cầu vồng rực rỡ vậy, sau khi con gặp được rồi, con sẽ cảm thấy những người khác chỉ như mây trôi mà thôi.

Bố hi vọng là, khi con đưa ra quyết định, sẽ không vì gặp được cầu vồng, mà sau này hối hận vì đã bỏ lỡ đám mây trôi xung quanh mình.

Cuối cùng, bố vẫn sẽ ủng hộ quyết định của con, bởi vì con là hòn ngọc quý mà bố luôn nâng niu trên tay mình.

Tái bút, người bố đang ngồi khóc của con.

Ngày 30 tháng 9 năm 1989.”

Nước mắt của Chaeyoung tựa như những hạt châu rơi xuống đất, cô bé sợ nước mắt sẽ thấm vào tờ giấy cũ mỏng manh, liền tựa vào vai Bae Yang Ahn, khóc thút thít.

Bae Yang Ahn ôm lấy con gái, giúp con gái lau nước mắt, giọng nói dịu dàng tựa như mưa phùn: “trên đời có rất nhiều loại người, có người đầu óc nông cạn, có người chỉ biết tô vàng nạm ngọc bên ngoài, còn bên trong lại thối nát. Có một ngày, con sẽ gặp được một người mà con cảm thấy rằng người đó tựa như cầu vồng rực rỡ vậy, sau khi con gặp được rồi, con sẽ cảm thấy những người khác chỉ như mây trôi mà thôi.”

Cô nhìn vào mắt Chaeyoung, nhìn cô con gái nay đã trở thành một cô bé lớn xinh đẹp, nhấn từng câu từng chữ nói với con: “Vậy…Lisa có phải là cầu vồng của con không?”

Chaeyoung muốn nói nhưng không thể, chỉ có thể gật đầu.

Hồi lâu sau, cô bé mới bình tĩnh lại, nức nở đáp: “Phải, anh ấy là cầu vồng của con.”

Là cầu vồng bảy màu duy nhất, mãi mãi hiện hữu trên bầu trời, hiện hữu trong sinh mệnh của Chaeyoung.