Lisa nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy bố về nhà đi, không có tiền cũng không sao, con sẽ làm chỗ dựa cho bố."

Lời nói của con trẻ, mà lại có thể làm rung động lòng người.

La Deok cầm điện thoại trong tay, phút chốc rơi vào yên lặng.

Jeju cách Seoul hơn một ngàn cây số, Seoul thì đang có tuyết rơi, còn Jeju thì trời trong nắng ấm.

Vì khoảng cách xa xôi nên chỉ có thể liên lạc với nhau bằng điện thoại, một bên là hắn, còn một bên là con trai.

Ở nơi xa, con trai đã thể hiện sự quan tâm của mình với bố, dù chỉ là những cử chỉ vô ý, nhưng cũng đủ khiến lòng ấm áp.

Phòng của La Deok ở sát biển, từ đây có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ, ngắm nhìn khung cảnh thiên nhiên tươi đẹp, nhưng giờ phút này đây, hắn chỉ muốn được trở về căn nhà ở Seoul, ngắm tuyết rơi và ôm con trai ngủ.

Hắn lại hít một hơi thuốc, bên trong căn phòng ảm đạm có làn khói trắng bay lên, trong đầu hắn lại nhớ đến giọng nói non nớt của con trai, cứ thế ngẩn người cho đến khi đầu ngón tay bỗng cảm thấy nóng rát.

"Bố, có phải bố ngủ quên rồi không?" Lisa đợi mãi không thấy bố nói gì, bèn rụt rè hỏi.

"Đâu có, bố chỉ đang nghiêm túc suy nghĩ một chút thôi." La Deok đáp, trên môi hắn nở nụ cười, đây là điều chưa từng xảy ra trong mấy hôm nay.

La Deok ném điếu thuốc vào trong gạt tàn, tưởng tượng dáng vẻ của con trai lúc này, nói: "Bố lại chuẩn bị phải đi công tác ở nơi khác rồi, con có thể tự chăm sóc cho mình không?"

Lại bận nữa rồi.

Lisa vò đầu, buồn bã nói: "Con đã là người lớn rồi, có thể chăm sóc cho Tiểu Sóc Chaeng rồi đó, con còn biết buộc tóc cho em ấy nữa, đẹp lắm ạ." Vừa nhắc đến Tiểu Sóc Chaeng là tâm trạng cậu bé trở nên tốt hơn nhiều, cuối cùng cậu chúc bố ngủ ngon rồi cúp máy.

"Chúc con ngủ ngon." La Deok nghe tiếng tút tút trong máy, mãi vẫn không chịu để điện thoại xuống.

Lisa trở về phòng, Chaeyoung đang ngồi trên giường cậu, thở hổn hển uống sữa tươi, cô bé vẫn còn dùng bình sữa, trông đáng yêu cực kỳ. Nhà họ La rộng quá, Chaeyoung sợ không dám ngủ một mình, ngày nào cô bé cũng chạy vào phòng Lisa, chiếm lấy cái giường không chịu rời đi.

Lisa cũng thích ngủ cùng Chaeyoung, nhưng cậu vẫn phải nhắc nhở cô bé: "Khi nào bố em về, em không được nói là anh với em ngủ chung giường đấy nhé!"

Chaeyoung ngơ ngác đồng ý, nhưng vẫn thắc mắc: "Nhưng tại sao vậy ạ?"

"Bố anh nói trước khi kết hôn thì phải nghe lời bố vợ, nếu không sẽ không cưới được vợ đâu." Lisa thấm thía nói.

Bình thường Lisa sau khi vào phòng thì đều tươi cười kể chuyện cho Chaeyoung nghe, nhưng hôm nay tâm trạng cậu không được tốt lắm, chỉ lấy một hộp sữa tươi ra rồi yên lặng ngồi uống trên thảm.

"Anh ơi, anh không kể chuyện cho em nghe sao?" Chaeyoung ngồi trên mép giường, đung đưa cái chân ngắn hỏi.

Lisa rất thích kể chuyện, mặc dù Chaeyoung không thích nghe, nhưng cậu vẫn chỉ cho là Chaeyoung không biết thưởng thức nghệ thuật mà thôi, nên cứ bắt cô bé phải nghe.

Mấy chuyện mà cậu kể, nhân vật chính có thể là thỏ, chó con, hoàng tử, nhà vua, kỵ sĩ, công chúa, nhưng chuyện nào cũng rất ngắn, bởi vì ai làm nhân vật chính thì đều chết rất dễ dàng.

Hôm nay cậu không kể chuyện nữa, Chaeyoung có phần vui vẻ hơn thường ngày.

Lisa lắc đầu đáp: "Hôm nay anh không có tâm trạng để kể."

Nói xong cậu lại thở dài một cái, nghiêng đầu nói: "Em có biết Jeju là một nơi như thế nào không?"

Cậu nghe anh trợ lý nói là bố đang ở Jeju, một nơi giống như Busan, và ở rất xa Seoul.

Xa cỡ nào vậy nhỉ?

Lisa không biết.

Chaeyoung cố gắng suy nghĩ vắt óc, cuối cùng ủ rũ bĩu môi đáp: "anh, em không biết."

Cô bé lại ngập ngừng nói tiếp: "Em cũng không biết Luân Đôn là gì, mẹ chỉ nói Luân Đôn là một nơi thường xuyên có mưa, có rất nhiều nhà cao tầng, còn có hoàng tử và công chúa nữa, nhưng em thật ngốc, mãi mà không thể tưởng tượng ra được."

"Em không ngốc!" Lisa phản bác, "Anh thông minh như thế mà cũng không biết Jeju có hình dạng thế nào nữa là, Luân Đôn chắc là xa hơn Jeju một chút."

Chaeyoung được Lisa an ủi thì cười khanh khách, lập tức thơm một cái lên mặt cậu: "Lili oppa, anh thật tốt."

Cô bé nhảy xuống giường, cái chân mập mạp trắng trẻo dẫm lên mặt thảm, kéo Lisa ra đứng trước cửa sổ.

"Mặc dù em không biết Jeju là gì, nhưng em biết là trên thế giới này chỉ có một vầng trăng thôi, anh và chú La có khi lại đang cùng nhìn trăng sáng đấy." Cô bé kéo rèm cửa ra, đưa tay chỉ lên trăng.

Seoul tuyết không ngừng rơi, trên trời trăng vẫn sáng như một viên ngọc, làm rung động lòng người.

"Bố anh cũng đang nhìn lên trăng sao?" Lisa lấy tay chống cằm hỏi.

"Chắc là vậy đó." Chaeyoung cười híp mắt đáp.

*

Vào ngày sinh nhật của Lisa, tuyết rơi cực nhiều, bầu trời cũng trở nên u ám.

Ngoài sân tuyết vẫn chưa tan, phủ kín mặt đường như một tấm thảm trắng vậy.

Đừng nói là trẻ con, mà ngay cả người lớn cũng phải trầm trồ cảm thán vì là lần đầu tiên trông thấy tuyết rơi nhiều đến thế.

Lisa kéo theo một đám đàn em đi chơi ném tuyết, còn Chaeyoung thì ngồi một bên nặn người tuyết, cô bé mặc áo bông trắng, đội mũ trắng, mặt cũng trắng, nhìn giống như em bé tuyết vậy.

Trước khi đi chơi, Lisa nắm hai tay Chaeyoung, cẩn thận dặn dò cô bé: "Em nhớ phải ở yên đây nặn người tuyết đấy nhé, em mà đi xa là anh sẽ không tìm được em đâu, đến lúc đó anh chỉ còn biết cưới người tuyết về làm vợ thôi đó."

Chaeyoung ngoan ngoãn đồng ý, sau đó nghiêng đầu nhìn Lisa, bĩu môi nói: "Em với người tuyết không giống nhau mà." cô bé đứng chống nạnh, dáng vẻ rất uy vũ.

"Có gì không giống nhau?"

Chaeyoung học đi ngang như con cua, đáp: "Em có thể cử động này."

Lisa: "..."

Dặn dò xong, Lisa lấy kính râm từ trong túi quần ra đeo vào, sau đó kêu gọi một đám đàn em đến, cực kỳ uy phong bày binh bố trận chơi ném tuyết.

Lisa làm mưa làm gió ở cái khu này, có tầm ảnh hưởng rất lớn, tuy nói là chơi ném tuyết, nhưng không có một đứa bé nào dám ném cậu, mà chỉ có cậu đi ném mấy đứa thôi.

Hôm nay Lisa tràn trề sức lực, một mình xử lý tơi bời đám đàn em luôn.

Nhưng có qua thì phải có lại, chơi xong, cậu bảo cô giúp việc lấy một thùng đồ chơi với kẹo tới rồi phân phát cho mấy đứa nhóc.

Mấy thứ này là kho báu mà Lisa luôn nâng niu, đám đàn em hâm mộ lắm, nhưng anh La chỉ cho phép nhìn thôi chứ không được sờ vào.

Thế mà bây giờ Lisa lại đứng trên bậc cao, cho một tay vào túi quần, nói: "Mấy đứa thích thì cứ việc mượn, hôm nay tâm trạng của anh đây rất tốt."

Đàn em số một mắt sáng rực, chảy nước miếng hỏi: "Hôm nay sao đại ca lại vui thế ạ?"

"Hỏi lắm!" Lisa hậm hừ, nhưng vẫn trả lời: "Hôm nay là sinh nhật của anh đây, mấy đứa hát chúc mừng sinh nhật anh đi!"

Mấy đứa nhóc đồng loạt đáp ứng, cùng nhau hát vang.

Tuy bị lệch tông lệch nhịp, đứa lên cao đứa xuống thấp, nhưng Lisa vẫn rất hài lòng.

Cậu đưa mắt nhìn ra cổng khu chung cư, có rất nhiều người đi đường vội vã, nhưng không một ai, không một ai là người mà cậu quen.

Càng không có một người nào, không một người nào, giống như La Deok.

Lisa đứng nghe mấy đứa nhóc hát bài chúc mừng sinh nhật, chân giẫm lên đống tuyết dày, lầm bầm nói: "La Deok, bố đúng là đồ tồi, không về thì thôi, ông đây sẽ lấy hết đồ chơi ra chơi, không cần bố!"

Tuy trách móc nhưng hốc mắt cậu đã đỏ hoe rồi, dù vậy thì hình tượng lão đại cũng không thể bị đánh mất, thế là cậu liền ngửa mặt lên nhìn trời một lúc để bình tĩnh lại.

Đây là sinh nhật lần thứ sáu của Lisa.

Vậy mà La Deok không hề gọi điện thoại tới, cũng không đặt bánh sinh nhật về nhà, ngay cả anh trợ lý hay đưa sữa tươi đến cũng chẳng có một lời thông báo.

Không về thì thôi, Lisa nghĩ, cậu có một đám đàn em rồi, sinh nhật cậu có cả đám chúc mừng là được.

Sau khi hát xong, mấy đứa nhóc liền cầm mỗi đứa một món đồ chơi rồi giải tán, trước mắt Lisa lập tức trở nên trống trải.

Cậu lại đưa mắt nhìn ra cổng khu chung cư một cái, khẽ mím môi rồi quay đi.

Dưới đất tuyết rơi rất dày, Lisa giẫm lên mà bị lún xuống bắp chân, cứ thế bước ngắn bước dài mà đi.

Đột nhiên cậu cảm thấy rất buồn, trong ngày quan trọng nhất của cuộc đời này, lại không có một ai ở bên cạnh mình cả, bố thì nói không giữ lời, mẹ thì sẽ chẳng bao giờ xuất hiện, cậu giống như là cô bé bán diêm, bị người ta vứt vào một xó.

Mà cô bé bán diêm thì còn có diêm để quẹt, mỗi một que diêm sáng lên là một giấc mơ đẹp, mà cậu thì ngay cả quyền được mơ cũng không có.

Lisa cứ nghĩ mãi, cho đến khi giẫm vào một vũng nước, làm cho giày ướt hết.

Nhìn đi, đến cả vũng nước cũng bắt nạt mình!

Lisa giận dỗi, Chaeyoung từ xa trông thấy cậu, vội vàng chạy tới kéo vạt áo cậu lôi đi.

"Lili oppa, anh đi theo em!" Chaeyoung cười tươi như hoa, gương mặt đỏ bừng động lòng người.

"Được rồi được rồi, đừng kéo áo anh!" Lisa đưa tay cho cô bé, "Em cầm tay anh mà lôi này."

Chaeyoung thuận theo nắm lấy tay cậu.

Lisa thấy lòng bàn tay lạnh như băng, cậu dừng bước, giận dữ quát cô bé: "Em làm gì mà để tay lạnh như vậy hả! Em đúng là không chịu nghe lời gì cả!"

Chaeyoung chỉ cười híp mắt mà không nói.

Cô bé kéo cậu đến vườn hoa, hiện giờ là mùa đông nên chỉ còn lại cành khô trơ trọi, trên mặt đất có một chú người tuyết được nhào nặn một cách rất thô sơ.

Chaeyoung vui vẻ nhảy nhót, người tuyết này cao hơn cô bé rất nhiều.

"Anh tháo kính mắt ra đưa cho em được không?" Chaeyoung ngẩng lên nhìn người tuyết một lúc, sau đó ngượng ngùng đỏ mặt nói.

Lisa từ trước đến giờ vẫn rất thích dáng vẻ làm nũng đáng yêu của cô bé, cậu giả vờ nhăn nhó một chút rồi tháo kính ra đưa cho Chaeyoung.

Chaeyoung đứng trên bậc thang đeo kính mắt lên cho người tuyết, sau đó cô bé lại đi xuống ngắm lại, cảm thấy cực kỳ hài lòng, phấn khích vỗ đến đỏ cả tay.

"Đây là người tuyết kiểu gì vậy?" Lisa hỏi, cậu chưa bao giờ thấy người tuyết đeo kính râm cả.

Chaeyoung đỏ mặt, mắt nhìn xuống mũi chân, xấu hổ nói: "Đây là chú La ạ."

Một lúc sau, cô bé nói tiếp: "Anh, hôm nay là sinh nhật anh, em không biết đi đâu để tìm chú La cả, cho nên em làm người tuyết chú La này để tặng anh đó."

Chaeyoung ngẩng đầu nhìn Lisa: "Anh, để người tuyết chú La này dự sinh nhật với anh nha, có được không?"

Lisa nhìn hàng lông mi dài của cô bé, trông còn xinh đẹp hơn những con búp bê mà cậu đã từng thấy.

Trong lòng ấm áp lắm, giầy đã ướt nhẹp nhưng cậu không hề thấy lạnh, hai mắt lại đỏ hoe. Cậu quay đầu đi, một lúc lâu sau mới kiêu ngạo đáp: "Được."

Chaeyoung vui vẻ cười tươi.

Lisa đi tới ngắm nhìn người tuyết méo mó kia, sau đó lại tháo khăn quàng cổ ra đeo cho người tuyết.

Chaeyoung vỗ tay khen ngợi: "Anh thật là giỏi!"

Lisa đang định đáp lời thì bỗng nghe thấy một tiếng gọi từ đằng sau.

"Con trai!"

Lisa xoay người lại, thấy La Deok từ trên xe bước xuống, lấy từ trong cốp ra một cái mô hình máy bay dài nửa mét, giang tay hô lên: "Bố về rồi đây!"

Lisa lập tức lao về phía bố.

La Deok suýt nữa thì ngã khi con trai nhào vào lòng mình, hắn ôm con rồi nói: "Chúc mừng sinh nhật con!"