UN RAYON DE LUNE perçait la pénombre et éclairait la clairière. Le silence était paisible, mais en percevant le sol salit par les taches de sang, on entendait encore les cris de douleurs et de guerre des combattants prêts à en découdre. Les feuilles brunes et rousses de la saison des feuilles mortes recouvraient les corps des chats morts, inconscients ou bien endormis. Les buissons frémirent et une silhouette féline apparut. C'était une chatte au pelage brun touffu et moucheté de petites taches blanches, au doux regard bleu. Une lueur de panique avait prit place dans ses prunelles. Les trois chatons juste à côté d'elle, dont l'un à bout de souffle et sur le point de s'affaler au sol, sursautèrent de peur face à cette vision d'horreur. 

Au milieu de ce seuil souillé de sang, une chatte sortit de l'ombre, et deux autres à ses côtés. Sa silhouette massive semblait intimider les quatre jeunes chats qui la fixaient d'en bas, les oreilles rabattues. Le magnifique pelage roux clair et léger immaculé de spirales colorées d'un roux plus vif. Ses yeux bleus verts luisaient d'une lueur indéchiffrable, soit victorieuse ou dérouté par la scène sanglante. Son visage semblait neutre, même si l'on percevait une certaine négativité. Ses yeux fixaient ceux qui lui semblaient inconnus. Ses pattes blanches, lourdes et puissantes semblaient tellement peser sur le sol qu'il aurait pût s'effondrer à tout instant et ne laisser que le vide. Celles-ci portaient d'ailleurs un bracelet en bronze chacune, mais ne semblaient pas lui poser problème pour tenir en équilibre, malgré le poids de l'objet. Un petit ruban de feuilles de houx entourait l'une de ses oreilles.  

Une des femelles à côté d'elle, un peu plus petite et fine, possédait une fourrure soyeuse, blanche tachetée d'un roux si clair qu'on l'aurait cru doré, se reflétait au clair de lune. Elle avait une paire d'yeux bleus clairs cristallins. Contrairement à la rouquine, elle semblait ressentir une certaine crainte, peut-être une peur de la pénombre ou de l'odeur âcre du sang qui imprégnait l'air. Ses yeux fixaient le ciel, comme si elle était perdue dans ses pensées. 

La troisième, au pelage ébouriffé et salit par la poussière, possédait une fourrure brune clair tigrée de noir, à peu près semblable à celle d'une guerrière affalée au sol plus loin. Elle possédait une tache blanche sur son poitrail gonflé et le ventre blanc. Elle possédait les même yeux bleus verts que la chatte rousse à côté d'elle. Une longue cicatrice traversait sa joue jusqu'à sa truffe. 

Toutes trois portaient une large ficelle autour du cou avec une sorte de pendentif bleu-vert à son bout. La chatte brune mouchetée recula et passa sa queue autour des trois chatons d'un geste protecteur. 

« - Vous êtes de la Forêt Sombre ? grogna t-elle, méfiante. 

- Ah... Les chats des Clans... Toujours à croire ces balivernes, le Clan des Etoiles et la Forêt Sombre... J'ai traversé les montagnes avec mes sœurs après avoir échappé à mes Deux-Pattes. Je suis peut-être une chatte domestique, mais je sais bien plus de choses sur les Clans qu'eux-même. Maintenant je me présente, je devais bien le faire un jour : mon nom est Spirale, elles c'est Sparky et Leaf, mes deux sœurs. »