- ...Notre Clan se porte bien malgré tout... Le gibier n'est pas très courant mais assez pour que le Clan survive... Notre chef, Etoile Sanglante, a disparue pour je ne sais quelle raison... Et notre lieutenante, Poil de Soie, a été retrouvée morte sur notre territoire. 

Un murmure parcourut la foule. Vent Sombre se demandait bien où était Etoile Sanglante, quand soudain une voix derrière lui : 

- Vent Sombre ! 

Il se retourna et s'écria :

- Vent Mauvais ! 

Celui-ci sourit mais paraissait dissimuler sa tristesse. 

- Tu te demandes où est Etoile Sanglante et pourquoi le chef du Clan du Lac a disparu aussi, n'est ce pas ? 

- Tu sais où ils sont ? demanda t-il.

Le guerrier gris tapa sur le sol avec sa patte, furieux.

- Figure-toi que ces deux chefs sont partis très loin d'ici, dans les montagnes, ensemble, flanc contre flanc et queues entrelacées, ne se souciant pas qu'ils laissent derrière eux un être seul au fin fond de la pénombre sans rien ni personne pour l'aider à surmonter ses angoisses ! 

Vent Sombre était étonné par la colère de son "père".

- Donc ils seraient partis ensemble ??? Je croyais qu'elle t'aimais bien Etoile Sanglante... 

Vent Mauvais soupira. Ses yeux brillèrent comme s'il allait pleurer.

- A vrai dire... C'est un peu ma faute... Lorsqu'elle est allée chercher Etoile de Terreur car elle était partie se promener sur le territoire, tu as attaqué Etoile de Terreur à cause de tes crises de colère, elle avait le dessus sur toi, et j'ai cru qu'elle allait te tuer, alors je l'ai tué pour l'en empêcher... mais Etoile Sanglante m'a vu et ne veux même plus me parler. 

Après le récit, Vent Sombre avait de la peine pour le guerrier de la Forêt Sombre.

- Bon, ça m'a fait du bien de te parler, mais j'ai besoin d'être seul. A bientôt. 

Vent Mauvais le salua d'un signe de queue et s'enfonça dans l'ombre. Vent Sombre se remit à écouter ce qui se passait. Apparemment, les Clans voulaient savoir où étaient Etoile Sanglante et Etoile de Boue. Il hésita un instant puis se résigna à dire la vérité. 

- Euh... J'ai quelque chose à dire ! cria t-il par-dessus la cohue. 

La foule se tut et tourna la tête en sa direction. 

- Je... je sais où sont les deux chefs ! continua t-il. 

- Crache le morceau ! s'impatienta Etoile Céleste, qui avait l'air impatient de voir le Clan de la Plaine se faire ridiculiser. 

Le guerrier gris se rengorgea avant d'avouer. 

- Ils sont partis... Tous les deux. Ensemble. De leur plein gré, dans les montagnes.