Tous les guerriers se précipitèrent vers l'antre d'Etoile Sanglante. La meneuse était à terre, très affaiblit par la plaie tranchant sa gorge. 

- Qu'est-il arrivé ? demanda Vent de l'Aube.

La chatte noire ne répondit qu'après plusieurs bouffées d'airs. 

- C...'e....st... Cœ...oeur d'ér...a... haleta t-elle d'une voix à peine audible. 

- Cœur d'érable ?? répétèrent les guerriers en écarquillant les yeux. 

- Je n'ai jamais pût devenir chef, en fait, je pense que je suis destinée à ne jamais l'être. Peut être que je voulais tout ce que je n'ai pas eu dans cette nouvelle vie... J'ai eu des chatons et bien en vie cette fois, mais j'avais un manque, je voulais qu'on me reconnaisse et qu'on se souvienne encore de mon nom... retentit une voix derrière. 

Les guerriers se tournèrent et virent Cœur d'érable.

- Alors c'est vrai que tu viens de l'ère de Jadis ! s'extasia Pelage D'écureuil. Comme moi apparemment... Et Plume de Granit... Et Patte de Ronce. Et Éclair de Jais je crois aussi... Et Âme de Tigre, Patte de Feu... eh mais en fait y'en a beaucoup... constata t-elle avant d'hausser les épaules. Bah, je me souviens de presque rien, moi. Et y'a qui d'autre... ?

Patte de Ronce la fit taire d'un coup de patte, exaspéré. 

- En attendant, y'a une traîtresse juste devant nous... 

Les guerriers s'entre-regardèrent à nouveau. 

- A l'attaque !!! hurlèrent-ils en chœur. 

Tempête de Neige la fit tomber à la renverse. Celle-ci se redressa, furibonde, faisant face à ceux qui lui lançaient des coups de griffes par-ci par-là. Encerclée par une ribambelle de chats plus ou moins expérimentés, elle ne ferait sûrement pas le poids. 

- Je m'en fiche si je perds, mon nom résonnera pendant des ères et des ères ! Moi, à moi seule, j'ai dérobé deux précieuses vies à votre chef et sûrement bientôt une troisième, voyez comment elle souffre ! lança t-elle avant de riposter en jetant un coup de griffe rapide pour faire reculer ses adversaires.   

- Menteuse ! fulmina Cœur de Coquelicot en tapant de la patte. Tu ne peux pas l'avoir blessé autant à toi toute seule, et en si peu de temps ! 

La chatte écaille afficha un sourire railleur. 

- Toute seule, non, je n'étais pas seule... C'est pourquoi on a démolit la première sans sortir les griffes et pour la seconde je m'en suis occupée moi-même... répondit-elle d'un ton provoquant.

Vent Sombre lui bondit dessus et la plaqua à terre.

- Qui était ton ou ta complice ? voulut-il savoir en lui plaçant sa griffe sous le gorge. 

- "Le feu brisé se divisera en milliers d'étincelles écarlates", cita la guerrière écaille. 

Le guerrier gris la fixa d'un regard mauvais. 

- Dis-nous en plus ! insista t-il d'un ton hautain. 

- Vous ne... le saurez pas... et d'ailleurs vous ne le saurez... jamais ! jura t-elle d'une voix rauque.

Les yeux verts du matou brillaient de rage.

- Tu veux la mort, boule de poils ? 

Il lui planta la griffe dans la gorge et l'arracha d'un coup.

- Vous vous souviendrez de moi et de... commença t-elle, mais sa tête bascula au sol et elle mourut avant qu'on ait pût connaître la suite de ses paroles. 

Vent Sombre rétracta ses griffes à commença à lécher vigoureusement sa patte trempée de sang.

- Voilà, ça fera une traîtresse de moins dans le Clan, conclut-il. 

- Mais il en reste un ou une... lui rappela Plume de Suie. Le complice qui était avec Cœur d'érable. 

Cœur de Coquelicot s'interposa entre les deux guerriers.

- Oui mais en attendant, Etoile Sanglante est à l'agonie. Pelage D'écureuil, va chercher Patte de Feu et Nid d'Abeilles.

- Pourquoi c'est toujours moi ? 

La guerrière rousse lui jeta un regard noir. Pelage D'écureuil grommela avant d'aller chercher les guérisseurs. 

- Nid d'Abeilles ? fit-elle.

- Oui ? 

- C'est pour la blessure d'Etoile Sanglante... 

- Ah, ça y est, vous nous avez débarrassés de Cœur d'érable... 

La chatte dorée bifurqua vers Patte de Feu, qui dormait profondément. 

- Patte de Feu ! Maintenant que tu es guérisseur, tu dois être capable de soigner la plaie d'Etoile Sanglante, supposa t-elle. 

Le guérisseur bailla brusquement et prit les remèdes qu'il lui fallait ; écorce de saule, toiles d'araignées et la verge d'or. Son regard s'arrêta sur une autre plante, et qui sait ce qui lui est passé par la tête...