La canción "Gloomy Sunday" (Domingo sombrío) fue compuesta en 1933 por el pianista judío húngaro Rezső Seress, y fue prohibida durante 61 años en las cadenas británicas por estar relacionada con múltiples suicidios. Incluso, el propio Seress se estranguló en 1968, en la cama de un hospital. Originalmente se llamó Vége a világnak (El mundo se acaba), pero más tarde la letra fue reemplazada por el poema Szomorú Vasárnap (Domingo triste) de Lászlo Jávor, y grabada finalmente por el húngaro Pál Kalmár, en 1935. Pero fue la versión de la cantante Billie Holiday, en 1941, la que la popularizó dentro del mundo de habla inglesa, ganándose el rótulo de "la canción húngara del suicidio".

La letra nos habla de un hombre que perdió a su amada un domingo y, sumido en la más oscura depresión, decide acompañarla en la muerte. Hay versiones que dicen que la canción está inspirada en la separación de Seress y su amada, quien más tarde se suicidaría; otras versiones cuentan que la letra se inspiró en el suicidio de la novia de Jávor. Sea cual sea la realidad, lo cierto es que nos habla de un amor muerto y la búsqueda del narrador, en su afán por sanar el dolor que le provoca la ausencia, de reunirse con ese amor a través del suicidio, acompañada de una melodía triste y melancólica.

Otro dato interesante es el suicidio del segundo editor que recibió la partitura de la canción, lo que la conecta con los suicidios incluso antes de que fuera publicada. Sin embargo, más allá del misterio y temor que envuelven a Gloomy Sunday, la canción fue un éxito rotundo durante la "Gran Depresión" húngara, por lo que no tardaría en propagarse por el mundo.

En la década del '30, el New York Times y la prensa en general informaron sobre suicidios en Estados Unidos relacionados con la canción proveniente del otro lado del Atlántico, atribuyéndole al menos 19 casos, razón por la cual la BBC retiró la canción de su programación en 1941, no volviéndola a emitir hasta el año 2002.

La revista Time publicaría en un artículo de la época (1936): "La policía de Budapest, investigando el suicidio de un zapatero llamado Joseph Keller, descubrió que Keller había dejado una nota en la que citaba fragmentos de la letra de la conmovedora Szomorú Vasárnap, del compositor Seress".

Steven John Stack, de la Universidad Estatal Wayne (Detroit, Estados Unidos), publicó un artículo analizando la leyenda de Gloomy Sunday y la relación con los suicidios, entre otras cosas, Stack decía: "El supuesto aumento de suicidios en la década de 1930 asociado con la reproducción de la canción puede atribuirse al estado de ánimo de la audiencia, especialmente la presencia de un gran número de personas deprimidas como resultado de la Gran Depresión. La influencia de la música en el suicidio puede depender de condiciones societales, sociales e individuales, como las recesiones económicas, la pertenencia a subculturas musicales y la perturbación psíquica".

A continuación, podrás escuchar la versión original, de Rezső Seress, y la versión que la popularizó por el mundo, de Billie Holiday. Escúchalas con mucho respeto:

https://youtu.be/BOkUd4IZHE0

https://youtu.be/KUCyjDOlnPU