DERS 4 LES NOMBRES - SAYILAR
Fransızcada sayılarda diğer dillerden farklı olan sayılar 70li sayılar ile başlıyor. Örneğin yetmiş iki demek için 60 12 demeniz gerekiyor. Yine 80 diyebilmeniz için dört yirmi; ve 95 diyebilmek için dört yirmi on beş demek gerekiyor. Bundan dolayı sayıları öğrenmek diğer şeylere göre daha kolay bence. Çünkü bir yere kadar ezberliyorsunuz, sonra toplama ve çarpma ile yapıyorsunuz.
Ve sayılara "ième" eklerseniz türkçedeki sıralama eki olan- ıncı , -inci yapmış olursunuz.
Premier istisnadır. Birinci demek , Deuxième - ikinci , Troisième - üçüncü... gibi.
Fransızca Sayıların Yazılış Mantığı
1-16 Sayılar
Fransızca sayıları yazılışları 1'den 16' ya kadar belli bir mantığı yoktur bunları mutlaka ezberlemelisiniz.
17-69 Sayılar
17, 18, 19 gibi sayıların yazılışlarının mantığı ise tıpkı Türkçedeki gibidir. Yani Türkçede nasıl on yedi diyorsak Fransızcada da dix-sept (on+yedi) diyoruz. 18 ve 19 gibi sayılarında yazımı da buna benzerdir. Dix-huit ve dix-neuf devam eder.
20: vingt
30: trente
40: quarante
50: cinquante
60: soixante
"Yirmi, otuz, kırk, elli, altmış " sayılarının da belli bir mantığı yoktur. Bunları da ezberlemek zorundasınız. Yalnız 21, 22, 31, 32 vb. sayıların yazımları çok kolaydır, tıpkı birbirinin tekrarları gibidir. Örneğin 21: vingt et un, 22: vingt-deux şeklinde söylenir ve gerisi normal sayıların devamı gibidir(29: vingt-neuf). 31: trente et un, 32: trente-deux... şeklinde 69' a kadar (soixante-neuf) benzer şekilde devam eder.
70-79 Sayılar
Sayı 70'in mantığı Fransızcada 60(soixante)+10(dix)=70(soixante-dix) gibidir. Yani burada bizden toplama işlemiyapmamız istenir. Devam eden sayılar 60+11=71(soixante-onze), 72(soixante-douze) şeklindedir.
80-99 Sayılar
80-99 Sayılar Çarpma ve toplama işlemlerinin bir arada yapıldığı Sayılardır.
80 sayısının mantığı 4 çarpı 20 eşitti 80(quatre-vingts) şeklindedir(40×20=80). Vingt sayısının sonunda "s" takısı vardır ve bu sadece 80 sayısının özelliğidir. Diğer sayıların sonunda "s" bulunmaz!!
4×20+1=81(quatre-vingt-un)
4×20+2=82(quatre-vingt-deux) şeklinde 4×20+19=99(quatre-vingt dix-neuf) sayısına kadar aynı mantıkta devam eder.
100+999 Sayılar
Yüz sayısı sadece "cent" şeklinde yazılır. Un cent diye bir şey yoktur.
200, 300, 400... gibi tam sayıların yazımında cent "s" takısı alır. Fakat küsüratlı sayı yazılışlarında " s" takısı gelmez!
999: neuf cent quatre-vingt-dix-ne
100: cent - 101: cent un - 202: cent deux
1000+9999 Sayılar
Bin sayılarının yazımında "s" bulunmaz.
Binden sonra sayılar 9999: "neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf" a kadar aynı mantık devam eder.
Binli sayılar "Bin+yüz+....." şeklinde yazılır. 9999 örneğinde olduğu biri 9 bin + 9 yüz + 99 şeklinde yazılır.
1000: mille - 1001: mille un - 2200: deux mille deux cents
Not: 1100, 1200,...,1900 lü sayıların yazımı "11×100=1100" mantığı ile yazılır. Yani 1100-1999 arasındaki sayılar bu mantıkla yazılır. Örnek 1996: dix-neuf cent quatre-vingt seize şeklinde yazılır. (19×100+96)
Aşağıda 100'e kadar bütün sayıların okunuşları dahi var :)
0 Zéro = Ziro
1 Un = A / 1 Une = Ün
(İlki masculin bir şeyin önüne geliyor. İkincisi ise feminin kelimenin önüne geliyor.)
2 Deux = Dö
3 Trois = Tuğa
4 Quatre = Ketğ
5 Cinq = Senk
6 Six = Sis
7 Sept = Set
8 Huit = Vit
9 Neuf = Nöf
10 Dix = Dis
11 Onze = Ônz
12 Douze = Dûz
13 Treize = Tğez
14 Quatorze = Ketoğz
15 Quinze = Kênz
16 Seize = Sez
17 Dix-sept = Di'set
18 Dix-huit = Diz'vit
19 Dix-neuf = Dis'nöf
20 Vingt = ven
21 Vingt et un = Ven'te'a
22 Vingt-deux = Ven'te'dö
23 Vingt-trois = Ven'tuğa
24 Vingt-quatre = Ven'ketğ
25 Vingt-cinq = Ven'senk
26 Vingt-six = Ven'sis
27 Vingt-sept = Ven'set
28 Vingt-huit = Ven'ti'vit
29 Vingt-neuf = Ven'nöf
30 Trente = Tığant
31 Trente et un = Tığan'te'a
32 Trente-deux = Tığan'teö'dö
33 Trente-trois = Tığan'te'tuğa
34 Trente-quatre = Tığan'te'ketğ
35 Trente-cinq = Tığan'te'senk
36 Trente-six = Tığan'te'sis
37 Trente-sept = Tığan'te'set
38 Trente-huit = Tığan'te'vit
39 Trente-neuf = Tığan'te'nöf
40 Quarante = Keğant
41 Quarante et un = Keğan'te'a
42 Quarante-deux = Keğan'teö'dö
43 Quarante-trois = Keğan'tö'tuğa
44 Quarante-quatre = Keğan'tö'ketğ
45 Quarante-cinq = Keğan'tö'senk
46 Quarante-six = Keğan'tö'sis
47 Quarante-sept = Keğan'tö'set
48 Quarante-huit = Keğan'tö'vit
49 Quarante-neuf = Keğan'tö'nöf
50 Cinquante = Senkant
51 Cinquante et un = Senkan'te'a
52 Cinquante-deux = Senkant'dö
53 Cinquante-trois = Senkant'tuğa
54 Cinquante-quatre = Senkant'ketğ
55 Cinquante-cinq = Senkant'senk
56 Cinquante-six = Senkant'sis
57 Cinquante-sept = Senkant'set
58 Cinquante-huit = Senkant'vit
59 Cinquante-neuf = Senkant'nöf
60 Soixante = Suasant
61 Soixante et un = Suansan'te'a
62 Soixante-deux = Suasant dö
63 Soixante-trois = Suasant tuğa
64 Soixante-quatre = Suasant ketğ
65 Soixante-cinq = Suasant senk
66 Soixante-six = Suasant sis
67 Soixante-sept = Suasant set
68 Soixante-huit = Suasant vit
69 Soixante-neuf = Suasant nöf
70 Soixante-dix = Suasant dis
71 Soixante et onze = Suasan'te'ônz
72 Soixante-douze = Suasant dûz
73 Soixante-treize = Suasant tığez
74 Soixante-quatorze = Suasant katoğz
75 Soixante-quinze = Suasant kenz
76 Soixante-seize = Suasant sêz
77 Soixante-dix-sept = Suasant'di'set
78 Soixante-dix-huit = Suasant'diz'vit
79 Soixante-dix-neuf = Suasant dis nöf
80 Quatre-vingts = Ketğe'ven
81 Quatre-vingt-un = Ketğe'ven'a
82 Quatre-vingt-deux = Ketğe'ven'dö
83 Quatre-vingt-trois = Ketğe'ven'tuğa
84 Quatre-vingt-quatre = Ketğe'ven'ketğe
85 Quatre-vingt-cinq = Ketğe'ven'senk
86 Quatre-vingt-six = Ketğe'ven'sis
87 Quatre-vingt-sept = Ketğe'ven'set
88 Quatre-vingt-huit = Ketğe'ven'vit
89 Quatre-vingt-neuf = Ketğe'ven'nöf
90 Quatre-vingt-dix = Ketğe'ven'dis
91 Quatre-vingt-onze = Ketğe'ven'ônz
92 Quatre-vingt-douze = Ketğe'ven'dûz
93 Quatre-vingt-treize = Ketğe'ven'tığez
94 Quatre-vingt-quatorze = Ketğe'ven'katoğz
95 Quatre-vingt-quinze = Ketğe'ven'kenz
96 Quatre-vingt-seize = Ketğe'ven'sezz
97 Quatre-vingt-dix-sept = Ketğe'ven'di'set
98 Quatre-vingt-dix-huit = Ketğe'ven'diz'vit
99 Quatre-vingt-dix-neuf = Ketğe'ven'diz'nöf
100 Cent = Sa
200 Deux cents = Dö sa
300 Trois cents = Tuğa sa
400 Quatre cents = Ketğ sa
500 Cinq cents = Senk sa
600 Six cents = Sis sa
700 Sept cents = Set sa
800 Huit cents = Vit sa
900 Neuf cents = Nöf sa
1000 Mille = Millö
...
5000 Cinq Mille = Senk millö
...
12000 Douze Mille = Dûz millö
...
Öpüldünüz <3
Fransızcaya fransız kalmayın
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top