Chapitre 12-
You baby ~
Sur ces mots, il se tait et lâche le micro.
Le vacarme de la foule envahi à nouveau mes oreilles.
Heeseung bondit de la scène et s'élance vers nous.
Il me semble que Sunghoon me parlait avant que je ne sois hypnotisée par ce merveilleux chanteur...
Je me tourne vers lui et Honorine qui me dévisagent. J'ouvre le bouche, puis la referme.
Ce n'est qu'à ce moment précis que je réalise quelque chose,
Je n'ai jamais cessé d'aimer Heeseung.
C'est d'ailleurs la source de ma dépression, l'absence de sa présence dans ma vie. Et ça depuis 4 ans et demi, jusqu'à la semaine dernière. Je suis toujours accro à lui. J'ignore comment ai-je pu me convaincre de l'inverse.
J'ai soudain la tête qui tourne. Un mal de crâne horrible m'assaille. Ma respiration se saccade. Je cherche une cause à cela.
Le corset de la robe. Il me compresse et je ne m'en rends compte que maintenant. Le bruit également qui broie mes tympans. Il faut absolument que je sorte de là !
Mon amie et son compagnon me voient m'étouffer sans trop comprendre.
moi : H-hono... Honorine !
Elle s'approche de moi
Honorine : T/p ? Qu'y a t-il ?
moi : S-s'il te plaît !
Honorine : Quoi ?!
moi : J-je ne me sens pas b-bien, j-je d-dois partir !
Honorine : Hein ?!
moi : J-je vais faire un... un... un...
Honorine : UN ?!
moi : UN M-MALAISE !
Je m'effondre au sol. Heeseung l'a vu et panique. Il tente de forcer le passage pour passer à travers le 'troupeau' qui nous sépare, en vain.
Ambre : T/p !
Honorine *souffle*: Ok, calme Honorine. SUNGHOON ! Tu prends la gamine, ramène la chez ses parents !
Sunghoon s'exécute et embarque Ambre.
Heeseung arrive enfin.
J'essaie de me relever pour l'atteindre mais je n'y arrive pas. Honorine non plus.
Mes yeux se ferment, encore. Mais cette fois ce n'est pas pour savourer la douceur de la voix de l'homme que j'aime.
PDV de Heeseung
T/p s'évanoui devant moi
Honorine : Heeseung ! QU'ATTENDS-TU ?! AIDE-MOI !
Je n'ai pas besoin de ses conseils pour savoir ce que je dois faire. Je prends T/p dans mes bras et m'élance pour l'amener chez Tess.
Je bouscule les personnes et les obstacles se dressant sur mon passage, il est hors de question qu'il me fassent perdre du temps.
Je force la porte d'entrée du bar pour rejoindre le calme inquiétant de la nuit.
Dehors, seule la lumière de la lune est là pour me guider.
Des gouttes coulent sur mon visages.
Ce sont des pleurs.
Voilà à quoi mènent mes actes débiles, j'ai plongé T/p dans une dépression sans même le savoir et maintenant elle perd connaissance... Tout est de ma faute, je n'ai pas été à la hauteur...
Ce n'est pas le moment de te lamenter, tu est arrivé, sauve T/p
PDV de T/p
Je n'ai pas la moindre idée de l'endroit où je suis, ni si quelqu'un est présent dans l'endroit où je suis.
Ma première réaction est de tâter les alentours. C'est plutôt mou et confortable. J'en déduis que je me trouve certainement sur un lit.
Ma main heurte quelque chose, j'ouvre les yeux sur le coup de la surprise. J'aperçois d'abord Tess, puis Honorine, ma mère et Heeseung.
Tess : Oh my godness ! T/p is alive !
Ma mère : T/p, mon petit chou !
Honorine prends une grande inspiration en guise de soulagement.
Heeseung quant à lui ne réagit pas, je comprends vite pourquoi en réalisant qu'il dort. Profondément.
Je me redresse difficilement avec, malgré tout une légère migraine qui persiste.
Elles se jettent sur moi, sans aucune pitié.
Honorine : Heeseung a été incroyable, c'est lui qui t'a sauvé la vie.
moi : Je ne me souviens pas de grand-chose.
Honorine : Il a sprinté comme une fusée et s'est précipité ici, toi dans ses bras.
Tess : He came into the house in the middle of the night and put you on the bed.
(traduction : Il a débarqué dans la maison au beau milieu de la nuit et t'a déposé sur le lit.)
Ma mère : Et apparemment, Tess est venue desserrer ton corset pour que tu puisses à nouveau respirer.
Honorine : Je ne suis arrivée qu'un peu plus tard... Je n'ai servi à rien...
Heeseung : Tu as été formidable Honorine, Sunghoon n'aurait jamais ramené Ambre de cette boîte de nuit sans que tu ne lui ordonnes.
*Sursaut*
Nous nous tournons vers lui. Depuis quand est-il réveillé ?
Ma mère réplique
Ma mère : Je peux savoir ce que tu faisais là-bas aussi tard ?
moi : J'y suis allée pour une mission.
Tess : Interesting...
Ma mère : Et cette mission, à quoi consistait-elle.
Tess fait semblant de comprendre ce que nous disons même si elle est incapable de reconnaître un seul mot.
moi : C'est une mission, tu n'es pas invitée à le savoir. Ambre comment va-t-elle ?
Sunghoon : Elle va bien.
*Sursaut*
Nous nous tournons vers lui. Depuis quand est-il ici ?
Tess : How did you enter into my house?
(traduction : Comment es-tu entré chez moi/dans ma maison ?)
Sunghoon : Tu devrais lui rendre visite T/p, j'avais l'impression qu'elle voulait te voir.
moi : Tu me vouvoies s'il te plaît, ça n'a pas changé.
Sunghoon : Excusez-moi Mlle T/n.
moi : J'irai lui rendre visite.
Heeseung : Qui la surveille actuellement ?
Sunghoon : Le père de Mlle T/n.
moi : Mon père n'est pas assez compétent pour s'occuper d'une crimi-... d'une jeune adulte aussi effrontée.
Ma mère : Comment parles-tu de ton père T/p ?
moi : Je sais ce que je fais.
Je m'appuie sur le rebord du lit et me lève.
Je retombe sur le matelas, étourdie.
Je pousse sur mes jambes une seconde fois et me lève.
moi : Quelle heure est-il ?
Sunghoon : L'heure de t'acheter une mont-
moi : TU ME VOUVOIES, merci.
Sunghoon : Excusez-moi Mlle T/n, ma blague n'était même pas drôle...
Tess : It's 5 p.m.
moi : Thanks. Heeseung, on y va.
Honorine : Merci de m'avoir sauvée ? Non ?
Je quitte la pièce, toujours dans la même tenue qu'hier.
Tess : No, you're not going to leave while wearing these clothes.
(traduction : Non, tu ne partiras pas en portant ces vêtements.)
moi : Why not ?
Tess : I don't want you to faint again !
(traduction : Je ne veux pas que tu t'évanouisses encore)
moi : But-
Tess : T/p, J-jeuuuu t-taimeuuuuuu. Hehe, is that right ?
moi : Je t'aime aussi Tess.
Tess : You're my friend and you deserve to live a lonnnng and beautiful life. So follow me, i'm gonna give you another outfit.
(traduction : Tu es mon amie et tu mérites de vivre une lonnnngue et belle vie. Donc suis-moi, je vais te donner une autre tenue.)
moi : Ok...
Elle part devant et Heeseung descend au salon pour m'attendre.
Tess : Try this ! Try this !
A SUIVRE :)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top