Je me balade tranquillou dans le marché de la ville, qui n'est pas très légal. Bon, en fait, il n'est pas du tout légal, y a que des marchands illégaux.

 Mais comme ma mère n'aime pas que j'y aille, bah j'y vais quand-même.

Hé hé.

《Ma petite !》
Je me détourne. Une grand-mère, depuis son étalage, me fait un signe de la main.

《Approche, ma chérie》, dit-elle.
Je m'approche.

《S'il te plaît, je suis pauvre, achète-moi quelque chose...》
Je baisse les yeux vers son étalage. Eh bah... c'est pas fifou ce qu'elle vend, la vieille. Tu m'étonnes qu'elle soit pauvre.
Sérieux, qui veut s'acheter des boutons de couture, et des badges ?

《En fait, moi aussi, je suis pauvre, j'explique. Genre on n'a même plus de quoi bouffer, on mange des racines depuis une semaine, sympa quoi.

— Ah, je vois, acquiesce la vieille femme. C'est la hess, par ici.

— Grave.》

C'est quand-même un peu chelou qu'elle soit aussi pauvre, alors qu'elle possède quand-même des jolis bijoux... mais c'est pas dans ce District qu'il fallait les vendre, ma vieille.

《... Mais comme je suis pauvre, et que j'ai envie de faire rager ma mère, je vais m'acheter un truc inutile, dis-je.

— Ah ! Bonne initiative !

— Vous avez quoi ?

— Alors, j'ai cette broche, avec un pigeon, on dirait qu'il bouffe une flèche.

— Ah bah parfait, je prends.》

Quelle affaire ! Elle me tend la broche, et je lui tends quelques pièces, mais finalement, elle secoue la tête.

《Allez, c'est les Hunger Games, c'est cadeau, sourit-elle, refusant l'argent que je lui tends.

— Ah bon ?

— Ouais ouais. Comme ça, tu pourras le revendre facile, à un prix pas très légal, et tu dis que c'est de l'or, ça passe crème.

— Ah ouais. Comme ça, on pourra s'offrir un McDo !》

La vieille acquiesce. Je range précieusement l'objet dans ma poche, puis, pensant au McDo, je rentre à la maison.