Mère : Ta tante vient de décédée. LOL

Fils : Quoi ? Tu trouves ça drôle ?

Mère : Ce n'est pas drôle David ! Qu'est-ce qui te prend ?

Fils : Maman, "lol" ça veut dire "Laughing out loud"

Fils : Ça veut dire que tu rigoles...

Mère : Oh non j'ai envoyé ça à tout le monde, je pensais que ça voulait dire "lots of love"... Il fait que je rappelle tout le monde maintenant !