Léo Valdez est désormais ami avec Chioné.

Léo Valdez -> Chioné:
Malgré le froid que tu dégages, tu as su réchauffer mon cœur...
Calypso: ?!
Léo Valdez: Calypso! C'est pas ce que tu crois!

Léo Valdez est passé de "en couple" à "c'est compliqué".

Percy Jackson a rejoint le groupe "Blagues de geek".
Frank Zhang aime ça.

Polyphème a publié sur le groupe "Blagues de geek": Toc toc? Qui est là?
Percy Jackson: Personne lol.
Annabeth Chase aime ça.

Apollon a mis à jour son statut:
"Le soleil brille, l'herbe est verte, je suis trop beau."
Will Solace aime ça.
Will Solace: tel père, tel fils.
Apollon aime ça.
Artémis: Et après tu te demandes pourquoi je fausse compagnie aux hommes?
Thalia Grace aime ça.