L'été dans les pins

Parfume jusqu'à la mer ;

   Le chant des cigales.

----------------------------

© Clelia Maria CASANOVA - 29 mai 2018

(écriture initiale le 23 mars 2018)

Traduction en japonais de Mathieu Okubo (m_okubo ) que je remercie grandement : 17 mores tout juste, on peut parler de miracle !!! 😍

(Et miracle, c'est  奇跡 en japonais, c'est Mathieu qui l'a dit ! 😊)

    松に夏                   (Matsu ni natsu)

海香らせる            (Umi kaora seru)

    蝉の歌                    (Semi no uta)