H.S 70 : Des expressions belges !

Hey !

Comme vous avez pu le lire dans le titre, on va parler en Belge aujourd'hui !

En plus, ça tombe bien, c'est le H.S numéro 70 ou septante ! C'est l'occasion idéale x3.

Sur ce, voilà quelques expressions du plat pays qui est le mien ! Par contre, je risque de comparer nos expressions aux expressions françaises, tout simplement parce qu'on est voisins.

Sur ce, c'est parti !

Septante/nonante : soixante-dix, quatre-vingt-dix.

Cet h.s est le numéro septante dans ce bouquin.

Je suis né dans les années nonante.

Il fait douf/malade : Il fait lourd, étouffant.

Avec la canicule, il a fait malade !

Il drache : Il pleut à verse.

Je ne dirais pas non à une drache, ça rafraîchirait !

Mettre du sent-bon : mettre du parfum.

J'aime bien me mettre du sent-bon !

Tirer son plan : se débrouiller.

C'est facile, tire ton plan !

Être dur de comprenure : être long à la détente.

Je sais pas pourquoi, mais je me sens visé par cette expression XD.

En arriver une belle : arriver quelque chose d'étonnant, de fâcheux.

Il m'en est arrivé une belle tient ! Quand j'ai engueulé mon chat, j'ai shooté dans le réservoir à croquette ! (true story)

À tantôt : à plus tard.

Allez, je te laisse, a tantôt !

Tu veux une jatte ? : Proposer une tasse (en général de café).

Tu veux une tasse ?

Ça me goûte : c'est bon.

Oui, ça me goûte !

Ça spite : ça éclabousse.

Rhaaa, ça spite ! Je t'avais dit de ne pas laisser la sauce tomate sur le feu !

Brol : bazar

Pfouh, il y a un de ses brols ici !

GSM : Téléphone

Tu me passes ton GSM ?

At'n'aise : à ton aise

Va at'n'aise, on n'est pas pressé !

Ça caille : il fait froid.

Brr... Augmente le chauffage, ça caille !

Voilà ! C'étais quelques expressions belges, j'espère que ça vous aura plus ! Bien entendu, nous en avons plein d'autres, mais bon quinze expressions me semblait être un bon chiffre xD.

Sur ce, des kiss !




















Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top