- Une guerre, une évacuation des civils et un soldat ? C'est tout ce que tu as appris ? demanda Midona, visiblement perplexe.

Link hocha la tête. Après le lever du soleil il était rentré chez lui dormir un peu et dès son réveil, Midona l'avait harcelé pour savoir ce qu'il s'était passé. Elle semblait maintenant vouloir elle aussi aider l'esprit égaré bien qu'elle ne l'avouait pas.

- Bon, déclara Midona. Je pense qu'avec ça, on peut déjà arriver à quelque chose. Mais dis-moi, Link, lui as-tu demandé le nom de son mari ?

- Le nom de son mari ?

Link se mordit la langue. Il avait oublié de demander ce détail. Il préféra mentir :

- Euh... elle... elle ne m'en a pas laissé le temps...

- Mais enfin Link ! s'énerva sa coéquipière. Tu es bête ou tu le fais exprès ? Tu m'expliques comment tu peux retrouver quelqu'un de mort sans connaitre son identité ?!

- On... on sait au moins que c'est un soldat sans doute mort au combat... marmonna Link.

Il redoutait les colères de la créature du Crépuscule depuis qu'elle avait failli l'assommer pour une histoire de coffre qu'il n'avait pas ouvert en croyant qu'il s'agissait de rubis, alors qu'il contenait une petite clé. Il se souvenait encore de l'énorme bosse derrière la tête qu'il avait eue quand Midona s'était rendu compte qu'ils tournaient en rond pour rien depuis des heures.

- Ah bah bien, merci Link, rouspéta encore Midona. Et à ton avis combien de soldats sont morts au combat ? Cinq ou mille ? J'hésite encore ! cracha-t-elle avant de disparaitre dans l'ombre du jeune homme.

Ce dernier soupira. Elle avait raison. Avec tous les soldats décédés, jamais il ne pourrait retrouver la trace du mari de la jeune femme.

- Hum, Midona ? On peut au moins essayer de se renseigner sur la guerre dont elle parlait, non ?

Aucune réaction de la part de son amie.

- Et je pourrais retourner la voir ce soir ?

Elle ne se manifesta toujours pas. Link soupira à nouveau. Tant pis. Il ferait ses recherches tout seul.

***

Quelque part dans la grande citadelle d'Hyrule se trouvait une grande bibliothèque où étaient conservés des livres de tous genre. C'est dans cette bibliothèque que Link entra en début d'après-midi accompagné d'une Midona toujours vexée cachée dans son ombre.

Jamais de sa vie Link n'avait vu autant de livres réunis en un seul endroit.

Le jeune héros s'avança entre les bibliothèques qui faisaient bien trois fois sa taille et se demanda comment il allait se débrouiller pour trouver les bonnes informations. Il s'approcha d'une étagère et attrapa un gros livre bleu. Il tourna à peine quelques pages avant de le reposer, dépité. Il n'y comprenait absolument rien. En tant que berger, il n'avait pas besoin d'apprendre à lire pour faire son travail, et agiter son épée dans tous les sens dans l'espoir de toucher un monstre ne nécessitait pas non plus de grandes compétences littéraires.

Malgré tous les livres que Moï lui offrait chaque année pour son anniversaire espérant vainement qu'il s'intéresse enfin à la lecture, le jeune homme était un fin procrastinateur qui préférait s'amuser dans les bois plutôt que d'étudier. Il connaissait seulement les mots dont il avait besoin tous les jours comme « forêt », « montagne », « village », « magasin » ou « source » et pour lire des cartes ou des pancartes, il se débrouillait comme il pouvait. Mais face à des ouvrages comme ceux de la bibliothèque, Link était totalement perdu.

Alors qu'il s'apprêtait à partir dans un lieu isolé pour demander de l'aide à Midona, une voix l'interpella :

- Link ?

Le jeune homme se retourna et se retrouva nez à nez avec Jehd, membre de la résistance qu'il avait rencontré quelque jours plutôt.

- Oh, bonjour.

Jehd lui sourit :

- Salut ! Qu'est-ce que tu fais là ?

Link réfléchit à quel mensonge il pourrait sortir afin de ne pas passer pour un demeuré.

- Je... j'ai... décidé de venir me cultiver un peu. Vu que je dois bientôt partir pour la Tour du Jugement, je me suis dit qu'en apprendre un peu plus sur l'histoire d'Hyrule ne me ferait pas de mal.

Jedh parut surpris.

- Je ne savais que tu pouvais t'intéresser à l'Histoire. Enfin, je ne veux pas dire que tu es bête, rajouta-t-il rapidement, mais quand j'ai voulu te raconter l'histoire des Célestiens, t-tu m'as juste mis un gros vent...

A vrai dire, Link ne pensait pas, lui non plus, pouvoir un jour s'intéresser à ça. Au village Toal, Moï lui donnait parfois des petits cours d'histoire, mais ceux-ci lui servaient plus de sieste qu'autre chose...

- Euh, désolé te t'avoir ignoré la dernière fois, s'excusa Link. J'étais... pressé.

C'était surtout qu'il n'en avait rien à faire, du peuple du ciel. Il n'allait pas perdre son temps à écouter une légende dont il ne voyait pas l'utilité.

- Ce n'est pas grave, répondit gentiment Jehd. J'ai l'habitude. Sinon, tu veux peut-être que je t'aide ? Sur quelle partie de l'histoire d'Hyrule aimerais-tu te renseigner ?

- Euh, sur une guerre. Avec une évacuation des civils. J'en ai entendu parler il n'y a pas longtemps et j'aimerais en savoir plus.

Jehd hocha la tête et réfléchit. Puis il fit signe à Link de le suivre et se dirigea vers une étagère qui menaçait de craquer si on y déposait un livre de plus. Il y attrapa un énorme ouvrage et partit s'assoir à une table non loin de là. Link le suivit et s'installa à son tour à côté de lui. Jehd ouvrit le livre et commença à le feuilleter.

- Tu m'as dit une guerre où les civils ont été évacués ? redemanda-t-il.

Link hocha simplement la tête.

- Ce livre parle de toutes les guerres qu'Hyrule à connues, déclara Jehd sans lever les yeux de l'ouvrage. J'espère qu'on trouvera celle que tu cherches assez rapidement.

Link hocha à nouveau la tête et laissa le résistant chercher ce qu'il voulait. Il en profita pour observer les alentours. Un grand silence régnait dans l'immense salle, seulement perturbé par les pages des livres que les lecteurs tournaient. Entre les étagères se trouvaient parfois des tables et des chaises pour s'assoir et lire tranquillement. De grandes fenêtres faisaient entrer la lumière du jour. Link se cala confortablement sur sa chaise. Le lieu était tellement apaisant.

Quelques minutes après le début de la lecture du livre des Guerres par Jehd, ce dernier releva la tête et s'adressa à Link :

- Je crois que j'ai trouvé ce que tu cherchais. Viens voir.

Link se pencha sur le gros livre et regarda ce que Jehd lui montrait.

- Tu vois ? dit-il. C'est marqué ici. C'était la Grande Guerre. Selon le livre, c'est la seule guerre où les civils ont été évacués. C'était il y a cent ans.

Il y a cent ans.

- D'accord, merci Jehd, remercia Link.

- De rien. je pense que je vais te laisser. Si tu as à nouveau besoin de moi, je serai là-bas, de l'autre côté.

Il désigna une étagère puis parti dans sa direction, laissant Link seul. Le jeune épéiste se pencha de nouveau sur l'ouvrage et tenta de déchiffrer certains mots. Il ne réussit qu'à lire le mot « Gerudo » qu'il avait vu plusieurs fois sur des cartes avant. Bien qu'il ne connaissait pas énormément de choses sur les différents peuples d'Hyrule, il pouvait au moins dire que les Gerudos étaient un peuple de femmes aujourd'hui disparu. Il en conclut donc que ces dernières avaient été mêlées au conflit.

Il continua de tourner les pages et contempla les différentes cartes et croquis des armes de l'époque, jusqu'à arriver à une photo.

Il constata qu'il était arrivé à un chapitre parlant des civils. Plusieurs photos grises – parfois déchirée ou brulées - montraient les habitants de l'ancien Hyrule. Mais une seule attirait réellement son attention. C'était celle d'une jeune femme qui posait devant une grande étendue d'herbes où broutaient des chevaux. Une pancarte au-dessus d'elle indiquait le lieu, mais l'image était brûlée à cet endroit si bien qu'on ne pouvait lire. Link observa la photo de plus près. Elle était vieille et de mauvaise qualité, mais il pouvait tout de même reconnaitre la jeune femme qui souriait à l'objectif. C'est elle...

Link sourit puis observa les alentours. Les quelques personnes qui étaient près de lui à son arrivée étaient parties et il semblait isolé. Parfait... pensa-t-il.

- Midona ? chuchota Link. Midona ? Je l'ai trouvée.

Il n'obtint tout d'abord aucune réponse, puis lentement, une forme se détacha de son ombre et vint se placer à côté de lui.

- Son mari ? Tu l'as trouvé ? demanda Midona dont la colère précédente était visiblement terminée.

- Non, pas son mari. Elle. J'ai retrouvé une photo d'elle. Regarde.

Midona regarda attentivement la photo puis se tourna vers Link d'un air sceptique :

- D'accord. Et tu peux me dire en quoi ça nous avance ?

- Eh bien... on sait maintenant qu'elle a vécu pendant la Grande Guerre.

- Super, Link... ça nous avance... Mais, attends, c'est quoi ça... ?

Midona se pencha d'encore plus près et caressa l'image de ses petits doigts.

- Regarde Link, la photo est déchirée, mais on dirait qu'elle tient quelqu'un par la main.

Link regarda à son tour la photo. En effet le côté droit de l'image était déchiré mais on pouvait tout de même remarquer un bras tenant la main de la jeune femme.

- Tu penses que c'est son mari ? demanda Link.

- Bah oui. Qui veut-tu que ce soit d'autre ?

- J'sais pas... son frère ou son cousin.

- Tu cherches trop loin.

- On sait jamais.

- En tout cas, si c'est bel et bien son mari, on peut dire qu'on n'a vraiment pas de chance, soupira Midona. Il fallait que la photo soit déchirée.

- Ce n'est pas grave, je n'ai qu'à retourner la voir ce soir.

Midona réfléchit puis secoua la tête.

- Je ne pense pas. Il faut qu'on avance dans la quête.

- Mais ce n'est pas toi qui m'as dit hier qu'on avait le temps ?

- C'est parce que tu étais fatigué ! protesta l'être du Crépuscule. Je ne suis pas un monstre, je ne vais pas te laisser crever de fatigue !

Link soupira. La jeune femme allait devoir attendre une nuit de plus toute seule. Midona se rapprocha de lui et posa sa main sur son épaule.

- Allez ne fais cette tête là... Je sais comment on peut continuer à chercher tout en faisant la quête.

Link le regarda, les yeux pleins d'espoir. L'âme de la jeune femme lui faisait tant de peine. Il voulait vraiment l'aider.

- C'est vrai ?

- Mais bien sûr. Allez viens, le désert nous attends.