John había sido derrotado.

Ark: ¡Lo logró!

Angie: Asombroso…

Kurt: ¡Xatu no puede continuar, Ninetales gana, por lo tanto, Marge pasa a la siguiente ronda!

Ambos entrenadores regresaron sus pokémon a sus Poké Balls.

Marge: Fiu…Eso estuvo cerca…

Kurt: ¡La próxima batalla comenzará en cinco minutos!-Marge y John bajaron de la plataforma y fueron con sus respectivos grupos.

Gold: Tú y Ninetales pelearon muy bien, además que usaron las estrategias que les enseñé.

Marge: Exacto, Gold. De todos modos, la sincronía de ese Xatu me tomó desprevenida.

Mitch: De apuesto que sí, Marge. Habría sido ligeramente distinto si ese Xatu hubiese tenido la habilidad de Ave madrugadora.

Marge: Es verdad. Ark, Mitch, Angie, ¿puedo hablar con ustedes en privado?-los tres asintieron y se alejaron un poco de Gold, Wally, Emerald y los líderes.

Angie: ¿Qué pasa, Marge?

Marge: John y los otros tres. ¿Se dieron cuenta de que vestían igual que los esbirros de el hombre del Mr Mime y la emo con la que Angie y Ark pelearon?

Ark: ¡Es cierto!

Marge: Lo mejor es que los que no peleemos mantengan vigilado a ese grupo.

Mitch: Cierto-regresaron con sus amigos.

Rei: ¿Cómo pudiste perder?

Ryoji: Sí que eres inútil.

Jane: Tsk…Que vergüenza. Tenemos suerte de que aún no estamos descalificados.

John: ¡¿Qué esperaban?! Esa mujer y su Ninetales tienen técnicas formidables.

Jane: Corrección. Eres un incompetente.

Kurt: ¡El siguiente enfrentamiento será entre Ark y Ryoji! ¡Suban los dos a la plataforma!

Gold: Suerte, amigo.

Ark: Je, gracias.

John: Suerte Ryoji, sé que te irá mejor que yo…

Ryoji: ¡Cállate!

Ambos participantes subieron al escenario.