Scott (desde los parlantes): ¡Prepárense para bailar!

Amber: Hora de los pasos prohibidos.

Mack: Tú lo dijiste.

Lisia: ¿Listo para bailar?

Wally: Sí.

Marge: Más vale que le hayas puesto aceite a las articulaciones.

Ruby: Pfff practiqué esta mañana.

Los cuatro se levantaron de sus asientos, igual que casi todos en el salón.

Scott: ¡Vamos a comenzar! ¡Disfruten la música!

Todos empezaron a bailar; Ruby, Marge, Diamond, Wally y Lisia hicieron una ronda que se abría y cerraba dependiendo de los pasos que daban.

Marge: ¡Vamos muchachada!

El quinteto se movía poniéndolo todo en cada movimiento, y en un momento, Wally y Lisia fueron al interior del círculo, y la pareja era visible para muchos de los presentes.

Anciano: Muchacho suertudo.

Anciana: ¡Di eso de nuevo y te dejaré sin paracetamol por un mes!

Adolescente 1: Empiezo a creer que el de pelo verde es el chico con más suerte sobre la tierra.

Adolescente 2: Ni que lo digas amigo.

Wally y Lisia se tiraron unos pasos, mientras que nuestra pareja y Dia estaban alentando.

Marge: ¡El Wally se puso picante!

Diamond: ¿Alguien tiene un Rhyperior? Es que el suelo tiembla ¡No, esperen! ¡Son los pasos que está dando esta pareja!

Ruby: ¡Sigan así!

El tema cambió de repente, por lo que la idol y el peliverde se reincorporaron en el círculo.

Lisia: ¡Es su turno!- rió divertida y empujó a los dos coordinadores al centro.

Marge: ¡Hagámoslo!

Ruby y Marge entrelazaron sus manos y empezaron a bailar con un ritmo ni muy tranquilo ni tan acelerado, y en la parte de We will rock you se soltaron y empezaron a soltar pasos individuales

Ruby y Marge: ¡No se inunda más!-empezaron a agitar los dedos índices en el aire mientras bailaban.

Wally: ¡Se mueven de manera increíble!

Lisia: Estoy de acuerdo.

Mientras tanto, Mack y Amber estaban bailando no muy lejos de allí.

Mack: ¡Estos temas sí que están fenomenales!

Amber: ¡Exacto! ¡El DJ tiene muy buen gusto!

Amber: ¡Esta rola está buenarda!

Mack: ¿Tanto como tu madre?

Amber: ¡Pues sí Bro!

El par se unió a nuestro querido quinteto, y al instante se unió Mitch.

Mitch: ¡Muestren esos pasos!

Mack: ¡Con gusto!-él, Amber, Diamond y Ruby fueron al centro del círculo.

Los dos holders y los dos líderes empezaron a lanzarse unos pasos prohibidos.

Marge: ¡Grandes los muchachos!

Mitch: ¡Sólo miren esos pasos!

El tema terminó, y otro comenzó.

Marge: Oh dios, este es mi tema.

Lisia: ¿Sólo el tuyo?

Ruby, Marge, Wally y Lisia fueron al centro de la ronda y bailaron. Mientras que los otros no se quedaron atrás; con los pasos que daban, Diamond, Mitch, Amber y Mack abrían y cerraban la ronda.

El tema terminó y las dos parejas se regresaron a la ronda.

Emerald se encontraba a las afueras del edificio, viendo las estrellas.

Emerald: Sapphire y ese chico Pearl… ¿Cómo estarán ellos?

Greta: ¿Emerald?-la as del Frente Batalla se encontraba a su derecha.

Emerald: ¡G-Greta! ¿Cuando llegaste?

Greta: Recién. ¿Todo bien? Es raro que no estés bailando con Ruby y los demás.

Emerald: Bueno, no me gusta mucho bailar.

Greta: Entiendo. En mi caso, a mí no me gusta el ruido.

Emerald: Ya veo.

Greta: ¿Y si vamos a ver los juegos que instalaron?

Emerald: Seguro, no tengo nada mejor que hacer.

El par se dirigió a las zonas de entretenimiento de la isla.

Unos minutos después en el edificio…
Estaban por poner el último tema de la primera ronda de baile.
Todos habían vuelto a sus asientos, a excepción de dos personas, Ruby y Mack.
El tema comenzó, y Ruby y Mack empezaron a bailar con todo el mundo viéndolos, además que el par estaba cantando la canción.

Mientras Ruby y Mack bailaban, Marge estaba grabando todo.

Marge: Esto me hará millonaria… Cuando pueda, le voy a pasar el vídeo a esa chica de Kanto, siempre me paga muy bien por esta clase de contenidos.

La canción terminó, y holder y líder volvieron a sus mesas.

Scott (desde los parlantes): ¡Con eso termina la primera ronda de baile! ¡Ahora disfruten los platos de nuestros cocineros y recarguen energías para la próxima ronda!

Marge: Bailaste bien.

Ruby: Gracias jeje…