Ruby, Emerald, Wally y el resto observaron cómo la roca caía en el centro de la ciudad y se alejaron hasta una distancia prudente.

Ruby: ¡Lo lograron!

Emerald: Las tres flamas y los sub-líderes del plan acuático salvaron Arrecípolis.

Steven: Para eso eran los seis discos de Barrera…

Winona: Marge le enseñó Mimético a los pokémon de los otros administradores y Danza Lluvia al Ludicolo de Angie. Después le pidió a Steven que le prestara a Metagross y a los Metangs para que usaran Barrera y crearan tres paredes con espacios en los que pararse, de esa forma, Ludicolo usó Danza Lluvia y Adaptación, y como los otros pokémon usaron Mimético, fueron seis Hidrobombas al mismo tiempo. Esa mujer fue muy astuta.

Wally: Oigan, ¿donde están Angie y los demás?

Lisia: Cierto, espero que hayan podido salir a tiempo de allí…

Angie: ¡CUIDADO!-Angie y Vibrava evadieron un escombro, pero terminaron cayendo por no prestar atención.

Los cinco comandantes restantes aterrizaron donde el grupo.

Ruby: ¡Qué alivio que hayan vuelto!

Marge: Jeje la verdad que sí.

Mitch: Oigan, ¿se dieron cuenta de que ahora todos los comandantes de ambos bandos a excepción de Marge hemos muerto y revivido?

Mack: Ahora que lo mencionas es cierto.

Emerald: Y creo que soy el primer Pokédex Holder que ha muerto.

Ruby: Yo me asusté cuando Sapphire me dijo que los había matado. Por curiosidad, ¿cómo es que revivieron?

Amber: Verás…

Mientras Amber le explicaba a Ruby, Wally y Angie estaban muy cerquita del otro; la comandante había caído encima de Wally y terminaron en una posición muy comprometedora.

Wally: Angie…

Angie: Esto…-el menor miró hacia la derecha; la pelirroja pudo ver que estaba sonrojado, y sintió que sus propias mejillas ardían.

Ark: ¡Hey, Angie!-el par regresó a la tierra y se encontraron con Ark.-¿Qué le haces al muchacho?

Angie: E-era un accidente.-se reincorporó y ayudó a Wally a levantarse.

Ark: Pfff ni tú te la crees.

Wally: E-es cierto. Angie evadió un escombro y no tuvo tiempo de reaccionar y terminó cayendo encima mío.

Ark: Jajaja son tal para cual.-fue donde Amber.

Ruby fue con Marge, que estaba viendo el cuerpo de Sapphire.

Ruby: Marge…

Marge: Ruby, estoy contenta de que hayas regresado.-el menor sonrió levemente.

Ruby: Temía que te haya pasado algo mientras estaba en la roca.

Marge: Tranquilo. Lamento que hayas tenido que pasar por todo esto…-se le quebraba la voz.-Yo soy la culpable de que toda esta catástrofe haya ocurrido…-empezó a llorar.-Si tan solo… si tan solo hubiese elegido otra casa donde hospedarme…

Ruby: Marge, no digas eso.-la abrazó.-Todo lo que pasó el día de hoy no fue culpa tuya, sino de Sapphire. Ella estaba cegada por los celos, el miedo y el amor. Tú no tienes culpa de nada.-estaba por terminar el abrazo pero…

Marge: Ruby…-apoyó el mentón en el hombro del menor.

Ruby: ¿Sí?

Marge: No te vayas…

Ruby: De acuerdo.-seguían abrazados; el calor que se transmitían era reconfortante para el otro.

Marge: Debes estar dolido, ¿verdad?

Ruby: ¿Porqué lo dices?

Marge: Aquella chica de la que estuviste enamorado terminó siendo una villana, que mató a tus amigos y lastimó a mucha gente inocente.

Ruby: Igual Sapphire lo ha entendido.

Marge: ¿Cómo?

Ruby: Ella se ha dado cuenta de que hizo mal al robar los prismas y matar a nuestros amigos.

Marge: Lástima que no volverá jamás.

Ruby: De hecho sí volverá. Sapphire sólo está en estado de coma.

Marge: ¿Enserio?

Ruby: Sí, y estoy seguro de que cuando Sapphire despierte, va a volver a ser la misma de antes.

Steven: Bueno, finalmente todo ha terminado.-Marge y Ruby se separaron.

Ruby: Así es. Todos-los presentes se reunieron alrededor de Ruby.-, ya no tenemos nada que hacer aquí, llevemos a Sapphire y a Diamond para que los atiendan.

Steven cargó a Dia y Ruby a Sapph, y así el grupo se dirigió al sur de la ciudad, pero frente a ellos aterrizó un chico rubio con un Chatot.

Pearl: ¡Disculpen! ¿Vieron a un chico de boina roja y bufanda blanca?

Steven: Eehh es este que estoy cargando.

Pearl: ¡Genial!

Ruby: ¿Pearl?

Pearl: ¿Te conozco?

Ruby: No, pero yo a tí sí. Me llamo Ruby y soy un Pokédex Holder de Hoenn.

Pearl: ¡Oh, entiendo! ¿Qué le pasó a esa chica?

Ruby: Esa chica es tu sempai Sapphire, se encuentra en estado de coma. Ella quiso detener a dos pokémon legendarios tratando de controlarlos pero no funcionó.

Pearl: Ya veo. Los acompañaré al hospital.

Todos sacaron a sus pokémon capaces de volar, y así se marcharon de Arrecípolis.